Good evening/afternoon
مَساء الخير
—> مَساء النّور
How old are you?
قَدَيش عُمرَك
Adesch umrak?
My age is…
أنا عُمري…
Good night
تُصبَح عَلَى خير
Good bye
مَع السَلامة
Reply: أللَّه مَعَك (elleh (allah?) maãk)
What’s new?
شو الأخبار؟
Islamu
(ِ)سلَمو
Yatekelfi (m.,f.,Pl.)
يعطيك العفية—> الله يعافيك
يعطيكي العفية—> الله يعافيكي
يعطيكون العفية—> الله يعافيكون
We will see
رح بنشوف
I swear (serious)
والله لعظيم
I’m on my way
خاية ع الطَريق.
wait a bit
ستَنى شوي
Please
اذا بتريد/ي (if you want)
لَو سَمَحت/ي (if you please)
عمَيل/ي معروف