1
Q
Un baby-foot
A
Un futbolín
2
Q
Un baby-sitter
A
Un canguro
3
Q
Faire du baby-sitting
A
Hacer de canguro
4
Q
Le baccalauréat
A
El bachillerato
5
Q
Une bâche
A
Una lona
6
Q
Bâcler
A
Hacer deprisa y corriendo
7
Q
Une bactérie
A
Una bacteria
8
Q
Un badge (d’identité)
A
Una credencial
9
Q
Le badminton
A
El bádminton
10
Q
Une baffe
A
Un tortazo
11
Q
Bafouiller
A
Farfullar
12
Q
Un bagages
A
Un equipaje
13
Q
Un bagage à main
A
Un equipaje de mano
14
Q
Un bagage cabine
A
Un equipaje de cabina
15
Q
Une bagarre
A
Una pelea
16
Q
Se bagarrer
A
Pelearse
17
Q
Un bagarreur / euse
A
Un peleón / a
18
Q
Une bague
A
Una sortija, un anillo
19
Q
Une baguette magique
A
Una varita mágica
20
Q
Une baie (fruit)
A
Una baya
21
Q
Une baie vitrée
A
Un ventanal
22
Q
Une baignade
A
Un baño
23
Q
Se baigner
A
Bañarse
24
Q
Une baignoire
A
Una bañera
25
Bailler
Bostezar
26
Bâillonner
Amordazar
27
Un bain
Un baño
28
Prendre un bain
Tomar un baño
29
Un baiser
Un beso
30
Une baisse
Una baja
31
Baisser
Bajar
32
Se baisser
Agacharse
33
Une balade
Un paseo
34
Se balader
Pasearse
35
Un balai
Una escoba
36
Une balance
Una balanza
37
balance (signe)
Libra
38
Balancer
Balancear
39
Se balancer
Balancearse
40
Se balancer (sur une balançoire)
Columpiarse
41
Une balançoire
Un columpio
42
Balayer
Barrer
43
Un balcon
Un balcón
44
Une baleine
Una ballena
45
Une balle (sport)
Una pelota
46
Une balle (arme)
Una bala
47
Un ballon
Un balón
48
Ballonné / e
Hinchado / a
49
Banal / e
Banal
50
Une banane
Un plátano
51
Une banane (sac)
Una riñonera
52
Un banc
Un banco
53
Bancaire
Bancario / a
54
Bancal / e
Cojo / a
55
Un bandage
Un vendaje
56
Une bande (tissu, papier)
Una tira
57
Un bandeau (dans les cheveux)
Una cinta
58
Bander
Vendar
59
Une banderole
Una pancarta
60
Un bandit
Un bandido / a
61
Un banquier / ère
Un banquero / a
62
La banquise
El banco de hielo
63
Un barème
Un bautismo
64
Baptiser
Bautizar
65
Barbare
Bárbaro / a
66
Une barbe
Una barba
67
Faire un barbecue
Hacer una barbacoa
68
Le barbelé
El alambre de espino
69
Être barbouillé / e
Tener el estómago revuelto
70
Un barème
Un baremo
71
Un baril
Un barril
72
Une barque
Una barca
73
Un barrage
Una presa
74
Un barrage de police
Un cordón de policial
75
Une barre
Una barra
76
Un barreau
Un barrote
77
Barrer (route)
Cortar
78
Barrer (mot, phrase)
Tachar
79
Une barricade
Una barricada
80
Barricader (porte)
Bloquear
81
Barricader (rue)
Bloquear con barricadas
82
Se barricader (dans une pièce)
Atrincherarse
83
Une barrière
Una barrera
84
Bas / basse
Bajo / a
85
En bas de
Abajo de
86
Basculer
Volcar
87
A base de
A base de
88
De base
Básico / a
89
Baser qqch sur
Basar algo en
90
Sa baser sur
Basarse en
91
Le basket-ball
El baloncesto
92
Un bassin (plan d’eau)
Un estanque
93
Une bataille
Una batalla
94
Un bâtard (chien)
Un chucho / a
95
Un bateau
Un barco
96
Un bateau de pêche
Un pesquero
97
Un bateau à voiles
Un velero
98
Un bâtiment
Un edificio
99
Le bâtiment (secteur)
La construcción
100
Bâtir
Construir
101
Un bâton
Un palo
102
Un battement (Coup)
Un golpeteo
103
Un battement (cœur)
Un latido
104
Une batterie
Una batería
105
Battre (frapper)
Pegar
106
Battre (vaincre)
Ganar
107
Battre (coeur)
Latir
108
Se battre avec qqn
Pelearse con alguien
109
Beaucoup
Mucho
110
Un beau-fils (fils du conjoint)
Un hijastro
111
Un beau-fils (gendre)
Un yerno
112
Un beau-frère
Un cuñado
113
Un beau-père (père du conjoint)
Un suegro
114
Un beau-père (compagnon de la mère)
Un padrastro
115
La beauté
La belleza
116
Les beau-parents
Los suegros
117
Un bébé
Un bebé
118
Un bec
Un pico
119
Une bêche
Una laya
120
Bêcher
Layar
121
Bouche bée
Boquiabierto / a
122
Bégayer
Tartamudear
123
Beige
Beis
124
Belge
Belga
125
Un bélier (animal)
Un carnero
126
Bélier (signe)
Aries
127
Un belle-fille (fille du conjoint)
Una hijastra
128
Un belle-fille (conjointe du fils)
Una nuera
129
Une belle-mère (mère du conjoint)
Una suegra
130
Une belle-mère (compagne du père)
Una madrastra
131
Une belle-sœur
Una cuñada
132
Un bénéfice
Un beneficio
133
Bénéficier de
Beneficiarse de
134
Bénéfique
Benéfico / a
135
Un bénévole
Un benévolo / a
136
Bénir
Bendecir
137
Une benne
Un volquete
138
Une béquille
Una muleta
139
Un berceau
Una cuna
140
Bercer
Acunar
141
Une berceuse
Una nana
142
Un béret
Una boina
143
Une berge
Una ribera
144
Un berger / ère
Un pastor / a
145
Une bergerie
Un aprisco
146
Berner
Engañar
147
Un besoin
Una necesidad
148
Une bestiole
Un bicho
149
Le bétail
El ganado
150
Bête
Tonto / a
151
Bêtement
Tontamente
152
Une bêtise
Una tontería
153
Le béton
El hormigón
154
Une betterave
Una remolacha
155
Le beurre
La mantequilla
156
Un biberon
Un biberón
157
Donner le biberon à
Dar el biberón a
158
Une bibliothèque
Una biblioteca
159
Une biche
Una cierva
160
Une bicyclette
Una bicicleta
161
Un bidonville
Un barrio de chabolas
162
Bidouiller
Bricolajear
163
Le bien-être
El bienestar
164
Bientôt
Pronto
165
Une bière
Una cerveza
166
Un bijou
Una joya
167
Une bijouterie
Una joyería
168
Un bijoutier / ère
Un joyero / a
169
Un bilan
Un balance
170
Faire le bilan de
Hacer el balance de
171
Bilingue
Bilingüe
172
Un billet
Un billete
173
Un billet aller-retour
Un billete ida y vuelta
174
Une billetterie
Una taquilla
175
Bio
Biológico / a
176
Produits bio
Productos biológicos
177
La biodiversité
La biodiversidad
178
Une biographie
Una biografía
179
Bipolaire
Bipolar
180
Un biscuit
Una galleta
181
Un bisou
Un besito
182
Le bitume
El asfalto
183
Bizarre
Raro / a
184
Bizuter
Hacer una novatada a
185
Une blague
Un chiste
186
Blaguer
Bromear
187
Blanc / he
Blanco / a
188
Rendre copie blanche
Entregar el examen en blanco
189
Le blé
El trigo
190
Blessant / e
Hiriente
191
Blessé / e
Herido / a
192
Blesser
Herir
193
Se blesser
Herirse
194
Se blesser à la main
Herirse en la mano
195
Une blessure
Una herida
196
Bleu / e
Azul
197
Bleu (steak)
Poco hecho / a
198
Blindé / e
Blindado / a
199
Le blizzard
La ventisca
200
En bloc
En bloque
201
Le blocage (prix, salaires)
La congelación
202
Un blocage (psy)
Un bloqueo
203
Un bloc-notes
Un bloc de notas
204
Un blocus
Un bloqueo
205
Blond / e
Rubio / a
206
Une bière blonde
Una cerveza rubia
207
Bloquer
Bloquear
208
Bloquer (prix, salaire)
Congelar
209
Se blottir
Acurrucarse
210
Une blouse (élève, med)
Una bata
211
Un blouson
Una cazadora
212
Avoir le blues
Estar depre
213
Le bluff
La fantasmada
214
Un bob
Un gorro de tela
215
Un bocal
Un tarro
216
Boire
Beber
217
Boire un coup
Echar un trago
218
Bois (matière)
Madera
219
Bois (chauffage)
La leña
220
Un bois (forêt)
Un bosque
221
Les bois (cerf)
Una cornamenta
222
Une boîte
Una caja
223
Une boîte d’allumettes
Una caja de cerillas
224
Une boîte de conserve
Una lata
225
Une boîte aux lettre
Un buzón
226
Une boîte e-mail
Un buzón de correo electrónico
227
Une boîte à outils
Una caja de herramientas
228
Une boîte de vitesse
Una caja de cambios
229
Boiter
Cojear
230
Boiteux / euse
Cojo / a
231
Un bol
Un tazón
232
Un bombardement
Un bombardeo
233
Bombarder
Bombardear
234
Bombarder qqn de questions
Acribillar a alguien a preguntas
235
Une bombe
Una bomba
236
Une bombe (vaporisateur)
Un espray
237
Un bonbon
Un caramelo
238
Un bond
Un brinco
239
Bondé / e
Abarrotado / a
240
Bondir (sauter)
Brincar
241
Le bonheur
La felicidad
242
Le bonheur (chance)
La suerte
243
Un bonnet
Un gorro
244
La bonté
La bondad
245
A bord de
A bordo de
246
Au bord de
En la orilla de
247
Au bord de la mer
A orillas del mar
248
Border (longer, entourer)
Bordear
249
Border (enfant)
Arropar
250
En bordure de (forêt, rivière, mer)
Al borde de
251
Borgne
Tuerto / a
252
Une borne kilométrique
Un hito kilométrico
253
Dépasser les bornes
Pasarse de la raya
254
Borné / e
Pocos alcances
255
Bossu / e
Jorobado / a
256
Une botte (chaussure)
Una bota
257
Une botte (fleurs, légumes)
Un manojo
258
Un bouc (animal)
Un chivo
259
Un bouc (barbe)
Una perilla
260
Un bouc émissaire
Un chivo expiatorio
261
Un boucan
Un jaleo
262
Faire du boucan
Armar jaleo
263
Une bouche d’égout
Una alcantarilla
264
Bouché / e (obstrué)
Atascado / a
265
Bouché (nez)
Tapado / a
266
Bouché (oreille)
Taponado / a
267
Faire du bouche à bouche
Hacer el boca a Boca a alguien
268
Une bouchée (morceau)
Un bocado
269
Boucher
Tapar
270
Boucher (bloquer)
Obstruir
271
Un boucher / ère
Un carnicero / a
272
Une boucherie
Una carnicería
273
Un bouchon (couvercle)
Un tapón
274
Un bouchon (voiture)
Un atasco
275
Les bouchons d’oreilles
Los tapones para los oídos
276
Une boucle d’oreille
Un pendiente
277
Bouclé / e
Rizado / a
278
Un bouclier
Un escudo
279
Bouder
Estar de morros
280
La boue
El barro
281
Une bouée (pour nager)
Un flotador
282
Une bouée (balise)
Una boya
283
Une bouée de sauvetage
Un salvavidas
284
Boueux / euse
Fangoso / a
285
Une bouffée (air, tabac)
Una bocanada
286
Une bouffée (de chaleur, angoisse)
Un sofoco
287
Une bouffée d’air frais
Una bocanada de aire fresco
288
Bouger
Mover
289
Bouger (situation)
Cambiar
290
Une bougie
Una vela
291
Bouillant
Hirviente
292
Bouillir
Hervir
293
Une bouilloire
Un hervidor
294
Bouillonner
Borbotear
295
Un boulanger / ère
Un panadero / a
296
Une boulangerie
Una panadería
297
Un bouleversement
Un trastorno
298
Bouleverser
Trastornar
299
Un boulon
Un perno
300
Un boulot
Un curro
301
Un bouquet (fleur)
Un ramo
302
Bourdonner
Zumbar
303
Une bourrasque
Una borrasca
304
Bourré / e (plein)
Abarrotado / a
305
Bourré de
Repleto de
306
Un bourreau
Un verdugo
307
Un bourrelet
Un michelín
308
Bourrer (valise, armoire)
Abarrotar
309
Une bourse (études)
Una beca
310
La bourse
La bolsa
311
Une bousculade
Un tumulto
312
Bousculer (presser)
Meter prisa
313
Une boussole
Una brújula
314
Au bout de
Al cabo de
315
Arriver au bout de qqch
Llegar al final de algo
316
Être à bout de
Quedarse sin fuerzas
317
Être à bout de nerfs
Estar al borde de un ataque de nervios
318
Une bouteille
Una botella
319
Une bouteille d’oxygène
Una botella de oxígeno
320
Une boutique
Una tienda
321
Un bouton (de vêtement, de machine)
Un botón
322
Un bouton (sur la peau)
Un grano
323
La boxe
El boxeo
324
Boycotter
Boicotear
325
Un bracelet
Una pulsera
326
Un Braconnier / ère
Un cazador furtivo
327
Brader
Liquidar
328
Une braderie
Una liquidación
329
À la braise
A la brasa
330
Un brancard
Una camilla
331
Une branche (arbre)
Una rama
332
Une branche (lunette)
Una patilla
333
Brancher
Enchufar
334
Brandir
Blandir
335
Braquer une arme sur qqn
Apuntar a alguien con una arma
336
Se braquer (s’entêter)
Cerrarse en banda
337
Un bras
Un brazo
338
Un brassard
Un brazal
339
Brasser (remuer)
Remover
340
Une brasserie
Una cervecería
341
Brave (courageux)
Valiente
342
La bravoure
La valentía
343
Une brebis
Una oveja
344
Une brèche
Una brecha
345
Bref / brève
Breve
346
Le bricolage
El bricolaje
347
Faire du bricolage
Hacer bricolaje
348
Bricoler
Arreglar, hacer bricolaje
349
Avoir les yeux bridés
Tener los ojos rasgados
350
Brièvement
Brevemente
351
Une brigade
Una brigada
352
Briller
Brillar
353
Briller (réussir)
Destacar
354
Faire briller (meuble, bijou)
Lustrar
355
Une brindille
Una ramilla
356
Une brique
Un ladrillo
357
Un briquet
Un mechero
358
Briser
Romper
359
Briser (carrière, espoir)
Destrozar
360
Briser les rêves de qqn
Destrozar los sueños de alguien
361
Une brochette
Una brocheta
362
Une brochette de viande
Una brocheta de carne
363
Une brochure
Un folleto
364
Le brocoli
El brécol
365
Broder
Bordar
366
Le bronzage
El bronceado
367
Le bronze
El bronce
368
Bronzé / e
Moreno / a
369
Bronzer
Broncear
370
Se faire bronzer
Broncearse
371
Une brosse
Un cepillo
372
Une brosse à cheveux
Un cepillo para el pelo
373
Une brosse à dent
Un cepillo de dientes
374
Brosser
Cepillar
375
Se brosser les dents
Cepillarse los dientes
376
Une brouette
Una carretilla
377
Le brouillard
La niebla
378
Brouiller (vue)
Nublar
379
Se brouiller (se fâcher)
Enfadarse
380
Se brouiller (idées)
Enturbiarse
381
Un brouillon
Un borrador
382
Brouter
Pacer
383
Broyer
Triturar
384
Le bruit
El ruido
385
Faire du bruit
Hacer ruido
386
Faire du bruit
Hacer ruido
387
Brûlant / e (liquide, aliment)
Muy caliente
388
Brûlant / e (soleil)
Abrasador / a
389
Brûler
Quemar
390
Brûler un feu rouge
Saltarse un semáforo
391
Se brûler
Quemarse
392
Une brûlure (blessure)
Una quemadura
393
Une brûlure (sensation)
Un escozor
394
La brume
La bruma
395
Brumeux / euse
Brumoso / a
396
Brun / e
Moreno / a
397
Brusque
Brusco / a
398
Brut / e (matière, pétrole)
Crudo / a
399
Brut / e (poids, salaire)
Bruto / a
400
Brutal / e / aux
Brutal
401
Brutaliser
Maltratar
402
Bruyamment
Ruidosamente
403
Bruyant / e
Ruidoso / a
404
Une bûche
Un leño
405
Un bûcheron
Un leñador
406
Un budget
Un presupuesto
407
Budgéter
Presupuestar
408
Le buée
El vaho
409
Un building
Un rascacielos
410
Un buisson
Un matorral
411
Une bulle
Una burbuja
412
Un bulletin
Un boletín
413
Un bulletin (d’information)
Un parte
414
Un bulletin météorologique
Un parte meteorológico
415
Un bulletin de salaire
Una nómina
416
Un bulletin de vote
Una papeleta de voto
417
Un bureau (pièce)
Un despacho
418
Un bureau (lieu de travail)
Una oficina
419
Un bureau
Un escritorio
420
Le bureau de poste
La oficina de correos
421
Un business
Un negocios
422
Un but (objectif)
Un objetivo
423
Un but (destination)
Una meta
424
Un butin
Un botín
