Anque …..

Question 1

AUNQUE indica que vamos a hacer algo, incluso si hay una dificultad

Juan - Repaso - R5D7

Answer 1

Voy a ir a la playa, aunque llueva (impedimento hipotético: even if it rains)
Aunque estoy cansado, voy a seguir trabajando (impedimento real: even though I’m tired)

Question 2

Con AUNQUE podemos usar el indicativo o el subjuntivo.

INDICATIVO: el problema o la dificultad es algo real (a pesar de: impedimento real)

Juan - Repaso - R5D7

Answer 2

Aunque estoy enfermo, tengo que trabajar (estoy realmente enfermo)

Dificultad real

Question 3

Con AUNQUE podemos usar el indicativo o el subjuntivo.

SUBJUNTIVO: el problema o la dificultad es algo posible (a pesar de: impedimento hipotético)

Juan - Repaso - R5D7

Answer 3

Aunque mi jefe se enfade, yo no voy a trabajar mañana (es posible que mi jefe se enfade, pero no totalmente seguro)

Dificultad posible

Question 4

AUNQUE: A veces también usamos el subjuntivo cuando el problema o la dificultad es real

En esos casos, el subjuntivo añade un matiz (a nuance): queremos hacer algo con tanta fuerza que el problema o la dificultad no nos importa.

Juan - Repaso - R5D7

Answer 4

Aunque hoy sea lunes, no iré a trabajar porque es el cumpleaños de mi padre
(Es lunes realmente, pero no me importa. Para mí es más importante el cumpleaños de mi padre).

No importa

Question 5

Juan really likes the floral shirt and puts it on even though it is wrinkled

Juan - Repaso - R5D7

Answer 5

A Juan le gusta mucho la camisa de flores y se la pone aunque está arrugada

Dificultad real

Question 6

Although (even though) they are a bit old, Juan puts on the flip-flops because he finds them very comfortable

Juan - Repaso - R5D7

Answer 6

Aunque ya son un poco viejas, Juan se pone las chanclas porque le parecen muy cómodas

Dificultad real

Question 7

Even though it won’t be sunny all day today, Juan takes his sunglasses and puts on sunscreen, just in case.

Juan - Repaso - R5D7

Answer 7

Aunque hoy no haga sol en todo el día, Juan se lleva las gafas de sol y se pone crema solar, por si las moscas

Subjuntivo

Question 8

It’s raining, but I don’t care. Even if it rains, I’m going to the beach right now.

Juan - Repaso - R5D7

Answer 8

Está lloviendo, pero me da igual. Aunque llueva, yo me voy a la playa ahora mismo.

Subjuntivo - no importa

Question 9

Today is cloudy and it might rain later… But Juan wants to spend the day at the beach, even if it rains.

Juan - Repaso - R5D7

Answer 9

Hoy está nublado y es posible que llueva más tarde… Pero Juan quiere pasar el día en la playa, aunque llueva

Subjuntivo

Question 10

I know today is Sunday, but even though it’s Sunday, I have to work

Juan - Repaso - R5D7

Answer 10

Ya sé que hoy es domingo, pero aunque
sea domingo tengo que trabajar.

Subjuntivo - no importa

Question 11

Maybe it will rain tomorrow, but even if it rains we will go to the beach

Juan - Repaso - R5D7

Answer 11

Quizás mañana llueva, pero aunque llueva iremos a la playa

Dificultad posible

Question 12

People say my boyfriend is very ugly, but I’m very much in love with him. Even if he’s ugly, I’ll marry him.

Juan - Repaso - R5D7

Answer 12

La gente dice que mi novio es muy feo, pero yo estoy muy enamorada de él. Aunque sea feo, me casaré con él.

Dificultad real, pero no me importa

Question 13

I don’t know if Carlos is coming to the party or not, but even if he doesn’t come, I’ll go.

Juan - Repaso - R5D7

Answer 13

No sé si Carlos viene o no viene a la fiesta, pero aunque él no venga yo iré

Dificultad posible

Question 14

Although all my friends smoke, I don’t smoke.

Juan - Repaso - R5D7

Answer 14

Aunque todos mis amigos fuman, yo no fumo.

Dificultad real

Question 15

It’s August and it’s cold. Even though
it’s August, it’s cold.

Juan - Repaso - R5D7

Answer 15

Estamos en agosto y hace frío. Aunque
estemos en agosto, hace frío.

Dificultad real pero no me importa

Question 16

Even if my boss gets angry with me, I won’t go to work on Saturday afternoon.

Juan - Repaso - R5D7

Answer 16

Aunque mi jefe se enfade conmigo, yo no iré a trabajar el sábado por la tarde.

Dificultad posible

Question 17

I never take pills. Even if my head hurts a lot, I never take pills.

Juan - Repaso - R5D7

Answer 17

Yo nunca tomo pastillas. Aunque me duela mucho la cabeza, yo no tomo nunca pastillas.

Dificultad posible

Question 18

I’m not hungry now, but even if I get hungry later, I won’t eat pizza.

Juan - Repaso - R5D7

Answer 18

Ahora no tengo hambre, pero aunque luego más tarde tenga hambre no tomaré pizza.

Dificultad posible

Question 19

I’m thin, I know. But even though I’m thin, I never have sugar in my coffee.

Juan - Repaso - R5D7

Answer 19

Estoy delgado, lo sé. Pero aunque estoy delgado, yo nunca tomo azúcar con el café.

Dificultad real