my name is Thomas O’Donnell
Tomás Ó Dónaill atá orm
on
ar
Thomas O’Donnell
Tomás Ó Dónaill
Patrick
Pádraig
Maeve O’Brian
Méabh Ní Bhriain
What is your name? (sing)
cén t-ainm atá ort
the name (m)
an t-ainm
what is
cé
on YOU (sing)
ortsa
too
freisin
I’m Deirdre
is mise Deirdre
I (emphatic)
mise
are?
an
am not
ní
pleased to meet you!
go mbeannaí Dia dhuit
person (m)
duine
sir!
a dhuine chóir
madam!
a bhean chóir
friend (m)
cara
and the same to you
gurab amhlaidh dhuit
so
amhlaidh
may it be
gurab
a good day
lá maith
a good night
oíche mhaith