Analyze This Flashcards

(33 cards)

1
Q

The Gallo brothers whacked Albert

A

The Gallo brothers murdered Albert.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Want to be a fucking rib eye?

A

You wanna end up like a steak?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

like a hawk…

A

Как ястреб…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

some kind of foliage

A

some leaves, some bushes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

People are getting whacked

A

People are getting killed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

those mounted cops

A

the cops on horses

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

your shins.

A

your lower legs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Pings and knocks

A

hits and knocks (bumps)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

They think we put the hit out on Dominic.

A

They think we hired someone to kill Dominic.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

They were after Paul.

A

They were targeting Paul.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Upsy-daisy.

A

come on, up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

nutbar

A

crazy person

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

constricting attacks

A

tightening attacks, squeezing attacks, pressure attacks

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

I’m gonna go out on a limb here.

A

I’m guessing here.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

My roster of patients is full.

A

I’m fully booked with patients

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

I was the dope.

A

I was the dummy

17
Q

My father was a nickel-and-dime shitheel

A

My father was a petty jerk.

18
Q

That got away from me at the end there.

A

I lost control at the end.

19
Q

animals are very cunning

A

Animals are very clever.

20
Q

Slap a pair of tits on me

A

Put breasts on me.

21
Q

This is not a big stretch for a whale.

A

This isn’t hard for a whale.

22
Q

with a rifle and scope

A

с винтовкой и оптическим прицелом

23
Q

new consigliere

24
Q

Put his picture on the wire

A

Передать его фотографию по каналам связи.

25
It's a primal fantasy.
Это первобытная фантазия.
26
goombah
friend / buddy / pal / gangster / mobster
27
an insanity plea
заявление о невменяемости
28
more roughage
больше клетчатки
29
A bran muffin
Маффин с отрубями
30
They spotted that guy
Они заметили того парня.
31
Penne
итальянские макароны
32
Roger that.
Заметано.
33
as a token of good faith
в знак доброй воли...