óra, idő (időtartam); -óra (hossza)
時間
じかん
hét (időtartam)
週間
しゅうかん
időtartam/-szak
期間
きかん
éjszaka(i), éjjel(i)
夜間
やかん
napközben
昼間
ひるま
magán, egyéni (nem nyilvános)
民間
みんかん
(tér-)/(idő)köz
間
かん
év (mint időtartam)
年間
ねんかん
közvetett
間接
かんせつ
miközben, (A és B) között
間
あいだ
világ, köz, emberek
世間
せけん
emberi lény
人間
にんげん
eltéveszt/-hibáz
間違える
まちがえる
időben odaér, elér vmit (nem késik el)
間に合う
まにあう
helyiség, szoba; közbeeső tér/idő
間
ま
tévedés, hiba
間違い
まちがい
idő(ráfordítás), fáradság
手間
てま
társ, barát, kolléga
仲間
なかま
a közép; középső, közvetett
中間
ちゅうかん
nappali (szoba)
居間
いま
vendégszoba
客間
きゃくま
hagyományos japán szoba fülkéje
床の間
とこのま
érez
感じる
かんじる
érzés, érzet
感覚
かんかく