He is […] to score a goal
He is yet to score a goal
be + yet + to + czasownik
coś jeszcze się nie wydarzyło do tej pory
On jeszcze nie strzelił gola do tej pory
App is deployed on Docker and is […] of a few microservices
App is deployed on Docker and is made up of a few microservices
to be made up of sth
składać się z czegoś
Aplikacja jest deployowana na dockerze i składa się z kilku microservisow
I completely […] during the presentation and gave the wrong numbers.
slip up
popełnić błąd, pomylić się
I completely slipped up during the presentation.
Całkowicie się pomyliłem podczas prezentacji.
Reading that book had a […] impact on how I see the world.
profound
bardzo głęboki, znaczący
Reading that book had a profound impact on how I see the world.
Czytanie tej książki miało ogromny wpływ na to, jak postrzegam świat.
I […] into thinking she liked me.
fooled myself
oszukiwać samego siebie
I fooled myself into thinking she liked me.
Oszukałem samego siebie myśląc, że mnie lubi.
The movie […] him as a heroic leader.
portray
przedstawiać, ukazywać
The movie portrays him as a heroic leader.
Film przedstawia go jako heroicznego przywódcę.
In the article, the United States is […] as playing a decisive role in World War II.
portray sb/sth as
przedstawiać / ukazywać kogoś lub coś (np. w artykule, filmie, mediach)
In the article, the United States is portrayed as playing a decisive role in World War II.
W artykule Stany Zjednoczone są przedstawiane jako odgrywające decydującą rolę w II wojnie światowej.
💡 często używane w kontekście: articles, films ,media ,books
The media portrayed him as a villain.
Media przedstawiły go jako czarny charakter.
Social media can easily […] the truth.
distort (dis-TORT)
zniekształcać
Social media can easily distort the truth.
Media społecznościowe mogą łatwo zniekształcić prawdę.
It was a […] speech that moved everyone in the room.
stirring the heart
poruszający serce
It was a heart-stirring speech.
To było przemówienie poruszające serce.
Don’t believe me — […] .
see for yourself
przekonaj się sam
Don’t believe me — see for yourself.
Nie wierz mi — przekonaj się sam.
You can easily […] when traveling.
get by in English
poradzić sobie po angielsku
You can get by in English.
Można sobie poradzić po angielsku.
You’re […] — it wasn’t that bad.
exaggerating (ig-ZADŻ-ə-rej-ting)
przesadzać
You’re exaggerating — it wasn’t that bad.
Przesadzasz — nie było aż tak źle.
That’s an […] — the problem isn’t that serious.
exaggeration (ig-ZADŻ-ə-rej-szyn)
przesada
That’s an exaggeration — the problem isn’t that serious.
To przesada — problem nie jest aż tak poważny.
He lost the match but took it […] .
take sth on the chin
przyjąć porażkę godnie
He took it on the chin.
Przyjął porażkę z godnością.
That goal is difficult but still […] .
attainable (ə-TEJ-na-bel)
osiągalny
That goal is attainable.
Ten cel jest osiągalny.
I wanted to ask her out, but I […] .
bottled it (BO-tyld it)
stchórzyć w ostatniej chwili
I bottled it.
Stchórzyłem.
I bought those running shoes […] .
on impulse (on IM-pals)
pod wpływem impulsu
I bought them on impulse.
Kupiłem je pod wpływem impulsu.
He made an […] decision and quit his job the same day.
impulsive (im-PAL-syw)
impulsywny, działający pod wpływem chwili
He made an impulsive decision and quit his job.
Podjął impulsywną decyzję i rzucił pracę.
I […] bought the jacket without checking the price.
impulsively (im-PAL-syw-li)
impulsywnie, pod wpływem chwili
I impulsively bought the jacket without checking the price.
Impulsywnie kupiłem kurtkę bez sprawdzania ceny.
The new evidence […] the entire theory.
put sth into question (PUT sam-fing into KWES-czyn)
podważyć coś
The evidence puts the theory into question.
Dowody podważają teorię.
It takes time to […] such complex information.
digest (daj-DŻEST)
przyswoić (informacje)
It takes time to digest information.
Potrzeba czasu, by przyswoić informacje.
We need to […] before releasing the product.
test it thoroughly (TEST it THOR-o-li)
dokładnie przetestować
We need to test it thoroughly.
Musimy to dokładnie przetestować.
She quickly began to […] in the new environment.
feel at ease (FIL at IIZ)
czuć się swobodnie
She felt at ease.
Poczuła się swobodnie.
They changed the policy […] fairness.
in the interest of (in di IN-terest ov)
w interesie czegoś
They did it in the interest of fairness.
Zrobili to w interesie sprawiedliwości.