Do the pants fit, sir?
Como estão suas calças, senhor?
These light blue jeans are too loose,
Estes jeans azul claro são muito largos,
and these black ones are too tight.
e estes são muito apertados.
Do you have something in between.
Você tem um tamanho intermediário?
Wait a moment. I’ll take a look and see what I can find.
Espere um minuto. Vou descobrir o que posso encontrar.
What about the T-shirts?
E as camisetas, como você está?
The orange one seems to be made of a lighter material than the green one, right?
A laranja parece ser de um material mais leve que o verde, não é?
Yes, the orange one is one hundred percent cotton.
Sim, laranja é cem por cento algodão.
The color is very trendy nowadays,
Cor é o último grito da moda,
and it suits you better than the green one.
e combina melhor com ele do que verde.
Of course, it’s more expensive.
Claro, também é mais caro.
Do you have more in my size?
Você tem mais do meu tamanho?
Yes, I think so. Do you have a color in mind?
Sim, eu acho que sim. Você tem alguma cor em mente?
I’d like to take two white ones, a dark blue one, and another one in yellow or red.
Eu gostaria de usar dois brancos, um azul escuro e outro em amarelo ou vermelho.
If you’d like to wait a moment. I’ll go get the jeans and the T-shirts. I’ll be back soon.
Se você gosta de esperar um minuto, eu vou pegar o jeans e outras camisetas. Eu já volto.
While I wait, I’ll take a look over there to see what else I find.
Enquanto espero, vou dar uma olhada e ver o que mais encontro.
Very well. There are shorts and bathing suits on sale over there in the front.
Muito bem. Há shorts e maiôs com desconto do outro lado da rua.