Zich verbazen over
Asombrar(se) (de - niet noodz.)
Amateur(toneelspeler), liefhebber
Actor aficionado
Het blijft duur
Sigue siendo costoso
Kompas
Brújala
Verwaarlozen
Descuidar, abandonar, desatender
Op de achtergrond
Al fondo, en segundo término/plano
Kroket (Eng: croquette)
Croqueta
Opsommen
Enumerar
Pummel / boer(in)
Payo
Vroom, barmhartig
Piadoso
Leugentje om bestwil
Mentira piadosa
Grove leugen
Mentirota
Doorzichtige leugen
Mentira obvia
Stijf
Tieso, rígido
Blauwe plek
Un cardenal
Betoveren
Encantar, embrujar, hechizar
Snikken
Sollozar
Contrabas
Contrabajo
Aanwerven
Reclutar, contratar
Indiaan
Indio
Namens
En nombre de, de parte de
Aarzeling
Vacilación
Smeken
Rogar, suplicar
Vals spelen
Hacer trampa(s)