grotesque
гротескный/абсурдный
bizarre
странный/причудливый
ludicrous
нелепый/смехотворный
as mad as march hares
бешеный как мартовский заяц
airy
воздушный/легкий
badinage
подшучивание
folly
глупость/безумие
discern
различать
glimpse
проблеск/представление
grimly
мрачно/угрюмо