To dial a number
Composer un numéro de téléphone
The dial
Le cadran
The extension
Le poste téléphonique d’un correspondant
To be on the phone
Être au téléphone
A cell / self / mobile phone
Un mobile / téléphone portable
The dial (tone)
La tonalité
The voice mail
La boîte vocale
The cord
Le fil du téléphone
The receiver
Combiné téléphonique
A switchboard
Panneau, tableau de distribution, standard