Adu-mi mai bine un cotlet de porc
Better bring me a pork chop (свиная отбивная).
сu cartofi prajiti
with fries
nici prea moi
neither too soft
nici prea grasi
not too greasy
crocanti.
crispy. (хрустящий)
Pina la urma,
Finally,
as dori un muschi de vaca
I would like a beef tenderloin. (говяжья вырезка)
la gratar,
grilled,
dar nici prea in sange,
but not too bloody,
nici prea prajit…
not too fried…
Azi am primit carne de vita de calitatea intaia.
Today I received top quality beef.
M-am razgandit.
I changed my mind.
portie de sarmale,
portion of stuffed cabbage rolls (голубцы),
nu in foi de vita, in foi de varza acra,
not in beef leaves, in sauerkraut leaves,
nici prea acre,
neither too sour,
nici prea dulci.
nor too sweet.
Bucatarul nostru e un mare specialist in sarmale,
Наш шеф-повар - отличный специалист по голубцам
Si totusi nu !
And yet no!
Prefer o duzina de stridii
I prefer a dozen oysters.
Le vreti cu sau fara perle ?
Do you want them with or without pearls?