Costar trabajo + infinitive
To be difficult/hard to do something, have trouble doing something
Me cuesta trabajo hablar español.
It is difficult for me to speak Spanish.
A María le cuesta trabajo esquiar.
Maria has trouble skiing.
A Juan le cuesta trabajo levantarse temprano.
Juan has trouble getting up early.
Me cuesta levantarme temprano.
I have trouble getting up early.
Te cuesta trabajo tomar decisiones?
Do you have trouble making decisions?
Te cuesta trabajo decir “no”?
Do you have trouble saying “no”?
Te cuesta trabajo ahorrar?
Do you have trouble saving?
Estas son las razones por las que te cuesta trabajo dormir.
These are the reasons why you are having trouble sleeping.