to rely
auf jdn. vertrauen, verlassen
upon
darauf, auf
seasoned professionals
erfahrenen Fachleute
opted
gewählt
academia
die akademische Welt
a trickle
ein Rinnsal
to venture
riskieren, wagen
in the wake of
im Gefolge des
to regard
betrachten
former
früher, ehemalig
misgiving
Bedenken
to refine
verfeinern, weiterentwickeln
current
aktuell
fanned out
angefächert
patterns
Muster
emerging
aufkommend, auftauchend
to remain
überbleiben
local phenomena
lokale Erscheinungen
renegade
abtrünnig
extracting
extrahierend
sb. glimpsed
jemand erblickte flüchtig
to glimpse
flüchtig zu sehen bekommen
ranging
sich erstreckend
commute
pendeln