1
Q
To hit like a ton of bricks
A
Tomber comme un couperet
2
Q
From one day to the next
A
Du jour au lendemain
3
Q
To kiss
A
S’embracer
4
Q
From now on
A
Dorénavant
5
Q
Bottle feeding
A
Téter au goulot
6
Q
A fishing trip
A
Une partie de pêche
7
Q
Buddy
A
Mon pote
8
Q
Clown
A
Le pitre
9
Q
To get revenge
A
Se venger
10
Q
Grief
A
Le chagrin
11
Q
Warlike delirium
A
Délire guerrier
12
Q
Cramped
A
L’étroit
13
Q
Hedge
A
La haie
14
Q
Wood panelled
A
Lambrissés
15
Q
Love at first sight
A
Un coup de foudre
16
Q
Shelving
A
Les rayonnages
17
Q
Drawers
A
Les tiroirs
18
Q
Fisherman
A
Un pêcheur
19
Q
Frilly
A
Le froufrou
20
Q
Lace
A
En dentelle
21
Q
To spin
A
Filer
22
Q
To enjoy
A
Savourer
23
Q
The hideout
A
Le planque
24
Q
In wrought iron
A
En fer forgé
25
Desires
Les envies
26
To stroll
Flâner
27
The canopy
La voûte
