instability of exchange rate
為替相場の不安定さ
Nikkei Stock Average
日経平均株価
stocks rally
株価が持ち直す
stock prices rise/drop
株価が上昇する/下落する
the stock prices increase/decrease by
株価の上げ幅・下げ幅
closing price
終値(おわりね)
reversal
反転
beginning of the year
年初
lows across the board
全面安
market player psychology
市場参加者の心理
midterm election
中間選挙
reelection
改選
economic boom/slump
経済が好調・低迷
economic indicator
経済指標
majority of congress
議員過半数
state of conflict
対立構造
economic reform
経済改革
cause for concern
懸念材料(けねん)
unclear factors
不透明要因
hemorrhagic fever
出血熱
secondary infection
二次感染
infection spread/containment
感染の拡大・封じ込め
people’s movement is restricted
人の移動が制限される
economic downturn
景気減速