You sell the sizzle and not the steak
أنت تبيع الأزيز وليس شريحة لحم
sizzle
طشيش
main thrust
التوجه الرئيسي
the digital watches became plentiful
أصبحت الساعات الرقمية وفيرة
Another example was a smoke detector I was selling. Instead of selling it as a smoke detector, the headline screamed, “Nose”—a product that just sat on your ceiling and sniffed the air. It sold quite well.
مثال آخر هو كاشف الدخان الذي كنت أبيعه. بدلاً من بيعها ككاشف للدخان ، صرخ العنوان الرئيسي “الأنف” ، وهو منتج جلس للتو على سقفك وشم الهواء. انها تباع بشكل جيد جدا
miniature travel alarm
مصغرة إنذار السفر
chess computer
كمبيوتر الشطرنج
Sales continued briskly
استمرت المبيعات بخفة