تبين / يستنتج/يظهر…
hervorgehen aus
تتمثل في
bestehen in
قبل كل شيء ، يجب أن تتأكد من ذلك
Man sollte dabei aber vor allem darauf achten, dass
تمكن الباحثون من إظهار ذلك أن
So konnten Forscher nachweisen, dass
توصلوا لنتيجة
Sie kamen zu dem Schluss, dass
فإن الشيء الوحيد الذي يمكن ان استنتجه بالفعل منه
lässt sich eigentlich nur Folgendes daraus ableiten:
ومع ذلك ، فإن السؤال الذي يطرح نفسه ما إذا كان الرأي
*Dabei stellt sich allerdings die Frage ob die Ansicht
أنا أعتبر المزايا المفترضة للعرض موضع تساؤل.
*Die vermeintlichen Vorteile der Präsentation halte ich für fragwürdig.
لأكون صادقًا ، ما زلت متشككًا .
ich bleibe ehrlich gesagt skeptisch.
أستطيع أن أفهم ذلك إلى حد ما ، لكن من الواضح أنني أحد المؤيدين .
Ich kann das teilweise nachvollziehen,gehöre aber ganz klar zu den Befürwortern.
لكن في رأيي، هذا ليس مصدر ثقة
Aber das ist aus meiner Sicht wenig vertrauenserweckend
