L’article a été écrit à l’occasion de
El articulo fue escrito con motivo de..
Le texte date de..
El texto fecha de..
Il faut noter que
Cabe notar que..
Il est évident que
Es obvio que
Parier sur
Apostar por (ue)
Mettre en évidence
Poner de realce / de relieve / en evidencia
Remettre en cause
Poner en tela de juicio
Poser un pb
Plantear un problema
Nuancer
Matizar
Insister sur
Recalcar