Connecteurs

Question 1

De plus

Answer 1

Navyše / Okrem toho

Question 2

Il est intelligent ; de plus, il est gentil.

Answer 2

On je inteligentný; navyše je milý.

Question 3

En outre

Answer 3

Okrem iného / Nadto

Question 4

Le projet est utile ; en outre, il est prêt.

Answer 4

Projekt je užitočný; okrem iného je pripravený.

Question 5

Cependant

Answer 5

Avšak / Napriek tomu

Question 6

Il pleut ; cependant, nous sortons.

Answer 6

Prší; avšak my ideme von.

Question 7

Pourtant

Answer 7

Predsa / A predsa

Question 8

Il a étudié, pourtant il a échoué.

Answer 8

Učil sa, a predsa neuspel.

Question 9

Par contre

Answer 9

Naopak / Na druhej strane

Question 10

Je n’aime pas le thé, par contre j’adore le café.

Answer 10

Nemám rád čaj, naopak milujem kávu.

Question 11

En revanche

Answer 11

Naproti tomu

Question 12

Elle est petite ; en revanche, elle est forte.

Answer 12

Je malá; naproti tomu je silná.

Question 13

Parce que

Answer 13

Pretože

Question 14

Je dors parce que je suis fatigué.

Answer 14

Spím, pretože som unavený.

Question 15

Car

Answer 15

Lebo / Keďže

Question 16

Elle ne vient pas, car elle est malade.

Answer 16

Nepríde, lebo je chorá.

Question 17

Grâce à

Answer 17

Vďaka (niečomu)

Question 18

J’ai réussi grâce à ton aide.

Answer 18

Uspel som vďaka tvojej pomoci.

Question 19

À cause de

Answer 19

Kvôli (niečomu)

Question 20

Il est en retard à cause du trafic.

Answer 20

Mešká kvôli doprave.

Question 21

Donc

Answer 21

Takže / Teda

Question 22

Tu as faim, donc tu dois manger.

Answer 22

Si hladný, takže sa musíš najesť.

Question 23

C’est pourquoi

Answer 23

To je dôvod, prečo

Question 24

Il fait froid, c’est pourquoi je reste ici.

Answer 24

Je zima, to je dôvod, prečo zostávam tu.

Question 25

D'abord

Answer 25

Najskôr / Najprv

Question 26

D'abord, on va faire les courses.

Answer 26

Najskôr pôjdeme nakúpiť.

Question 27

Ensuite

Answer 27

Potom / Následne

Question 28

On mange, ensuite on travaille.

Answer 28

Najeme sa, potom budeme pracovať.

Question 29

Enfin

Answer 29

Nakoniec

Question 30

Enfin, la journée est finie.

Answer 30

Nakoniec je deň na konci.

Question 31

En fait

Answer 31

V skutočnosti / Vlastne

Question 32

En fait, je ne suis pas d'accord.

Answer 32

V skutočnosti nesúhlasím.

Question 33

Bien que (+ subjonctif)

Answer 33

Hoci / Napriek tomu, že

Question 34

Bien qu'il pleuve, nous sortons.

Answer 34

Hoci prší, ideme von.

Question 35

Malgré

Answer 35

Napriek (niečomu)

Question 36

Il est venu malgré la fatigue.

Answer 36

Prišiel napriek únave.

Question 37

Si

Answer 37

Ak

Question 38

Si tu gagnes, je serai content.

Answer 38

Ak vyhráš, budem šťastný.

Question 39

À condition que (+ subjonctif)

Answer 39

Pod podmienkou, že

Question 40

Je viendrai à condition qu'il vienne.

Answer 40

Prídem pod podmienkou, že príde aj on.

Question 41

Pour que / Afin que (+ subjonctif)

Answer 41

Aby

Question 42

Je te le dis pour que tu saches.

Answer 42

Hovorím ti to, aby si vedel.

Question 43

C'est-à-dire

Answer 43

To znamená / Teda

Question 44

Il est bilingue, c'est-à-dire qu'il parle deux langues.

Answer 44

Je bilingvny, to znamená, že hovorí dvoma jazykmi.

Question 45

Pourtant

Answer 45

A predsa / Napriek tomu

Question 46

Il fait froid, pourtant il n'a pas de manteau.

Answer 46

Je zima, a predsa nemá kabát.

Question 47

Néanmoins

Answer 47

Ničmenej / Napriek tomu

Question 48

L'examen était dur, néanmoins il a réussi.

Answer 48

Skúška bola ťažká, ničmenej uspel.

Question 49

Tandis que

Answer 49

Zatiaľ čo (kontrast)

Question 50

Elle étudie tandis que son frère joue.

Answer 50

Ona sa učí, zatiaľ čo jej brat sa hrá.

Question 51

D'une part... d'autre part

Answer 51

Na jednej strane... na druhej strane

Question 52

D'une part c'est cher, d'autre part c'est utile.

Answer 52

Na jednej strane je to drahé, na druhej strane užitočné.

Question 53

À mon avis

Answer 53

Podľa môjho názoru

Question 54

À mon avis, c'est une bonne idée.

Answer 54

Podľa môjho názoru je to dobrý nápad.

Question 55

Quant à

Answer 55

Čo sa týka / Pokiaľ ide o

Question 56

Quant à moi, je préfère rester.

Answer 56

Čo sa týka mňa, radšej zostanem.