Chunks & Sententences Flashcards

(494 cards)

1
Q

Sí, eso suena genial.

A

Yes, that sounds great.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Yes, that sounds great.

A

Sí, eso suena genial.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Could you explain it to me?

A

¿Podría explicármelo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

¿Podría explicármelo?

A

Could you explain it to me?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

you get off at the subway station

A

te bajas en la estacíon del metro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

te bajas en la estacíon del metro

A

you get off at the subway station

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

¿Cómo te está pareciendo la vida acá en Colombia?

A

How are you finding life here in Colombia?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

How are you finding life here in Colombia?

A

¿Cómo te está pareciendo la vida acá en Colombia?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

I would like to own an online company.

A

Me gustarìa tener una empresa en línea.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Me gustarìa tener una empresa en línea.

A

I would like to own an online company.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

La situación actual es preocupante.

A

The current situation is concerning.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

The current situation is concerning.

A

La situación actual es preocupante.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

I do the same.

A

Yo hago lo mismo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Yo hago lo mismo.

A

I do the same.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Ella señaló el camino hacia la playa.

A

She pointed the way to the beach.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

She pointed the way to the beach.

A

Ella señaló el camino hacia la playa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Would it be possible to obtain your phone number?

A

¿Sería posible obtener su número de teléfono?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

¿Sería posible obtener su número de telefono?

A

Would it be possible to obtain your phone number?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Arrive safely in Bogotá.

A

Que llegue bien a Bogotá.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Que llegue bien a Bogotá.

A

Arrive safely in Bogotá.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Would you like to sit inside or outside?

A

¿Desea sentarse adentro o afuera?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

¿Desea sentarse adentro o afuera?

A

Would you like to sit inside or outside?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Yo estaba muy jincho

A

I was very drunk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

I was very drunk

A

Yo estaba muy jincho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Tengo un **parche** en la playa este fin de semana
I have a **meetup** at the beach this weekend | slang for meetup ## Footnote technically parche = patch
26
Tengo un **guayabo** terrible
I have a terrible **hangover**
27
I have a terrible **hangover**
Tengo un **guayabo** terrible
28
Perdón por la molestia...
Sorry for the bother...
29
Sorry for the bother...
Perdón por la molestia...
30
Disculpe, pero esto no es lo que pedí.
Excuse me, but this is not what I ordered.
31
Excuse me, but this is not what I ordered.
Discuple, pero esto no es lo que pedí.
32
Esta noche, vamos a rumbear.
Tonight, we are going to party.
33
Tonight, we are going to party.
Esta noche, vamos a rumbear.
34
Por favor, me regalas un tinto
Could you please give me a black coffee | gift me ## Footnote slang
35
Could you please give me a black coffee | gift me ## Footnote slang
Por favor, me regalas un tinto | gift me ## Footnote slang
36
Sabía que..
I knew that...
37
I knew that...
Sabía que...
38
Can you recommend to us a bar that we can go to next?
¿Nos puedes recomendar un bar al que podamos ir después?
39
¿Nos puedes recomendar un bar al que podamos ir después?
Can you recommend to us a bar that we can go to next?
40
What have they told you?
¿Qué te han dicho?
41
¿Qué te han dicho?
What have they told you?
42
I have had it before.
Ya lo he tenido antes.
43
Ya lo he tenido antes.
I have had it before.
44
It's worth it.
Vale la pena.
45
Vale la pena.
It's worth it.
46
I'm glad you asked.
Me alegra que lo preguntes.
47
Me alegra que lo preguntes.
I'm glad you asked.
48
Just in time.
Justo a tiempo.
49
Justo a tiempo.
Just in time.
50
What do you like to do?
¿Qué te gusta hacer?
51
¿Qué te gusta hacer?
What do you like to do?
52
Tell me a little bit about you.
Cuéntame un poco sobre ti.
53
Cuéntame un poco sobre ti.
Tell me a little bit about you.
54
By myself By himself / herself
Por mí mismo Por sí mismo / misma
55
Por mí mismo Por sí mismo / misma
By myself By himself / herself
56
I have been working on it.
He estado trabajando en ello.
57
He estado trabajando en ello.
I have been working on it.
58
I have said...
He dicho...
59
He dicho...
I have said...
60
I have done...
Lo he hecho...
61
Lo he hecho...
I have done...
62
I have seen...
He visto...
63
He visto...
I have seen...
64
I have had...
He tenido...
65
He tenido...
I have had...
66
I have had my restaurant for 20 years.
He tenido mi restaurante durante 20 años.
67
He tenido mi restaurante durante 20 años.
I have had my restaurant for 20 years.
68
We'll see.
Ya veremos.
69
Ya veremos.
We'll see.
70
What is it about?
¿De què se trata?
71
¿De què se trata?
What is it about?
72
Where have you been?
¿Dónde has estado?
73
¿Dónde has estado?
Where have you been?
74
By the way...
Por cierto...
75
Por cierto...
By the way...
76
The early bird gets the worm
A quien madruga, Dios le ayuda.
77
A quien madruga, Dios le ayuda.
The early bird gets the worm
78
Let me know.
Ya me dices. Avísame.
79
Ya me dices. Avísame.
Let me know.
80
I shoudn't have.
No debí haber.
81
No debí haber.
I shoudn't have.
82
Enjoy your meal.
Buen provecho.
83
Buen provecho.
Enjoy your meal.
84
I have no idea.
No tengo ni idea.
85
No tengo ni idea.
I have no idea.
86
How long have you been learning Spanish?
¿Cuánto tiempo llevas aprendiendo español? ## Footnote (uses of llevar)
87
¿Cuánto tiempo llevas aprendiendo español? ## Footnote (uses of llevar)
How long have you been learning Spanish?
88
I have been living in Medellín for 2 months.
Llevo viviendo en Medellín durante dos meses. ## Footnote (uses of llevar)
89
Llevo viviendo en Medellín durante dos meses. ## Footnote (uses of llevar)
I have been living in Medellín for 2 months.
90
How long have you been living in Medellín?
¿Cuánto tiempo llevas viviendo en Medellín? ## Footnote (uses of llevar)
91
¿Cuánto tiempo llevas viviendo en Medellín? ## Footnote (uses of llevar)
How long have you been living in Medellín?
92
How long have you been working at the school?
¿Cuánto tiempo llevas trabajando en la escuela? ## Footnote (uses of llevar)
93
¿Cuánto tiempo llevas trabajando en la escuela? ## Footnote (uses of llevar)
How long have you been working at the school?
94
What do you do for work?
¿A qué te dedicas?
95
¿A qué te dedicas?
What do you do for work?
96
Where are you from?
¿De dónde eres?
97
¿De dónde eres?
Where are you from?
98
Where do you live?
¿Dónde vives?
99
¿Dónde vives?
Where do you live?
100
What do you like to do for fun?
¿Qué te gusta hacer para divertirte?
101
¿Qué te gusta hacer para divertirte?
What do you like to do for fun?
102
Do you have any fun plans for the weekend?
¿Tienes algún plan divertido para el fin de semana?
103
¿Tienes algún plan divertido para el fin de semana?
Do you have any fun plans for the weekend?
104
Do you like sports?
¿Te gustan los deportes?
105
¿Te gustan los deportes?
Do you like sports?
106
Do you have any pets?
¿Tienes mascotas?
107
¿Tienes mascotas?
Do you have any pets?
108
So you have siblings?
¿Tienes hermanos?
109
¿Tienes hermanos?
So you have siblings?
110
Do you like to travel?
¿Te gusta viajar?
111
¿Te gusta viajar?
Do you like to travel?
112
How is your day going so far?
¿Qué tal va tu día hasta ahora?
113
¿Qué tal va tu día hasta ahora?
How is your day going so far?
114
What's keeping you busy these days?
¿Qué te mantiene ocupado estos días?
115
¿Qué te mantiene ocupado estos días?
What's keeping you busy these days?
116
The food is delicious, isn't it?
Está muy rica la comida, ¿verdad?
117
Está muy rica la comida, ¿verdad?
The food is delicious, isn't it?
118
What are you talking about?
De qué estás hablando?
119
De qué estás hablando?
What are you talking about?
120
It's so hot, don't you think?
¡Qué calor hace!, ¿no te parece?
121
¡Qué calor hace!, ¿no te parece?
It's so hot, don't you think?
122
What do you do in your free time?
¿Qué haces en tu tiempo libre?
123
¿Qué haces en tu tiempo libre?
What do you do in your free time?
124
Can you speak more slowly?
¿Puedes hablar más lento?
125
¿Puedes hablar más lento?
Can you speak more slowly?
126
Would you like something else?
¿Desean algo más?
127
¿Desean algo más?
Would you like something else?
128
Can I buy you something?
¿Puedo invitarte algo?
129
¿Puedo invitarte algo?
Can I buy you something?
130
I own a restaurant in Los Angeles. We just celebrated our 19 year anniversary.
Tengo un restaurante en Los Ángeles. Acabamos de celebrar nuestro 19.º aniversario.
131
Tengo un restaurante en Los Ángeles. Acabamos de celebrar nuestro 19.º aniversario.
I own a restaurant in Los Angeles. We just celebrated our 19 year anniversary.
132
I am from Los Angeles.
Soy de Los Ángeles.
133
Soy de Los Ángeles.
I am from Los Angeles.
134
I live in Maui in Hawaii. I moved there from Los Angeles 4 years ago.
Vivo en Maui, Hawái. Me mudé allí desde Los Ángeles hace 4 años.
135
Vivo en Maui, Hawái. Me mudé allí desde Los Ángeles hace 4 años.
I live in Maui in Hawaii. I moved there from Los Angeles 4 years ago.
136
I would like to go on a hike and check out a new restaurant.
Me gustaría ir de excursión y conocer un nuevo restaurante.
137
Me gustaría ir de excursión y conocer un nuevo restaurante.
I would like to go on a hike and check out a new restaurant.
138
I have a small dog named Jojo, she is 15 years old but acst like a puppy.
Tengo una perrita llamada Jojo, de 15 años, pero parece un cachorrito.
139
Tengo una perrita llamada Jojo, de 15 años, pero parece un cachorrito.
I have a small dog named Jojo, she is 15 years old but acst like a puppy.
140
I have a younger sister and a younger brother. My sister lives in Seattle and my brother in Thailand.
Tengo una hermana y un hermano menores. Mi hermana vive en Seattle y mi hermano en Tailandia.
141
Tengo una hermana y un hermano menores. Mi hermana vive en Seattle y mi hermano en Tailandia.
I have a younger sister and a younger brother. My sister lives in Seattle and my brother in Thailand.
142
I love to travel as much as possible.
Me encanta viajar tanto como puedo.
143
Me encanta viajar tanto como puedo.
I love to travel as much as possible.
144
I'm having a good day. I went to the gym, studied some spanish and did a little work.
Estoy teniendo un buen día. Fui al gimnasio, estudié algo de español y trabajé un poco.
145
Estoy teniendo un buen día. Fui al gimnasio, estudié algo de español y trabajé un poco.
I'm having a good day. I went to the gym, studied some spanish and did a little work.
146
I am trying to learn spanish because I want to spend more time in Latin America.
Estoy intentando aprender español porque quiero pasar más tiempo en Latinoamérica.
147
Estoy intentando aprender español porque quiero pasar más tiempo en Latinoamérica.
I am trying to learn spanish because I want to spend more time in Latin America.
148
Say hello to your brother for me.
Salúdame a tu hermano.
149
Salúdame a tu hermano.
Say hello to your brother for me.
150
I wish he/she were here.
Quisiera que estuviera aquí.
151
Quisiera que estuviera aquí.
Vivo en Maui, Hawái. Me mudé allí desde Los Ángeles hace 4 años.
152
I don't feel great. I'm a little hungover.
No me encuentro muy bien. Tengo un poco de resaca.
153
No me encuentro muy bien. Tengo un poco de resaca.
I don't feel great. I'm a little hungover.
154
How is your week going so far?
¿Qué tal te está yendo la semana hasta ahora?
155
¿Qué tal te está yendo la semana hasta ahora?
How is your week going so far?
156
What can I offer you?
¿Qué puedo ofrecerte?
157
¿Qué puedo ofrecerte?
What can I offer you?
158
It's been a while since I've seen you, how are you?
Tiempo sin verte, ¿qué tal todo?
159
Tiempo sin verte, ¿qué tal todo?
It's been a while since I've seen you, how are you?
160
I am just reviewing my emails.
Estoy revisando mis correos electrónicos.
161
Estoy revisando mis correos electrónicos.
I am just reviewing my emails.
162
Jojo woke me up around 5:30.
Jojo me despertó alrededor de las cinco y media.
163
Jojo me despertó alrededor de las cinco y media.
Jojo woke me up around 5:30.
164
You can call me Red.
Puedes llamarme Rojo.
165
Puedes llamarme Rojo.
You can call me Red.
166
I apologize for my Spanish.
Me disculpo para mi español.
167
Me disculpo para mi español.
I apologize for my Spanish.
168
I am going to have a good time.
Voy a pasar bien.
169
Voy a pasar bien.
I am going to have a good time.
170
Can you recommend a bar nearby?
¿Me puedes recomendar un bar cercano?
171
¿Me puedes recomendar un bar cercano?
Can you recommend a bar nearby?
172
I ordered it, but it hasn't arrived yet.
Lo ordené, pero aún no llega.
173
Lo ordené, pero aún no llega.
I ordered it, but it hasn't arrived yet.
174
I like weightlifting.
Me gusta el levantamiento de pesas.
175
Me gusta el levantamiento de pesas.
I like weightlifting.
176
How was your day today?
Qué tal estuvo tu día hoy?
177
Qué tal estuvo tu día hoy?
How was your day today?
178
I am only looking…
Solo estoy mirando
179
Solo estoy mirando
I am only looking…
180
it’s the least I can do
Es lo menos que puedo hacer.
181
Es lo menos que puedo hacer.
it’s the least I can do
182
Let me see…
Déjame ver…
183
Déjame ver…
Let me see…
184
Ok, see you in a while
Vale, nos vemos en un rato.
185
Vale, nos vemos en un rato.
Ok, see you in a while
186
I just arrived / We just arrived
Acabo de llegar / Acabamos de llegar
187
Acabo de llegar / Acabamos de llegar
I just arrived / We just arrived
188
That's weird
Que raro
189
Que raro
That's weird
190
It makes me happy / sad
Me pone contento / triste
191
Me pone contento / triste
It makes me happy / sad
192
I'ts all the same to me / I don't mind | (answering which do you want?)
Me da igual
193
Me da igual
I'ts all the same to me / I don't mind | (answering which do you want?)
194
Whatever you say
Lo que digas
195
Lo que digas
Whatever you say
196
I'm just saying…
Solo digo
197
Solo digo
I'm just saying…
198
He/She told me that...
Él/ella me dijo que...
199
Él/ella me dijo que...
He/She told me that...
200
He/She didn't tell me that...
Él/ella no me dijo eso...
201
Él/ella no me dijo eso...
He/She didn't tell me that...
202
He/She said that…
Dijo que…
203
Dijo que…
He/She said that…
204
It's a pleasure to meet you!
¡Un gusto conocerte!
205
¡Un gusto conocerte!
It's a pleasure to meet you!
206
Well, guess what?
Bueno, ¿adivina qué?
207
Bueno, ¿adivina qué?
Well, guess what?
208
what do you think about…
¿qué te parece…
209
¿qué te parece…
what do you think about…
210
It was nice to see you.
Fue un gusto verle (verte).
211
Fue un gusto verle (verte).
It was nice to see you.
212
Lovely to meet you.
Encantado de conocerte.
213
Encantado de conocerte.
Lovely to meet you.
214
Bye, see you!
¡Chao, nos vemos!
215
¡Chao, nos vemos!
Bye, see you!
216
Bye, good luck! (Use with someone you don't know well or just met)
¡Adios, suerte!
217
¡Adios, suerte!
Bye, good luck! (Use with someone you don't know well or just met)
218
Have a nice day / afternoon / night
Que tenga un buen día / tarde / noche
219
Que tenga un buen día / tarde / noche
Have a nice day / afternoon / night
220
I thank you for..
¡Te agradezco por…
221
¡Te agradezco por…
I thank you for..
222
I'm grateful for... (the dinner)
Estoy agradecido por... (la cena)
223
Estoy agradecido por... (la cena)
I'm grateful for... (the dinner)
224
It was a pleasure.
Fue un placer.
225
Fue un placer.
It was a pleasure.
226
Could you repeat that but more slowly, please?
¿Podrías repetirlo, pero más despacio, por favor?
227
¿Podrías repetirlo, pero más despacio, por favor?
Could you repeat that but more slowly, please?
228
I'm sorry, what did you say?
Disculpa, ¿qué dijiste?
229
Disculpa, ¿qué dijiste?
I'm sorry, what did you say?
230
I'm fine, thanks. What about you?
Estoy bien, gracias. ¿A tí cómo te va?
231
Estoy bien, gracias. ¿A tí cómo te va?
I'm fine, thanks. What about you?
232
My name is Jason, nice to meet you.
Me llamo Jason, un placer conocerte.
233
Me llamo Jason, un placer conocerte.
My name is Jason, nice to meet you.
234
I like soccer too!
¡A mí también me gusta el fútbol!
235
¡A mí también me gusta el fútbol!
I like soccer too!
236
May I have your passport?
¿Me permite su pasaporte?
237
¿Me permite su pasaporte?
May I have your passport?
238
Are you going to check luggage?
Va a documentar equipaje?
239
Va a documentar equipaje?
Are you going to check luggage?
240
Can I offer you (plural) something to drink?
¿Les ofrezco algo de tomar?
241
¿Les ofrezco algo de tomar?
Can I offer you (plural) something to drink?
242
Cutlery, please.
Unos cubiertos, por favor
243
Unos cubiertos, por favor
Cutlery, please.
244
What do you think?
¿Qué opinas?
245
¿Qué opinas?
What do you think?
246
I'd love to see you again.
Me encantaría verte de nuevo.
247
Me encantaría verte de nuevo.
I'd love to see you again.
248
What do you think of your food?
¿Qué piensas de tu comida?
249
¿Qué piensas de tu comida?
What do you think of your food?
250
Thanks for asking…
Gracias por preguntar ...
251
Gracias por preguntar ...
Thanks for asking…
252
To tell you the truth…
Para decirte la verdad ...
253
Para decirte la verdad ...
To tell you the truth…
254
I must say…
Debo decir ...
255
Debo decir ...
I must say…
256
Let me ask you…
Déjame preguntarte ...
257
Déjame preguntarte ...
Let me ask you…
258
Long time no see!
¡Cuánto tiempo sin vernos!
259
¡Cuánto tiempo sin vernos!
Long time no see!
260
I was living in Hawaii for five years with my girlfriend.
Viví en Hawái durante cinco años con mi novia.
261
Viví en Hawái durante cinco años con mi novia.
I was living in Hawaii for five years with my girlfriend.
262
What a miracle
¡qué milagro!
263
¡qué milagro!
What a miracle
264
We moved from California.
Nos mudamos de California
265
Nos mudamos de California
We moved from California.
266
What do you like most about living in Medellin?
¿Qué es lo que más te gusta de vivir en Medellin?
267
¿Qué es lo que más te gusta de vivir en Medellin?
What do you like most about living in Medellin?
268
What I like most about living in Hawaii is the weather
Lo que más me gusta de vivir in Hawaii es el clima
269
Lo que más me gusta de vivir in Hawaii es el clima
What I like most about living in Hawaii is the weather
270
You are right.
Tienes razón.
271
Tienes razón.
You are right.
272
You are wrong.
Estás equivocado.
273
Estás equivocado.
You are wrong.
274
You are not right and you know it.
No tienes razón y lo sabes.
275
No tienes razón y lo sabes.
You are not right and you know it.
276
I'm wrong.
Estoy equivocado.
277
Estoy equivocado.
I'm wrong.
278
I'm sorry, I think you are wrong.
Lo siento, creo que usted no tiene razón.
279
Lo siento, creo que usted no tiene razón.
I'm sorry, I think you are wrong.
280
It makes sense.
Tiene sentido.
281
Tiene sentido.
It makes sense.
282
It doesn't make any sense at all.
No tiene sentido en absoluto.
283
No tiene sentido en absoluto.
It doesn't make any sense at all.
284
That's right! (That is it!)
¡Eso es!
285
¡Eso es!
That's right! (That is it!)
286
That's right. (It is so. )
Es así.
287
Es así.
That's right. (It is so. )
288
I made a mistake.
Me he equivocado.
289
Me he equivocado.
I made a mistake.
290
I got the right answer.
Saqué la respuesta correcta.
291
Saqué la respuesta correcta.
I got the right answer.
292
You got it right!
¡Lo has entendido bien!
293
¡Lo has entendido bien!
You got it right!
294
I'm mistaken.
Estoy confundido.
295
Estoy confundido.
I'm mistaken.
296
It's confusing.
Es confuso.
297
Es confuso.
It's confusing.
298
"Are you pulling my leg?"
"¿Me estás tomando el pelo?"
299
"¿Me estás tomando el pelo?"
"Are you pulling my leg?"
300
"I'm going to bring my coat 'just in case'" | metaphor
"Voy a llevar mi abrigo por si las moscas"
301
"Voy a llevar mi abrigo por si las moscas"
"I'm going to bring my coat 'just in case'" | metaphor
302
"Juan walked into the party like he owned the place" | metaphor
"Juan entró a la fiesta como Pedro por su casa"
303
"Juan entró a la fiesta como Pedro por su casa"
"Juan walked into the party like he owned the place" | metaphor
304
"Juan put his foot in his mouth when he asked Maria if she was pregnant" | metaphor
"Juan metió la pata cuando le preguntó a María si estaba embarazada"
305
"Juan metió la pata cuando le preguntó a María si estaba embarazada"
"Juan put his foot in his mouth when he asked Maria if she was pregnant" | metaphor
306
"Watch out! The floor is wet."
"¡Pilas! El piso está mojado"
307
"¡Pilas! El piso está mojado"
"Watch out! The floor is wet."
308
"I don't like sushi, but to each their own"
"A mí no me gusta el sushi, pero entre gustos no hay disgusto"
309
"A mí no me gusta el sushi, pero entre gustos no hay disgusto"
"I don't like sushi, but to each their own"
310
Get off your ass Or you are saying something that makes no sense. (That’s ridiculous) | metaphor
Ponete las pilas, Boludo! (Put on the batteries)
311
Ponete las pilas, Boludo! (Put on the batteries)
Get off your ass Or you are saying something that makes no sense. (That’s ridiculous) | metaphor
312
Anyway...
De todas formas, ...
313
De todas formas, ...
Anyway...
314
Piece of cake. ## Footnote expression
Ser pan comido.
315
Ser pan comido.
Piece of cake. ## Footnote expression
316
When two people are inseperable you say they are... ## Footnote expression
Ser uña y mugre. (Nail and dirt)
317
Ser uña y mugre. (Nail and dirt)
When two people are inseperable you say they are... ## Footnote expression
318
His head is in the clouds... ## Footnote expression
Él está en las nubes.
319
Él está en las nubes.
His head is in the clouds... ## Footnote expression
320
I have everything under control. ## Footnote expression
Tengo la sartén por el mango. | sartén = pan / mango = handle
321
Tengo la sartén por el mango. | sartén = pan / mango = handle
I have everything under control. ## Footnote expression
322
Easier said than done. ## Footnote Expression
Del dicho al hecho hay mucho trecho. | from said to done there is much distance.
323
Del dicho al hecho hay mucho trecho.
Easier said than done. ## Footnote Expression
324
I wanted to ask you...
Quería preguntarte...
325
Quería preguntarte...
I wanted to ask you...
326
What is your opinion of...
Qué opinas de... ?
327
Qué opinas de... ?
What is your opinion of...
328
I totally agree!
Estoy totalmente de acuerdo!
329
Estoy totalmente de acuerdo!
I totally agree!
330
I hadn't thought of it!
No lo había pensado!
331
No lo había pensado!
I hadn't thought of it!
332
I understand your point, but...
Entiendo tu punto, pero...
333
Entiendo tu punto, pero...
I understand your point, but...
334
The thing is that...
La cosa es que...
335
La cosa es que...
The thing is that...
336
Well, changing the subject...
Bueno, cambiando de tema...
337
Bueno, cambiando de tema...
Well, changing the subject...
338
Why don't we... | ... go to the beach?
Por qué no... ? | ... vamos a la playa?
339
Por qué no... ? | ... vamos a la playa?
Why don't we... | ... go to the beach?
340
What was that?
Perdón, no entendí. (Cómo?)
341
Perdón, no entendí. (Cómo?)
What was that?
342
I want to know...
Quiero saber...
343
Quiero saber...
I want to know...
344
From time to time
De vez en cuando
345
De vez en cuando
From time to time
346
Such as...
Tal como...
347
Tal como...
Such as...
348
Furthermore...
Asimismo...
349
Asimismo...
Furthermore...
350
Therefore...
Por lo tanto...
351
Por lo tanto...
Therefore...
352
However...
Sin embargo...
353
Sin embargo...
However...
354
Due to...
Debido a...
355
Debido a...
Due to...
356
around the corner...
a la vuelta de la esquina
357
a la vuelta de la esquina
around the corner...
358
what a curse.
que maldicion.
359
que maldicion.
what a curse.
360
by myself
por mí mismo
361
por mí mismo
by myself
362
just in time
justo a tiempo
363
justo a tiempo
just in time
364
as soon as possible
Lo antes posible
365
Lo antes posible
as soon as possible
366
I wonder
Me pregunto
367
Me pregunto
I wonder
368
the ground floor
la planta baja
369
la planta baja
the ground floor
370
top shelf
estante superior
371
estante superior
top shelf
372
Suena bien
Sounds good
373
Sounds good
Suena bien
374
It's so funny.
Es muy gracioso.
375
Es muy gracioso.
It's so funny.
376
I find it difficult...
A mí me cuesta...
377
A mí me cuesta...
I find it difficult...
378
Everything is fine, thanks.
Todo tranquilo, gracias.
379
Todo tranquilo, gracias.
Everything is fine, thanks.
380
It seems to me like a good option.
Me parece una buena opción.
381
Me parece una buena opción.
It seems to me like a good option.
382
just in case
por si acaso
383
por si acaso
just in case
384
I made a mistake
Me equivoqué.
385
Me equivoqué.
I made a mistake
386
Me parece una buena opción.
It seems to me like a good option.
387
It seems to me like a good option.
Me parece una buena opción.
388
Keep the change
Quédese con el cambio.
389
Quédese con el cambio.
Keep the change
390
Me parece una buena opción.
It seems to me like a good option.
391
It seems to me like a good option.
Me parece una buena opción.
392
What do you like most about...
¿Qué es lo que más te gusta de...?
393
¿Qué es lo que más te gusta de...?
What do you like most about...
394
How much for each?
¿Cuánto por cada uno(a)?
395
¿Cuánto por cada uno(a)?
How much for each?
396
It's around the corner.
Está a la vuelta de la esquina.
397
Está a la vuelta de la esquina.
It's around the corner.
398
I am sorry about...
Siento lo de...
399
Siento lo de...
I am sorry about...
400
So that's why...
Así que por eso...
401
Así que por eso...
So that's why...
402
Next week...
La otra semana...
403
La otra semana...
Next week...
404
How cool
Qué nota
405
Qué nota
How cool
406
You decide
Tú decides
407
Tú decides
You decide
408
Have you tried...
Has probado...
409
Has probado...
Have you tried...
410
How long ago...
Hace cuánto...
411
Hace cuánto...
How long ago...
412
Do you usually...?
¿Sueles...?
413
¿Sueles...?
Do you usually...?
414
A while ago...
Hace un rato...
415
Hace un rato...
A while ago...
416
I can't believe it.
No lo puedo creer.
417
No lo puedo creer.
I can't believe it.
418
Forget it
Olvídolo
419
Olvídolo
Forget it
420
As usual...
Como de costumbre...
421
Como de costumbre...
As usual...
422
Not everyone...
No a todos...
423
No a todos...
Not everyone...
424
Someone else...
Alguien más...
425
Alguien más...
Someone else...
426
How funny...
Què risa...
427
Què risa...
How funny...
428
Everything that...
Todo lo que...
429
Todo lo que...
Everything that...
430
I'm glad that you liked it.
Me alegra que te haya gustado.
431
Me alegra que te haya gustado.
I'm glad that you liked it.
432
I'll be right back.
Ya regreso.
433
Ya regreso.
I'll be right back.
434
That makes a lot of sense.
Eso tiene mucho sentido.
435
Eso tiene mucho sentido.
That makes a lot of sense.
436
Go out that door.
Salga por esa puerta.
437
Salga por esa puerta.
Go out that door.
438
You deserve...
Te mereces...
439
Te mereces...
You deserve...
440
With which...
Con el que...
441
Con el que...
With which...
442
Can you remind me...
Me puedes recordar...
443
Me puedes recordar...
Can you remind me...
444
Oh, how cool.
Ay, qué chimba.
445
Ay, qué chimba.
Oh, how cool.
446
That's good to hear.
Qué bueno escuchar eso.
447
Qué bueno escuchar eso.
That's good to hear.
448
He/she told me that.
Me dijo que.
449
Me dijo que.
He/she told me that.
450
Sounds good to me.
Me parece bien.
451
Me parece bien.
Sounds good to me.
452
I wasn't expecting that.
No estaba esperándome eso.
453
No estaba esperándome eso.
I wasn't expecting that.
454
Thank you for coming.
Gracias por venir.
455
Gracias por venir.
Thank you for coming.
456
My arm itches
me pica el brazo
457
me pica el brazo
My arm itches
458
How would you say in Spanish...
Cómo dirías en español...
459
Cómo dirías en español...
How would you say in Spanish...
460
That's for sure.
Eso sí.
461
Eso sí.
That's for sure.
462
Have a good day
Que tengas un buen día.
463
Que tengas un buen día.
Have a good day
464
I think it would be good...
Creo que serìa bueno...
465
Creo que serìa bueno...
I think it would be good...
466
Right now...
Ya mismo...
467
Ya mismo...
Right now...
468
As I already said...
Como ya dije...
469
Como ya dije...
As I already said...
470
because I realized that...
porque me di cuenta que...
471
porque me di cuenta que...
because I realized that...
472
it's been a while since..
hace rato que...
473
hace rato que...
it's been a while since..
474
let's catch up
vamos a ponernos al día
475
vamos a ponernos al día
let's catch up
476
I think it's great
Me parece genial
477
Me parece genial
I think it's great
478
I don't know if I mentioned it...
No sé si lo mencioné...
479
No sé si lo mencioné...
I don't know if I mentioned it...
480
nothing too heavy...
nada muy pesado...
481
nada muy pesado...
nothing too heavy...
482
How nice of you...
Qué lindo de tu parte...
483
Qué lindo de tu parte...
How nice of you...
484
What do you feel like...
Qué tienes ganas...
485
Qué tienes ganas...
What do you feel like...
486
Think of it as...
Piénsalo como...
487
Piénsalo como...
Think of it as...
488
It turns out that...
Resulta que....
489
Resulta que....
It turns out that...
490
No matter what, i'm going.
Pase lo que pase, voy a ir.
491
Pase lo que pase, voy a ir.
No matter what, i'm going.
492
I spend a lot of time in/at...(work)
Paso un montón de rato en... (el trabajo)
493
from what I understand...
por lo que tengo entendido
494
I had a great time
me lo pasé muy bien