To shake one’s head
가로젓다
Director, head coach, supervisor
감독
Opening or premiere (of a movie)
개봉
To be collected into puddles (water, liquid)
고이다
Science fiction
공상 과학
Horror, fear
공포
Audience
관객
Media rating (for age)
관람 등급
To be out of it, carried away
넋을 잃다
Lines, dialogue
대사
Character, cast
등장인물
Romantic comedy
로맨틱 코미디
Hesitantly, stop momentarily
멈칫
Melodrama, soap opera
멜로
Background, setting
배경
To be emotionally aroused, excited, very happy
(가슴이) 벅차오르다
Suddenly, all of a sudden
별안간
To be enraptured, enchanted (by)
(N에) 사로잡히다
Running time
상영 시간
Action
액션
To be awkward
어색하다
To be tough, rough
억세다
To avoid, look (or turn) away
외면하다
A lookout hut
원두막