Ser un chorizo
Ser corrupto
Pegadizo
Que se graba a la mente
El asombro
La sorpresa
Ser futbolero
Aficionado al futbol
El estreno
Premiere
Estar hecho a polvo
To be a mess/ burnt out
To pump
Bombear
To blow
Soplar
Una palabrota
Swear word
El murciéalgo
Bat
Las trabas
Obstacúlos
Gossip
El cotilleo, el salseo
El despecho
Spite (associated with break-ups)