secret
비결
N(의) 비결
N: 장수, 인기, 건강
Avst는 비결
Avst: 한국어 잘 하는, 좋은 성적을 유지하는, 예뻐진(?), 요리를 잘 하는
(* 비밀, 비법)
만드는 방법
비법
Avst는 비법
맛있는 잡채를 만드는, 예쁜 가구를 만드는
to decide
정하다
약속 시간을/장소를 정하다
N을/를 정하다
N: 약속 시간, 약속 장소, (점심) 메뉴, 여행 날짜, 발표 순서
(저는 정해진 시간에 식사를 하는 것이 무엇보다도 중요하다고 봅니다.) {eating regular meals}
amount of food
식사량 (식사량이 많다/적다/늘다/줄다)
(식사량을 늘이다/줄이다)
(식사량도 중요하겠지요?)
to be important
중요하다
N이/가 중요하다
N: 성격, 건강
중요한 N
N: 전화
중요하게 Av
Av: 생각하다, 보다
(과식을 안 하는 것도 아주 중요하답니다.)
longevity
장수 (장수하다, 수명이 길다/짧다, 장수 국가, 장수 마을)
선생님께서는 장수의 비결이 무엇이라고 생각하세요? / 장수하는 사람들이 특별히 좋아하는 음식이 있나요? / 장수 마을 노인들은 된짱찌개와 삶은 돼지고기를 좋아한다고 들었습니다.
음식을 조금 먹다
소식을 하다
먹고싶은 음식만 먹다
편식을 하다 (편식이 심하다 골고루 먹다
meat diet/eat meat
육식(을 즐기다)
*____을/를 즐기다
육식
술
수영
vegetarian diet
채식(하다)
채식을 하다/채식을 즐기다/채식두의자(채소만 먹는 사람)
sleep habits
수면 습관
regular
규칙적이다
규칙적인 N
N: 수면 시간/식사 시간/생활
N이/가 규칙적이다
N: 생활
규칙적으로 Av
Av: 식사하다/운동하다/생활하다
irregular,erratic
불규칙하다 (= 불규칙적이다)
N을/를 올리다
팔
다리
musical
뮤지컬
(뮤지컬을 보다/뮤지컬 배우)
(가:뮤지컬 춘향전이 아두 감동적이라고 하던데 보셨어요? 나: 아니요, 못 봤어요. 그렇지 않아도 한번 보고 싶었어요.)
moving,touching,stirring
감동적이다 (Dv)
N이/가 감동적이다
N: 영화, 공연, 이야기
감동적인 N
N에 감동하다 (Av)
N: 선물, 마음, (사람)에게
N이/가 감동을 주다
N에/에게 감동을 받다
이야기
stage
무대
(무대에 서다/오르다)
(무대 앞,뒤, 옆)
(보고 온 친구가 그러는데 무대와 의상이 아주 아름답대요. 노래와 춤은 말할 것도 없고요. -not to mention-)
clothing
의상 (무대 의상, 공연 의상, 전통 의상)
2. it goes without saying that…
N은/는 말할 것도 없고 N도 ____.
출퇴근 시간에는 - 낮에도 - 길이 막힌다
아이들 - 어른들도 - 디즈니랜드를 좋아해요
N은/는 말할 것도 없다
N: 흡연이 건강에 나쁠 것
subtitle
자막
(자막이 없이 보다)
(일본어로 듣는 것만 못하겠지만 자막이 있으니까 이해할 수 있을 거예요.) -it’s not going to be as easy as understanding it in Japanese, but…-
title of work(?)
작품명
date and time of the performance
공연 일시
age limit (movie,…)
관람 연령
explanation of one’s work
작품 해설