r Fluch
etw. beschnuppern
s Straucheln
jdn. überrumpeln
Curse; blasphemy
To sniff sth
Stumbling
To catch sb off guard/to take sb by surprise
e Stoßstange (hintere Stoßstange)
e Freisprechanlage
beharren (auf seiner Meinung beharren)
einhellig
Bumper (rear bumper)
Hands-free set
To insist/persist (to press one’s point)
Unanimously
haufenweise
Schwierigkeiten ausbügeln/Fehler ausbügeln
Zahlungen verzögern/ ein Projekt verzögern
in heaps
To smoothen out difficulties / to smoothen out mistakes
To delay payments/to slow down a project
r Innovationsschub
herausfiltern
akribisch
stichwortartig
Innovation push
To filter out
Meticulous
short hand/in abbreviated form
e Tücken (e Tücken umgehen/ voller Tücken stecken)
sich verzetteln
sich in Details verzetteln
breit gestreut
Pitfalls (to avoid pitfalls/to be full of pitfalls)
To spread oneself too thin
To get bogged down in details
Widespread