1
Q
aber
A
but; however; really; certainly
2
Q
alles
A
everything; all
3
Q
alt (älter; älteste)
A
old
4
Q
alttestmentlich
A
OT (adj)
5
Q
aus (+dat)
A
out of; from
6
Q
d/d Lehrer(in)
A
teacher
7
Q
das
A
that; the (neuter)
8
Q
das Blut
A
blood
9
Q
das Evangelium (-lien)
A
gospel
10
Q
das Gesetz (-e)
A
law; rule; bill; act
11
Q
das Heil
A
salvation
12
Q
das Kapitel (-)
A
chapter
13
Q
das Kind (-er)
A
child
14
Q
das Lamm (¨-er)
A
lamb
15
Q
das Leben (-)
A
life
16
Q
das Licht (-er)
A
light
17
Q
das Volk (¨-er)
A
people; folk
18
Q
das Wort (¨-er)
A
word
19
Q
dein (m/n); deine (f)
A
your (sg. inform.)
20
Q
der Erlörser (-)
A
redeemer
21
Q
der Geist (-er)
A
spirit; mind
22
Q
der Gott (¨-er)
A
God; god
23
Q
der Grieche (-n)
A
Greek
24
Q
der Hebräer (-)
A
Hebrew
25
der Jünger (-)
disciple
26
der Leib (-er)
body; belly
27
der Sohn (¨-e)
son
28
der Vater (ä)
father
29
der Vers (-e)
verse
30
der Weg (-e)
way; path; road; method
31
der Zeuge (-n;-n)
witness
32
die Bibel (-n)
Bible
33
die Herde (-n)
herd; flock
34
die Liebe
love
35
die Mutter (¨-)
mother
36
die Schrift (-en)
scripture; writing; (literary) work; periodical
37
die Tochter (¨-)
daughter
38
die Tür (-en)
door
39
die Wahrheit
truth
40
dritte (r; s)
third
41
du
you (nom 2sg informal)
42
dürfen (darf; durfte; hat gedurft)
to be permitted; allowed
43
eins
one
44
er
he; it (nom 3ms)
45
es
it (nom/acc 3ns)
46
frei
free(ly); open
47
haben (hat; hatte; hat gehabt)
to have
48
heute
today
49
ich
I (nom 1sg)
50
mein (m/n); meine (f)
my
51
müssen (muß; mußte; hat gemußt)
must; to have to
52
neutestamentlich
NT (adj)
53
nicht
not
54
oder
or
55
sein (ist; war; ist gewesen)
to be
56
sein (m/n); seine (f)
his; its
57
sie
she; it (nom/acc 3fs); they (nom/acc 3pl)
58
sollen (soll; sollte; hat gesollt)
shall; to be supposed to; ought to; should
59
und
and
60
unser (m/n); unsere (f)
our
61
von (+dat)
from; of; about
62
wer
who
63
werden (wird; wurde; ist geworden)
to become; will (+inf.); [passive]
64
wo
where
65
wollen (will; wollte; hat gewollt)
to want to; intend to; will; would
66
das Buch (¨-er)
book
67
das Gebot (-e)
commandment
68
das Schaf (-e)
sheep
69
daß
that
70
deiner
of you (gen 2sg inf)
71
der Bund (¨-e)
federation; covenant
72
der Christ (-en)
christian
73
der Herr (-n; -en)
Lord; gentleman; Mr.
74
der Himmel (-)
sky; heaven
75
der Jude (-n)
Jew
76
der Mensch (-en; -en)
person; human being; mankind
77
der Messias
Messiah
78
der Prophet (-en)
prophet
79
dich
you (acc 2sg inf)
80
die Erde
earth; world; ground; soil
81
die Gnade
grace
82
die Kirche (-n)
church
83
die Lehre (-n)
teaching; doctrine; apprenticeship
84
die Stimme (-n)
voice; vote
85
dies (-er; -e; -es)
this
86
dir
(to) you (dat 2sg inf)
87
erst
first; only; just; not until
88
euch
(to) you (acc/dat 2pl inf)
89
euer (m/n); eure (f)
of you (gen 2pl inf)
90
evangelisch
Lutheran
91
ewig
eternal(ly); for ever
92
geben (gibt; gab; hat gegeben)
to give; produce
93
gehen (geht; ging; ist gegangen)
to go; walk
94
geliebt
beloved
95
glauben (glaubt; glaubte; hat geglaubt)
to believe
96
göttlich
divine
97
gross
great; big
98
halten (hält; hielt; hat gehalten)
to hold; keep; halt
99
heilig
holy
100
hören (hört; hörte; hat gehört)
to hear
101
ihm
(to) him (dat 3ms/3ns)
102
ihn
him (acc 3ms)
103
ihnen
(to) you (dat 2sg/2pl); (to) them (dat 3pl)
104
ihr
you (nom 2pl); to her (dat 3fs)
105
ihrer
of you (gen 2s/p for); of her (gen 3fs); of them (gen 3fp)
106
kennen (kennt; kannte; hat gekannt)
to know (people; places; or things)
107
kommen (kommt; kam; ist gekommen)
to come; arrive
108
leben
to live; be alive
109
letzte (r;s)
last; final
110
lieb haben
to hold dear; to love
111
lieben (liebt; liebte; hat geliebt)
to love
112
machen (macht; machte; hat gemacht)
to do; to make
113
meiner
of me (gen 1sg)
114
mich
me (acc 1sg)
115
mir
(to) me (dat 1sg)
116
neu
new
117
sagen (sagt; sagte; hat gesagt)
to say; tell
118
Sie
you (nom/acc 2pl formal)
119
uns
(to) us (acc/dat 1pl)
120
warum
why
121
was
what; which
122
wir
we (nom 1pl)
123
wissen (weiß; wußte; hat gewußt)
to know (a fact)
124
zu
too; (+dat) to; for
125
als
(conjunction) when; as; (after a comparative) than
126
an (+acc/dat)
on; at; to
127
auch
also; too; as well; even
128
auf (+acc/dat)
on; at; to
129
auferstehen (ersteht auf; erstand auf; ist auferstanden)
to rise again (from the dead)
130
ausgehen (geht aus; ging aus; ist ausgegangen)
to go out; proceed; start at
131
bei (+dat)
at (a place); near; at the home of
132
bleiben (bleibt; blieb; ist geblieben)
to remain; stay
133
d/d König(in)
king/queen
134
darum
therefore; for that reason
135
das Lied (-er)
song
136
das Reich (-e)
empire; kingdom
137
das Tor (-e)
gate; goal
138
denn
because; for
139
der Brief (-e)
letter
140
der Bruder (¨-)
brother
141
der Fuß (¨-e)
foot
142
der Glaube
faith; belief
143
der Morgen (-)
morning
144
der Nachmittag (-e)
afternoon
145
der Name (-ns; -n)
name
146
der Richter (-)
judge
147
der Römer (-)
Roman
148
der Tag (-e)
day
149
die Auflage (-n)
edition; printing
150
die Freiheit
freedom; liberty
151
die Kraft (¨-e)
strength; power; force
152
die Offenbarung (-en)
revelation
153
die Sünde (-n)
sin
154
die Welt (-en)
world
155
immer
always
156
jed (-er; -e; -es)
each; every; everyone
157
jetzt
now; at present
158
kein (-er; -e; -es)
not a; not any
159
können (kann; konnte; hat gekonnt)
can; be able to
160
lebendig
lively; living; vivid
161
mit (+dat)
with
162
nachmittag
this afternoon
163
nehmen (nimmt; nahm; hat genommen)
to take
164
nichts
nothing; not anything
165
niemand
no one
166
rechtfertigen
to justify; warrant
167
reden (von/über)
to talk; speak (about)
168
rein
pure; clean
169
Rom
Rome
170
sehr
very; very much
171
sei
(may he) be
172
singen (singt; sang; hat gesungen)
to sing
173
so
so; like that; thus; that way; so much
174
sondern
but; on the contrary
175
stehen (steht; stand; ist gestanden)
to stand
176
um (+acc)
around; at
177
um...(+gen)...willen
for the sake of ...
178
verflucht
cursed
179
wandeln
to change; walk
180
wann
when (questions)
181
wenn
when; if; whenever--(conditional)
182
wie
how; as; like
183
zweit
second
184
also
(adv.) so; (conj.) therefore; thus
185
antworten
to answer (a question); (+dat of a person)
186
arbeiten
to work; to study
187
auferwecken
to raise (from the dead)
188
auftun (tut auf; tat auf; hat aufgetan)
to open
189
beten
to pray
190
das Mahl (-e)
meal
191
das Wasser
water
192
das Werk (-e)
work; deed; act; factory; plant
193
das Zeichen (-)
sign; symbol; indication; signal; mark
194
denken (denkt; dachte; hat gedacht)
to think
195
der Abend (-e)
evening
196
der Anfang (¨-e)
beginning; start; origin
197
der Apostel (-)
apostle
198
der Beistand
assistance; helper; advocate
199
der Christus
Christ
