fejn huma l-kotba?
where are the books?
fuq
on, above
min
who
ħdejn
by, near
min hemm ħdejn il-mejda?
who’s there by the table?
hawn
here
kamra
room (f)
kmamar
rooms
x’hawn aktar fil-kamra?
what else is here in the room?
dan il-bini
this building
dar
house (f)
djar
houses
din id-dar kbira
this is a big house
ta’ min hi?
whose is it?
ta’ wieħed sinjur
a certain rich man’s
u dik il-karozza s-sewda
and that black car
tas-sinjur ukoll
the rich man’s as well
żiemel
horse (m)
żwiemel
horses
u dak iż-żiemel l-abjad
and that white horse
kollox
everything
sabiħ, sabiħa, sbieħ
beautiful
dik il-karozza s-sewda sabiħa, hux?
that black car is beautiful, isn’t it?
hux?
isn’t it? (affirmative)