aerosol
un aérosol
single-service carton
un berlingot(de lait ou de crème)
box
une boîte
can, tin
une boîtede conserve
bottle
une bouteille
can
une canne, cannette(anglicisme)
notebook
un carnet
canned food, preserve
une conserve
plastic container
un contenant en plastique
half dozen
une demi-douzaine
pound
une livre
basket
un panier
quart
une pinte
pouch, envelope, case, sleeve (for a CD), document cover
une pochette
pump
une pompe
pot, jar, jug
un pot
roll, coil (wire)
un rouleau
bag, sack, pouch (example: kangaroo’s)
un sac
sachet
un sachet
bar (of chocolate), shelf, table (plane)
une tablette
cup
une tasse
tube, pipe
un tube