2 Flashcards

Question

The loner

Answer 1

عبارت “the loners” یعنی آدم‌های تنها یا انزواطلب‌ها — کسانی که معمولاً تنها هستن یا ترجیح می‌دن با خودشون باشن، نه در جمع. 🔹 loner یعنی «آدم گوشه‌گیر / تنها»، و جمعش می‌شه loners. مثلاً: • In school, the loners usually sit by themselves. → در مدرسه، آدم‌های تنها معمولاً تنها می‌نشینن. • He’s not shy, he’s just a loner. → او خجالتی نیست، فقط آدمیه که تنهایی رو ترجیح می‌ده. 💡 فرقش با “alone”: • alone یعنی «تنها بودن» (وضعیت موقتی). • loner یعنی «کسی که معمولاً تنهاست» (ویژگی شخصیتی).

Answer 2

کلمه unrelenting یعنی بی‌امان، بی‌وقفه، سرسخت، یا بی‌رحم — بسته به جمله، می‌تونه مثبت یا منفی باشه. 🔹 از فعل relent میاد، یعنی «نرم شدن، کوتاه آمدن، رحم کردن». پس unrelenting یعنی کسی یا چیزی که کوتاه نمیاد یا هیچ‌وقت متوقف نمی‌شه. مثال‌ها 👇 • She worked with unrelenting determination. → با اراده‌ای بی‌امان کار کرد. (مثبت) • The unrelenting heat made everyone tired. → گرمای بی‌وقفه همه را خسته کرد. (منفی) • His unrelenting criticism hurt her feelings. → انتقاد بی‌رحمانه‌اش باعث ناراحتی او شد. 📣 تلفظش: /ˌʌn.rɪˈlentɪŋ

Answer 3

کلمه flaw یعنی عیب، نقص، اشکال، یا نقطه ضعف. 🔹 Flaw می‌تواند درباره‌ی اشیاء، شخصیت افراد یا ایده‌ها استفاده شود. مثال‌ها: • This diamond has a small flaw. → این الماس یک نقص کوچک دارد. • Everyone has flaws. → همه آدم‌ها عیب دارند. • There’s a flaw in your plan. → در برنامه‌ات یک مشکل/نقص وجود دارد. 📣 تلفظ: /flɔː/ به‌صورت ساده: فلاو 💡 نکته: وقتی می‌گیم minor flaw یعنی «عیب کوچک» و major flaw یعنی «عیب بزرگ یا مهم»

Answer 4

❇️ ممنون از پاسخ شما گزینه صحیح میشه to call 🔵 به این تفاوت خوب دقت کن وقتی از ساختار Remember + to + فعل استفاده میکنیم برای کاری هست ک در "زمان حال یا آینده" هست مثلا: 🔸 Remember to lock the door when you leave. یادت باشه که وقتی رفتی در رو قفل کنی ولی وقتی از ساختار : Remember + فعل + ing استفاده کنیم برای کاری در "گذشته" صحبت میکنیم مثلا: 🔸 I remember learning how to swim as a kid یادم میاد ک وقتی بچه بودم شنا یاد گرفتم 🔴 میتونیم این فعل رو با قید clearly هم بکار ببریم مثلا: 🔸I clearly remember studying English when I was a child من کاملا یادم میاد که وقتی بچه بودم زبان میخوندم

Answer 5

� اگر منظورت «معذرت می‌خوام بابت این دردسر یا اذیت » هست: ✅ I apologize for the inconvenience. → بابت ناراحتی / مزاحمت پوزش می‌طلبم. (این جمله رسمی و در ایمیل‌ها رایجه.)

Answer 6

1. اتفاق ناخوشایند یا دردسرساز • There was a violent incident at the club. → یک درگیری خشونت‌آمیز در باشگاه رخ داد. • The incident caused a lot of confusion. → آن حادثه باعث سردرگمی زیادی شد. 2. در موقعیت رسمی یا خبری • The police are investigating the incident. → پلیس در حال تحقیق درباره‌ی این حادثه است

Answer 7

� ساختار: • appreciate = قدردانی کردن / ارزش چیزی را دانستن • offer = پیشنهاد پس کل جمله یعنی «قدر پیشنهادت رو می‌دونم». 💬 مثال‌های مشابه: • I appreciate your help. → ممنون از کمکت. • I really appreciate your time. → واقعاً از وقتی که گذاشتی ممنونم.

Answer 8

اما در جمله‌ی ما: I would appreciate it if you could send me the details. ما واقعاً منظورمون این نیست که «اگر می‌توانستی جزئیات را بفرستی (در حالی که نمی‌توانی!)»، بلکه می‌خواهیم مودبانه بگوییم: «لطفاً جزئیات را بفرست» اما به شکلی مؤدب و نرم‌تر. ⸻ 🔹 چرا از نوع دوم استفاده شده؟ چون در انگلیسی رسمی و مودب، استفاده از گذشته (مثل could به‌جای can) و would حس احترام و فاصلهٔ مؤدبانه ایجاد می‌کند. پس این جمله در واقع یعنی: “Please send me the details” ولی مودبانه‌تر و نرم‌تر: “I would appreciate it if you could send me the details.”

Answer 9

عبارت “It is very poetic” یعنی: «خیلی شاعرانه است» 🌙✨ 🔹 poetic = شاعرانه، پر از احساس و زیباییِ ادبی 🔹 very poetic یعنی چیزی که لحن یا تصویرش مثل شعر زیبا و احساسی‌ه. مثلاً: • The way she described the sunset was very poetic. ترکیبش برای غروب، خیلی شاعرانه بود

Answer 10

Thank you, that’s very kind of you. (ممنونم، خیلی لطف داری.) عبارت “kind of you” یعنی «از لطف تو» یا «کار محبت‌آمیزی از طرف تو».

Answer 11

The word “execution” can have a few different meanings depending on context: 1. Carrying out a plan or task: • The execution of the project went smoothly. • Meaning: actually performing or implementing something. 2. Legal / Capital punishment: • He was sentenced to execution for his crimes. • Meaning: the act of putting someone to death as a legal penalty. 3. In computing / technical context: • The program failed during execution. • Meaning: running a program or command. کلمه “execution” در فارسی بسته به زمینه چند معنی دارد: 1. اجرای کاری / انجام وظیفه: • The execution of the project went smoothly. • ترجمه: «اجرای پروژه به‌خوبی انجام شد.» 2. اعدام (مجازات قانونی): • He was sentenced to execution for his crimes. • ترجمه: «او به اعدام محکوم شد.» 3. در زمینهٔ کامپیوتر / فنی: • The program failed during execution. • ترجمه: «برنامه در هنگام اجرا با خطا مواجه شد.» اگر بخواهی می‌توانم تلفظ درست و لهجه‌گذاری روی کلمه

Answer 12

کلمه “designate” /ˈdez.ɪɡ.neɪt/ چند معنی دارد و هم فعل است، هم گاهی صفت: 🔹 به‌عنوان فعل (verb): 1. منصوب کردن / تعیین کردن: • The president designated her as the new ambassador. → رئیس‌جمهور او را به‌عنوان سفیر جدید منصوب کرد. 2. مشخص کردن / نام‌گذاری کردن: • This area has been designated as a national park. → این منطقه به‌عنوان پارک ملی تعیین شده است. ⸻ 🔹 به‌عنوان صفت (adjective): • -designate یعنی «منتخب» یا «تعیین‌شده اما هنوز مشغول به کار نشده». • The president-designate will take office next month. → رئیس‌جمهور منتخب ماه آینده بر سر کار خواهد آمد.

Answer 13

devote • احساس عمیق‌تر، شخصی‌تر و احساسی‌تر دارد. • معمولاً درباره‌ی زمان، انرژی یا عشق به کار می‌رود. • بیشتر با خود انسان و احساسش نسبت به چیزی همراه است. 🔸 مثال‌ها: • She devoted her life to helping the poor. → او زندگی‌اش را وقف کمک به فقرا کرد. • He devotes two hours every day to studying English. → او هر روز دو ساعت را به مطالعه‌ی انگلیسی اختصاص می‌دهد. ⸻ 🔹 dedicate • رسمی‌تر و رسمی یا حرفه‌ای‌تر است. • گاهی درباره‌ی اهداف خاص، بناها یا کتاب‌ها به‌کار می‌رود. • حالت «اعلام کردن» یا «اهدا کردن» دارد. 🔸 مثال‌ها: • He dedicated the book to his parents. → او کتاب را به پدر و مادرش تقدیم کرد. • They dedicated the new hospital to the community. → آن‌ها بیمارستان جدید را به جامعه اختصاص دادند (افتتاح و اهدا کردند).

Answer 14

Inflation means the increase in the general prices of goods and services over time. When inflation happens, money loses value, meaning you can buy less with the same amount of money. 🪙 Example: • Last year, a loaf of bread cost 1 dollar. • This year, it costs 1.20 dollars. 👉 That 20% increase shows inflation. 💡 In short: • Prices go up 📈 • The value of money goes down 📉

Answer 15

The word sneaky is an adjective that describes someone or something that is trying to do something secretly, often in a dishonest or clever way. ⸻ 📌 Meaning: • مخفی / پنهانی / حیله‌گرانه • معمولاً وقتی کسی کاری را آرام و بدون اینکه کسی بفهمد انجام می‌دهد. ⸻ 📝 Example sentences: • He was sneaky and took the last piece of cake without asking. → او حیله‌گر بود و آخرین تکه کیک را بدون اجازه برداشت. • That was a sneaky way to get what you wanted. → این یک روش پنهانی / زیرکانه برای به‌دست آوردن چیزی بود. • She gave me a sneaky smile. → او با لبخندی مخفیانه به من نگاه کرد.

Answer 16

that's an expression which means someone's not very good at doing something and isn't likely ever to be successful at doing it.

Answer 17

کلمه‌ی humorous یعنی «خنده‌دار»، «شوخ‌طبع»، یا «طنزآمیز». 🔹 از ریشه‌ی humor (شوخی یا طنز) میاد. معنی‌ها با مثال 👇 1. خنده‌دار / بامزه 👉 He told a humorous story about his trip. او یک داستان بامزه درباره‌ی سفرش تعریف کرد. 2. دارای روحیه شوخی / شوخ‌طبع 👉 She’s a very humorous person. او آدم شوخ‌طبعی است. 3. طنزآمیز (در متن یا گفتار) 👉 The article takes a humorous look at modern life. این مقاله نگاهی طنزآمیز به زندگی مدرن دارد Yes – but it’s used in a humorous and light-hearted way, Rob. Sorry, I was trying to be nice. این جمله معمولاً در گفت‌وگوهای روزمره (مثلاً بین دو همکار یا دوست) گفته می‌شه وقتی کسی شوخی می‌کنه و بعد توضیح می‌ده که منظورش بد نبوده

Answer 18

“I wouldn’t give up the day job – you’re never going to be an actor!” اینجا گوینده داره نظر خودش رو به شکل فرضی یا مشورتی بیان می‌کنه. در انگلیسی وقتی می‌خواهیم به کسی به‌طور غیرمستقیم نصیحت کنیم یا شوخی کنیم، معمولاً می‌گوییم: I wouldn’t … (من اگر جای تو بودم، فلان کار رو نمی‌کردم) پس منظور از I در واقع یعنی “If I were you” یعنی: If I were you, I wouldn’t give up the day job. «اگر جای تو بودم، کار اصلیم رو رها نمی‌کردم.» ⸻ 🔹 2. چرا would اومده؟ would در اینجا برای ساخت جمله‌ی شرطی نوع دوم (second conditional) استفاده شده، که برای موقعیت‌های فرضی یا خیالی به کار می‌ره — یعنی چیزی که در واقعیت نیست، اما داریم تصورش می‌کنیم. الگوی جمله: If I were you, I would (do something) یا در حالت منفی: I wouldn’t (do something) ⸻ 🔸 پس جمله‌ی کامل به‌صورت رسمی‌تر می‌شه: If I were you, I wouldn’t give up the day job. = اگر جای تو بودم، کار اصلیم رو ول نمی‌کردم (چون در اون کاری که کردی استعداد نداری).

Answer 19

You are desperate for … ⸻ 🌿 معنی: این عبارت یعنی «تو به‌شدت به … نیاز داری» یا «خیلی مشتاقِ … هستی». در فارسی می‌تونیم بگیم: «واسه … له‌له می‌زنی» یا «خیلی دنبال …ی». ⸻ 🌸 مثال‌ها: 1. You are desperate for help. تو به‌شدت به کمک نیاز داری. 2. She’s desperate for attention. او خیلی دنبال جلب توجهه. 3. They were desperate for money. آن‌ها به‌شدت به پول احتیاج داشتند. 4. I’m desperate for a holiday. خیلی دلم یه تعطیلات می‌خواد 😩☀️

Answer 20

کلمه‌ی dizzy یعنی «سرگیجه داشتن» یا «احساس چرخیدن دنیا دور سر». بذار با معنی‌ها و مثال‌ها برات روشنش کنم 👇 ⸻ 🌿 1. احساس چرخش یا ناپایداری (سرگیجه فیزیکی) 👉 I felt dizzy after standing up too quickly. وقتی سریع بلند شدم، سرم گیج رفت. 👉 The room started to spin and I got dizzy. اتاق شروع کرد به چرخیدن و من سرگیجه گرفتم. ⸻ 🌿 2. سبک‌سر یا گیج (در توصیف آدم‌ها، گاهی شوخی‌آمیز) 👉 She’s nice but a bit dizzy sometimes. او آدم خوبی است ولی گاهی کمی گیجه / حواس‌پرت است. ⸻ 🌿 3. سرگیجه‌آور یا گیج‌کننده (برای موقعیت یا ارتفاع) 👉 The view from the top of the mountain was dizzying. منظره از بالای کوه سرگیجه‌آور بود. ⸻ 🌸 هم‌خانواده‌ها: • dizziness (اسم) → سرگیجه 👉 He suffered from dizziness after the accident. او بعد از تصادف دچار سرگیجه شد. • dizzying (صفت برای چیزهایی که باعث سرگیجه می‌شوند) 👉 a dizzying height — ارتفاع سرگیجه‌آور

Answer 21

✅ I’ve noticed I’m sneezing a lot. یا ✅ I’ve noticed that I’ve been sneezing a lot lately. (متوجه شدم که اخیراً زیاد عطسه می‌کنم.) ⸻ 🌿 توضیح: • notice = متوجه شدن / دیدن / حس کردن • sneeze = عطسه کردن • a lot = زیاد ⸻ چند جمله مشابه برای تمرین 👇 • I’ve noticed I get dizzy sometimes. متوجه شدم گاهی سرم گیج می‌ره. • I’ve noticed she’s been very quiet today. متوجه شدم امروز خیلی ساکت بوده

Answer 22

نشاني هاي مريضي

Answer 23

دلسوز و همدل

Answer 24

کلمه‌های sympathetic و empathetic هر دو درباره‌ی درک احساس دیگران هستن، اما فرقشون توی عمقِ احساس و زاویه‌ی نگاهه 👇 ⸻ 💙 Sympathetic = دلسوز و همدرد یعنی وقتی کسی ناراحته، تو براش ناراحت می‌شی و دلسوزی می‌کنی، ولی الزاماً همون احساسو خودت تجربه نمی‌کنی. 🔹 مثال‌ها: • I was very sympathetic when she lost her cat. وقتی گربه‌اش رو از دست داد، دلسوزش بودم. (برای او ناراحت شدی، اما غمش رو دقیقاً حس نکردی.) • He gave me a sympathetic smile. او یه لبخند دلسوزانه زد. ⸻ 💜 Empathetic = هم‌احساس / هم‌دل واقعی یعنی تو احساس اون شخص رو واقعاً درک می‌کنی چون خودت هم اون حس رو تجربه کردی یا می‌تونی تصورش کنی. 🔹 مثال‌ها: • She’s very empathetic — she really understands how others feel. او خیلی هم‌احساسه — واقعاً می‌فهمه دیگران چه حسی دارن. • An empathetic friend listens without judging. یک دوست هم‌احساس بدون قضاوت گوش می‌ده.

Answer 25

Gossiping is the verb form (-ing) of “gossip”. It means: • Talking about other people, often about their private lives, usually in a negative or informal way. Examples: • She loves gossiping about her coworkers. → او عاشق غیبت کردن درباره همکارانش است. • Stop gossiping! It’s rude. → دست از غیبت بردار! این کار بی‌ادبی است. ⸻ 2️⃣ Forms • Verb: gossip / gossiping / gossiped • They gossip every day. • Noun: gossip • I heard some interesting gossip. • Adjective (describing a person): gossipy • She’s very gossipy. → او خیلی اهل غیبت است.

Answer 26

He handed in his notice last week and will leave the company in two weeks. او هفته پیش نامه استعفا داد و دو هفته دیگر شرکت را ترک خواهد کرد. ⸻ 📌 نکته: • همه کسایی که resign می‌کنن، معمولاً hand in notice هم می‌دهند، ولی گاهی کسی استعفا می‌دهد بدون اطلاع قبلی (ناگهانی)، آن وقت فقط می‌گیم resign.

Answer 27

معنی: مصنوعی (برای جایگزینی عضوی از بدن) مثال‌ها: • He uses a prosthetic leg. او از یک پای مصنوعی استفاده می‌کند. • The doctor specializes in prosthetic design. پزشک در طراحی اندام‌های مصنوعی تخصص دارد.

Answer 28

یعنی: ✨ «خیلی دل‌بستن به چیزی»، «خیلی خواستنِ چیزی»، یا «تمام آرزوت بودن برای چیزی». 🔹 معنی فارسی: چیزی را از صمیمِ دل خواستن / تمام امید و علاقه‌ات را روی چیزی گذاشتن 🔹 ساختار: ✅ set your heart on + noun / -ing form 🔹 مثال‌ها: • She’s set her heart on becoming a doctor. او دلش را به پزشک شدن بسته است. • He set his heart on buying that car. خیلی دلش می‌خواست آن ماشین را بخرد. • Don’t set your heart on it — it may not happen. زیاد بهش دل نبند، ممکن است اتفاق نیفتد. می‌خوای برات چند تا عبارت مشابه هم بنویسم (مثل dream of, be keen on و تفاوتشون رو با این بگم)

Answer 29

🔹 elaborate (verb / adjective) 1. 🔸 به عنوان فعل (verb): elaborate (on something) → توضیح دادن با جزئیات معنی فارسی: با جزئیات توضیح دادن، بسط دادن Examples: • Could you elaborate on your idea? می‌تونی دربارهٔ ایده‌ات بیشتر توضیح بدی؟ • She refused to elaborate on the reasons for her decision. او از توضیح بیشتر دربارهٔ دلایل تصمیمش خودداری کرد. ⸻ 2. 🔸 به عنوان صفت (adjective): elaborate = دارای جزئیات زیاد، پیچیده، با دقت طراحی‌شده معنی فارسی: مفصل، دقیق، پرجزئیات Examples: • They made an elaborate plan to surprise her. آن‌ها یک برنامهٔ مفصل برای غافلگیر کردنش ریختند. • The room was decorated in an elaborate style. اتاق به‌صورت پرجزئیات و پیچیده تزئین شده بود.

Answer 30

کلمه‌ی ethics یعنی اخلاق یا اخلاقیات. 🌱 🔹 تعریف ساده: مجموعه‌ای از اصول و ارزش‌هاست که به ما می‌گوید چه چیزی درست یا نادرست است، یا چگونه باید رفتار کنیم. 🔹 در جمله: • Business ethics are very important for a company’s reputation. اخلاق کاری برای اعتبار یک شرکت بسیار مهم است. 🔹 عبارات رایج: • professional ethics = اخلاق حرفه‌ای • medical ethics = اخلاق پزشکی • work ethics = اخلاق کاری • code of ethics = منشور اخلاقی می‌خواهی برات فرق بین ethics و morals (اخلاقیات

Answer 31

عبارت deserve repeating یعنی ارزش تکرار کردن را دارد یا شایستهٔ تکرار است. 🎯 🔹 ساختار: deserve + noun / -ing form به معنی «لیاقت داشتن» یا «ارزش داشتن» است. 🔹 معنی دقیق جمله: That point deserves repeating. آن نکته ارزش تکرار کردن دارد (چون مهم است یا باید دوباره تأکید شود). 🔹 مثال‌های دیگر: • This movie deserves watching. این فیلم ارزش دیدن دارد. • Her kindness deserves mentioning. مهربانی او قابل‌ذکر است (ارزش گفتن دارد). می‌خوای برات چند مثال طبیعی‌تر از مکالمات رو

Answer 32

Mutual یعنی دوطرفه، مشترک، متقابل. در انگلیسی وقتی می‌گوییم something is mutual یعنی هر دو طرف آن احساس، رابطه، منفعت یا وضعیت را تجربه می‌کنند. نمونه‌ها: 1. Mutual respect احترام متقابل (هر دو طرف به هم احترام می‌گذارند) 2. Mutual understanding درک متقابل 3. Mutual friend دوست مشترک (هر دو نفر او را می‌شناسند) 4. Mutual feeling احساس دوطرفه اگر خواستی، جمله‌سازی هم برایت انجام می‌دهم

2 Flashcards

(57 cards)