passer
psser, passeris, m. sparrow
line 1
deliciae
deliciae, deliciarum, f. pl. delight, favorite, “sweetheart”
line 1
meae
meus, mea, meum; my, mine
line 1
puellae
puella, puellae, f. girl
line 1
quicum
quicum=quocum, with whom
line 2
ludere
ludo, ludere, lusi, lusum; play
line 2
quem
qui, quae, quod; whom
line 2
in
in
line 2
sinu
sinus, sinus, m. lap, breast
line 2
tenere
teneo, tenere, tenui, tentum; hold
line 2
cui
to whom
line 3
digitum
digitus, digiti, m. finger
line 3
primum digitum
fingertip
line 3
dare
do, dare, dedi, datum; give
line 3
adpetenti
adpeto, adpetere, adpetivi, adpetitum; seek (greedily)
line 3
acris
acer, acris, acre; sharp, keen, fierce
line 4
solet
soleo, solere, solitus sum; be accustomed to (+inf)
incitare
incito, incitare, incitavi, incitatum; stir up, rouse
morsus
morsus, morsus, m. bite, peck
line 4
cum
(conjunctive + ind.) when
line 5
desiderio
desiderium, desiderii, n. longing
line 5
