What is a physical change? / Qu’est-ce qu’un changement physique ?
A change that does not create a new substance. / Changement qui ne crée pas une nouvelle substance.
What is a chemical change? / Qu’est-ce qu’un changement chimique ?
A change that forms a new substance. / Changement qui forme une nouvelle substance.
What is melting? / Qu’est-ce que la fusion ?
Solid changing to liquid. / Passage de l’état solide à liquide.
What is freezing? / Qu’est-ce que la solidification ?
Liquid changing to solid. / Passage de l’état liquide à solide.
What is evaporation? / Qu’est-ce qu’une évaporation ?
Liquid changing to gas. / Passage de l’état liquide à gaz.
What is condensation? / Qu’est-ce qu’une condensation ?
Gas changing to liquid. / Passage de l’état gazeux à liquide.
What is sublimation? / Qu’est-ce qu’une sublimation ?
Solid changing directly to gas. / Passage direct du solide au gaz.
What is deposition? / Qu’est-ce qu’une condensation solide ?
Gas changing directly to solid. / Passage direct du gaz au solide.
What is dissolving? / Qu’est-ce qu’une dissolution ?
Soluble solid mixing with a liquid. / Mélange d’un solide soluble avec un liquide.
What is a mixture? / Qu’est-ce qu’un mélange ?
Two or more substances physically combined. / Deux ou plusieurs substances combinées physiquement.
What is a solution? / Qu’est-ce qu’une solution ?
A mixture where one substance dissolves in another. / Mélange où une substance se dissout dans une autre.
What is a precipitate? / Qu’est-ce qu’un précipité ?
A solid formed from a chemical reaction in a solution. / Solide formé par réaction chimique dans une solution.
What is rusting? / Qu’est-ce qu’une rouille ?
Metal reacting with oxygen and water. / Réaction d’un métal avec oxygène et eau.
What is burning? / Qu’est-ce que la combustion ?
Chemical reaction with oxygen producing heat and light. / Réaction chimique avec oxygène produisant chaleur et lumière.
What is conservation of mass? / Qu’est-ce qu’une conservation de la masse ?
Mass before change equals mass after change. / Masse avant changement égale masse après changement.
What is a reversible change? / Qu’est-ce qu’un changement réversible ?
A change that can be undone. / Changement pouvant être annulé.
What is an irreversible change? / Qu’est-ce qu’un changement irréversible ?
A change that cannot be undone. / Changement qui ne peut pas être annulé.
What is an indicator of chemical change? / Quel est un indicateur de changement chimique ?
Color change, gas, temperature, or precipitate. / Changement de couleur, gaz, température ou précipité.
Why study changes in matter? / Pourquoi étudier les changements de la matière ?
To understand how substances transform. / Pour comprendre comment les substances se transforment.
What is the difference between physical and chemical change? / Quelle est la différence entre changement physique et chimique ?
Physical changes do not form new substances, chemical changes do. / Les changements physiques ne créent pas de nouvelles substances, les chimiques oui.