1
Q
Environment
A
the air, water, and land in or on which people, animals, and plants live:
- Certain chemicals have been banned because of their damaging effect on the environment.
- We’re not doing enough to protect the environment from pollution.
the conditions that you live or work in and the way that they influence how you feel or how effectively you …
2
Q
Sustainability
A
the quality of being able to continue over a period of time:
- the long-term sustainability of the community
the quality of causing little or no damage to the environment and therefore able to continue for a long time:
- the company’s commitment to environmental sustainability
Fewer examples
- It also addresses the negative implications of the sharp decline in birthrates for fiscal sustainability, economic growth, and social cohesion.
- The fundamental issue for Canada is the sustainability of American economic growth.
- Many species have been depleted, and there are things that need to be done in different areas to ensure the sustainability of our reefs.
- A plastic bag, environmentalists say, is made from petroleum products and, therefore, is an unfriendly choice for environmental sustainability.
- Considering cost is vital to achieving long-term sustainability.
3
Q
Sustainable
A
able to continue over a period of time:
- That sort of extreme diet is not sustainable over a long period.
Solutions put in place now must be sustainable.
ENVIRONMENT specialized
causing, or made in a way that causes, little or no damage to the environment and therefore able to continue for a long time:
- A large international meeting was held with the aim of promoting sustainable development in all countries.
- The website encourages sustainable fashion through swapping.
Fewer examples:
- It would not be sustainable in the long term.
- The restructuring is key to any sustainable recovery.
- We must improve the built environment through sustainable design and greener buildings.
- Developing environmentally sustainable products and services requires significant research.
4
Q
Development
A
the process in which someone or something grows or changes and becomes …
5
Q
Development Environment
A
- Because this body of work is a development environment, it is not appropriate to attempt to evaluate its direct applicability to manufacturing.
- We think there is a need to design and implement a development environment that will feel familiar to programmers.
- The current release has a full-featured development environment and is being used for serious application development.
6
Q
Recycling
A
the process of collecting and changing old paper, glass, plastic, etc. so that it can be used again:
- ways to encourage recycling
- a recycling centre
materials such as paper, glass, and plastic that you collect to be recycled:
- We put out our recycling for pickup on Tuesdays.
- Put this bottle with the recycling.
Fewer examples:
- The local council have just set up a committee to study recycling.
- Shall I take the empty bottles for recycling?
- We take all our aluminium cans for recycling.
- What’s the company’s position on recycling?
- The supermarket has installed recycling bins for old newspapers, bottles and cans.
7
Q
Reduce
A
an expression used to encourage people to waste less, by using less and using things again, in order to protect the environment
8
Q
Reuse
A
to use something again:
- There are huge ecological advantages in reusing waste water.
- We have a policy to encourage reuse and recycling in all our corporate buildings.
- All our packaging is safe for reuse.
9
Q
Waste
A
unwanted matter or material of any type, especially what is left after useful substances or parts have been removed:
- This city produces 20 million tons of household waste each year.
- He opposes any kind of nuclear waste being dumped at sea.
- Millions of gallons of untreated human waste (= excrement) flow into the river every day.
- Oil spills are common, as is the dumping of toxic industrial wastes.
- The Japanese recycle more than half of their waste paper.
10
Q
Donate
A
to give something of value such as money or goods to help a person or organization such as a charity:
- The bank donates 25 cents for every $100 spent using the card.
- The commission also wants to make it easier for attorneys to donate time to help poor clients.
- To encourage people to donate to charity, they provide a list of charities on their website.
11
Q
Disposable
A
A disposable product is intended to be thrown away after use:
- disposable nappies
- disposable cups/cutlery/plates
- a disposable camera
- daily disposable contact lenses
- a disposable razor/syringe/needle/glove
- High-tech gadgets have become disposable.
- If you purchase disposable cutterly, make sure it is compostable.
12
Q
Compostable
A
Something that is compostable can be used as compost when it decays:
- compostable garden waste
13
Q
Compost
A
decaying plant material that is added to soil to improve its quality
14
Q
Composting
A
the act of collecting and storing plant material so it can decay and be added to soil to improve its quality:
- There should be more composting of garden and food waste.
- Composting means less waste goes to landfills.
15
Q
Renewable
A
Renewable forms of energy can be produced as quickly as they are used:
- renewable energy sources such as wind and solar power
If an official document is renewable, its use can be continued for an extra period of time:
- a renewable passport/contract
16
Q
Biodiversity
A
the number and types of plants and animals that exist in a particular area or in the world generally, or the problem of protecting this:
- a new National Biological Survey to protect species habitat and biodiversity
17
Q
Abiotic
A
relating to things in the environment that are not living
18
Q
Biotic
A
involving, caused by, or relating to living things in the environment:
- Climate can also be affected by biotic factors.
19
Q
Socioeconomic
A
involving both social and economic matters:
- socioeconomic backgrounds/factors/resources
20
Q
Biodegradable
A
able to decay naturally and in a way that is not harmful:
- Biodegradable packaging helps to limit the amount of harmful chemicals released into the atmosphere.
21
Q
Climate
A
the general weather conditions usually found in a particular place:
a hot/dry/harsh climate
- The Mediterranean climate is good for growing citrus fruits and grapes.
- When we retire, we’re going to move to a warmer climate.
22
Q
Forest
A
a large area of land covered with trees and plants, usually larger than a wood, or the trees and plants themselves:
- the Black Forest
- in the forest The children got lost in the forest.
23
Q
Ecosystem
A
all the living things in an area and the way they affect each other and the environment:
- Pollution can have disastrous effects on the delicately balanced ecosystem.
- Marine biologists fear the predatory crabs have the potential to disrupt marine ecosystems.
- forest/reef/ocean ecosystems
24
Q
Weather
A
the conditions in the air above the earth such as wind, rain, or temperature, especially at a particular time over a particular area:
- bad/good/cold/dry/hot/stormy/warm/wet/etc. weather
- The weather in the mountains can change very quickly, so take appropriate clothing.
- (weather permitting) We’re going to have a picnic, weather permitting (= if the weather is good enough).
25
Habitat
the natural environment in which an animal or plant usually lives:
- With so many areas of woodland being cut down, a lot of wildlife is losing its natural habitat.
26
Atmosphere
a mixture of gases that surrounds any planet:
- the search for planets with a breathable atmosphere
27
Acción de respuesta (Response Action).
1. Término genérico para medidas tomadas en respuesta a eventos ambientales actuales o potenciales que amenazan la salud, tales como derrames, escapes inesperados y problemas con el manejo o la disminución de asbesto. 2. Una acción autorizada por la Ley de Responsabilidad, Compensación y Respuesta Ambiental Comprensiva (Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act, CERCLA, por sus siglas en inglés) la cual conlleva una acción de emergencia o inmediata a corto plazo o a largo plazo.
28
Acción de Emergencia/Acción Inmediata (Removal Action).
Acciones inmediatas a corto plazo tomadas como respuesta a escapes de sustancias peligrosas que requieren respuesta ligera.(Vea: limpieza, mejora o restauración)
29
Acción correctiva (Corrective Action).
La EPA puede requerir que las instalaciones de tratamiento, almacenamiento y eliminación (Treatment, Storage, and Disposal Facilities, TSDF, por sus siglas en inglés) que manejan desperdicios peligrosos, emprendan acciones correctivas para limpiar derrames resultantes por no seguir los procedimientos de manejo de desperdicios peligrosos y otros errores. El proceso incluye procedimientos de limpieza diseñados para guiar TSDFs en lo referente a derrames.
30
Acción de remoción de emergencia (Emergency Removal Action).
1. Pasos tomados para remover materiales contaminados que suponen amenazas inminentes a los residentes locales (por ejemplo: remoción de tanques con gotera o la excavación de desperdicios explosivos). 2. El registro estatal de tales remociones.
31
Acción de restauración a largo plazo (Remedial Action).
La construcción o fase de implementación de una limpieza de sitio de Superfund que sigue el diseño de restauración.
32
Absorción (Absorption).
La toma de agua, otros líquidos o sustancias químicas disueltas por una célula o un organismo (por ejemplo: las raíces de un árbol absorben nutrientes disueltos en el terreno.)
33
ácida (Acidic).
La condición del agua o suelo que contiene una cantidad suficiente de sustancias ácidas para bajar el pH a menos de 7.0.
34
ácido (Acid).
Una solución corrosiva con un pH menor que 7.
35
ácido ribonucleico (ARN) (Ribonucleic Acid (RNA)).
Una molécula que lleva el mensaje genético de ADN a un mecanismo celular que produce proteínas.
36
Aclimatación (Acclimatization).
Los ajustes fisiológicos y de comportamiento de un organismo a cambios en su medio ambiente.
37
A condicionador del suelo (Soil Conditioner).
Un material orgánico como humus o abono que ayuda al suelo absorber agua, construir una comunidad bacterial y retener nutrientes minerales.
38
Activador (Activator).
Una sustancia química añadida a un pesticida para incrementar su actividad.
39
Acuífero confinado (Confined Aquifer).
Un acuífero en donde el agua subterránea está atrapada bajo una presión mayor que la presión atmosférica.
40
Acuífero exento (Exempted Aquifer).
Cuerpos subterráneos de agua definidos en el programa de Control Subterráneo de Inyección como acuíferos que son fuentes potenciales de agua potable y sin embargo, no son usados como tal. De este modo, están exentos de las reglamentaciones que afectan la inyección subterránea.
41
Acuífero de fuente única (Sole-Source Aquifer).
Un acuífero que provee el 50 por ciento o más del agua potable de un área.
42
Acuífero no confinado (Unconfined Aquifer).
Un acuífero conteniendo agua no bajo presión; el nivel de agua en un pozo es igual que la tabla de agua fuera del pozo.
43
Acuífero semi-confinado (Semi-Confined Aquifer).
Un acuífero parcialmente confinado por capas de suelo de baja permeabilidad a través de las cuales todavía pueden ocurrir recarga o descarga.
44
Acuitardo (Aquitard).
Una formación geológica que puede contener agua subterránea, pero no puede transmitir cantidades significativas de agua bajo gradientes hidráulicos normales. Puede servir como capa limitante.
45
Acuoso (Aqueous).
Algo compuesto de agua.
46
Acuerdo cooperativo (Cooperative Agreement).
Un acuerdo de asistencia en el cual la EPA le transfiere dinero, propiedad, servicios o algo de valor a un estado, universidad u organización sin fines de lucro para la realización de actividades o tareas autorizadas.
47
Adaptación (Adaptation).
Cambios en la estructura fisiológica, función o hábitos de un organismo que le permite la supervivencia en su nuevo entorno.
48
Adecuadamente húmedo (Adequately wet).
Material que contiene asbesto lo suficientemente mezclado o penetrado con líquido para prevenir la liberación de partículas.
49
Adsorción (Adsorption).
Remoción de un contaminante del aire o agua mediante la recolección del contaminante en la superficie por un material sólido, por ejemplo: un método avanzado de tratar desperdicios en donde carbón activado remueve materia orgánica de aguas residuales.
50
Adsorción de carbono (Carbon Adsorption).
Un sistema de tratamiento que remueve contaminantes de las aguas subterráneas y de la superficie al pasarlas a través de tanques que contienen carbono activado tratado para atraer los contaminantes.
51
Advertencia (Advisory).
Un documento no-reglamentario que comunica información de riesgos a aquellos que posiblemente tienen que tomar decisiones de manejo de riesgos.
52
Adulterado (Adulterated).
1. Cualquier pesticida cuya fuerza o pureza está por debajo de la calidad indicada en su etiqueta. 2. Un alimento, comida o producto que contiene residuos ilegales de pesticida.
53
Adulterantes (Adulterants).
Impurezas o sustancias químicas que por ley no pertenecen en alimentos, o pesticidas.
54
Aeróbico (Aerobic).
Vida o procesos que requieren, o que no son destruidos por, la presencia de oxígeno. (Vea: Anaeróbico)
55
Aerosol (Aerosol).
1. Gotitas o partículas pequeñas suspendidas en la atmósfera, que típicamente contienen azufre. Son emitidas usualmente de forma natural (por ejemplo: en erupciones volcánicas) o como resultado de actividades antropogénicas (humanas) tales como la combustión de combustibles fósiles. 2. El gas bajo presión utilizado para propulsar sustancias fuera de un envase. 3. Un material finamente dividido suspendido en el aire u otros ambientes gaseosos.
56
Afluencia (Inflow).
Entrada de agua de lluvia procedente del exterior al sistema de alcantarilla de otras fuentes además de infiltración, tales como desagües de sótano, pozos, sumideros y limpiezas de carretera.
57
Aforador Parshall (Parshall Flume).
Dispositivo usado para medir la corriente de agua en un canal abierto.
58
Agente (Agent).
Cualquier entidad física, química, o biológica que puede hacerle daño a un organismo. Un sinónimo es “estresor ambiental.”
59
Agente defloculante (Deflocculating Agent).
Un material añadido a una suspensión para prevenir su asentamiento.
60
Agente infeccioso (Infectious Agent).
Cualquier organismo, tal como un virus patogénico, parásito o bacteria que es capaz de invadir y multiplicarse en los tejidos del cuerpo, causando enfermedad.
61
Agua aceptable (Palatable Water).
Agua, a una temperatura deseable, que no tiene sabores, olores, colores o turbiedades no deseadas.
62
Agua bruta (Raw Water).
Agua ingerida antes de cualquier tratamiento o uso.
63
Agua fresca (Fresh Water).
Agua que generalmente contiene menos de 1,000 miligramos-por-litro de sólidos disueltos.
64
Agua negra (Blackwater).
Agua que contiene desperdicios animales, humanos o de alimentos.
65
Agua percolada (Percolating Water).
Agua que pasa a través de roca o suelo bajo la fuerza de gravedad.
66
Agua no potable (Non-potable).
Agua que no es segura ni apetecible para beber porque contiene contaminantes, minerales o agentes infectantes.
67
Agua potable (Safe Water).
Agua que no contiene bacterias peligrosas, materiales tóxicos o sustancias químicas y es considerada segura para el consumo, aunque tenga problemas de sabor, olor o color y contenga ciertos minerales.
68
Aguas residuales (Wastewater).
Las aguas gastadas o usadas de un hogar, comunidad, granja o industria que contienen materia disuelta o suspendida.
69
Aguas duras (Hard Water).
Agua alcalina que contiene sales disueltas que interfieren con algunos procesos industriales y evitan que el jabón haga espuma.
70
Aguas grises (Gray Water).
Agua residual doméstica compuesta de agua residual de cocinas, baños, lavabos, bañeras y lavadoras de ropa.
71
Aguas hipóxicas/hipoxia (Hypoxia/Hypoxic Waters).
Aguas con concentraciones disueltas de oxígeno de menos de 2ppm, el nivel generalmente aceptado como el mínimo requerido para que la mayoría de la vida marina sobreviva y se reproduzca.
72
Aguas residuales de alcantarillas (Sewage).
Los desperdicios producidos por residencias y fuentes comerciales y desechados en las alcantarillas.
73
Aguas residuales sin tratar (Raw Sewage).
Aguas negras que no han pasado por tratamiento y sus contenidos.
74
Aguas residuales de proceso (Process Wastewater).
Cualquier agua que tiene contacto con cualquier materia cruda, producto, producto derivado o desperdicio.
75
Aguas residuales tratadas (Treated Wastewater).
Aguas residuales que han sido tratadas con uno o más procesos físicos, químicos o biológicos para reducir su potencial de ser una amenaza a la salud.
76
Aguas sanitarias (también conocidas como aguas grises) (Sanitary Water).
Aguas despedidas por lavabos, duchas, cocinas u otras operaciones no industriales, pero no de inodoros.
77
Aguas suaves (Soft Water).
Cualquier agua que no contenga una cantidad significativa de minerales disueltos, tales como sales de calcio o magnesio.
78
Aguas subterráneas (Ground Water).
Las reservas de agua fresca ubicadas debajo de la superficie terrestre, usualmente en acuíferos, las cuales alimentan pozos y manantiales. Debido a que el agua subterránea es una fuente mayor de agua para consumo, hay una creciente preocupación sobre la contaminación con lixiviados agrícolas, contaminantes industriales o con fugas de tanques de almacenamiento subterráneos.
79
Agujero de ozono (Ozone Hole).
Una grieta delgada en la capa estratosférica de ozono. La designación de una de estas grietas como un “agujero de ozono” ocurre cuando la cantidad detectada de depleción sobrepasa el cincuenta por ciento. Agujeros de ozono de temporada han sido observados sobre las regiones árticas y Antárticas, partes de Canadá y los extremos noreste de los Estados Unidos.
80
Aire ambiental (Ambient Air).
Cualquier porción no delimitada de la atmósfera: aire libre, aire adyacente.
81
Aireación (Aeration).
Un proceso que promueve la degradación biológica de materia orgánica en el agua. El proceso puede ser pasivo (cuando el desperdicio es expuesto al aire), o activo (cuando un dispositivo de mezclar o hacer burbujas introduce el aire).
82
Alcalino (Alkaline).
La condición de agua o suelo que contiene una cantidad suficiente de sustancia alcalina para alzar el pH a más de 7.0.
83
Alcalinidad (Alkalinity).
La capacidad que tienen bases para neutralizar ácidos. Un ejemplo es añadiendo cal a un lago para disminuir su acidez.
84
Alcantarillado (Sewer).
Un canal o conducto que conduce aguas residuales y aguas de lluvia desde su fuente hacia la planta de tratamiento o corriente receptora. Alcantarillados “sanitarios” conducen desperdicios de hogares, industrias y negocios. Alcantarillados “pluviales” conducen lluvia o nieve. Alcantarillados “combinados” conducen residuos líquidos de ambos tipos.
85
Alcantarillado municipal (Municipal Sewage).
Desperdicios (mayormente líquidos) que provienen de una comunidad. Pueden ser compuestos de aguas residuales, negras, o usadas domésticas y/o descargas industriales.
86
Alcantarillas pluviales (Storm Sewer).
Un sistema de tuberías (aparte de alcantarillas sanitarias) que cargan escorrentías de edificios y superficies terrestres.
87
Alcantarillados sanitarios (Sanitary Sewers).
Tuberías subterráneas que sólamente llevan desperdicios domésticos o industriales, no aguas de lluvia.
88
Alcantarillas interceptoras (Interceptor Sewers).
Alcantarillados grandes que, en un sistema combinado, controlan la corriente de aguas residuales hacia la planta de tratamiento. Durante una tormenta, permiten que parte del agua residual fluya directamente a un arroyo receptor; así evitando que ocurra una inundación. También se usa en sistemas separados para recolectar las corrientes de las alcantarillas y llevarlas a plantas de tratamiento.
89
Algas (Algae).
Plantas simples sin raíces que crecen en proporción a la cantidad de nutrientes disponibles en aguas donde llega luz solar. Las algas pueden afectar negativamente la calidad del agua al reducir el nivel de oxígeno disuelto en ella. Sirven de alimento para los peces y pequeños animales acuáticos.
90
Alicuota (Aliquot).
Una porción exacta de una muestra tomada para ser analizada. Varias alicuotas forman una muestra. (Vea: Duplicado)
91
Aluvial (Alluvial).
Relacionado a y/o arena depositada por medio de agua corriente.
92
Ambiente (Environment).
La suma de todas las condiciones externas que afectan la vida, el desarrollo y la supervivencia de un organismo.
93
Amenaza inminente (Imminent Threat).
Una alta probabilidad que esté ocurriendo una exposición.
94
Amortiguador (Buffer).
Una solución o líquido cuya composición química es tal que minimiza los cambios en el pH cuando se añaden ácidos o bases.
95
Anaeróbico (Anaerobic). Un organismo o proceso que ocurre o que no es destruido ante la ausencia de oxígeno.
Análisis (Assay). Una prueba para una sustancia química especifica, microbio o efecto.
96
Análisis costo-beneficio (Benefit-Cost Analysis).
Un método económico para evaluar los beneficios y costos de alcanzar estándares alternativos de salud en los niveles dados para la protección de la salud.
97
Análisis de riesgo (Hazards Analysis).
1. Procedimientos usados para (1) identificar fuentes potenciales de liberación de materiales peligrosos de instalaciones arregladas o accidentes de transporte; (2) determinar la vulnerabilidad de un área geográfica a la liberación de materiales peligrosos y (3) comparar peligros para determinar cual presenta mayores o menores riesgos a la comunidad.2. Evaluación de los efectos de un estímulo estresor o determinación de un margen de seguridad para un organismo al comparar la concentración que causa efectos tóxicos con un estimado de la exposición al organismo.
98
Análisis de sensibilidad (Susceptibility Analysis).
Un análisis para determinar si un suministro público de agua está sujeto a contaminación significativa de fuentes potenciales conocidas.
99
Análisis de vulnerabilidad (Vulnerability Analysis).
Evaluación de elementos en la comunidad los cuales pueden ser afectados si hay un escape de materiales peligrosos.
100
área de recarga (Recharge Area).
Un área de tierra en donde el agua alcanza la zona de saturación debido a infiltración de la superficie, por ejemplo: en donde agua de lluvia permea a través de la tierra para alcanzar un acuífero.
101
área divisoria (Watershed Area).
Un área topográfica dentro de una línea designada la cual conecta los puntos de tierra más altos cuesta arriba de una entrada de agua potable a la cual una corriente de la superficie drena.
102
Asesor técnico (Technical Advisor).
Un asesor técnico puede ayudar a la comunidad a comprender mejor y estar consciente de la información, las alternativas y las decisiones a tomar para limpiar, mejorar o restaurar los sitios.
103
Asimilación (Assimilation).
La capacidad que tiene un cuerpo de agua para purificarse de contaminantes.
104
Audiencia pública (Public Hearing).
Una reunión formal en donde funcionarios de la EPA escuchan las opiniones y preocupaciones del público sobre una acción o propuesta de la EPA. Se le requiere a la EPA a considerar estas opiniones al evaluar sus acciones. Audiencias públicas deben ser convocadas por petición durante el periodo de comentario público.
105
Barrera de contención (Boom).
1. Un dispositivo flotante usado para contener petróleo en un cuerpo de agua. 2. Un pedazo de equipo usado para aplicar pesticidas desde un tractor o camión.
106
Basura (Garbage).
Desperdicios de animales y vegetales resultante del manejo, almacenamiento, venta, preparación, cocina y servicio de alimentos.
107
Basurero (Dump). .
Un sitio usado para eliminar desperdicios sólidos sin controles ambientales
108
Bioma (Biome).
La comunidad entera de organismos vivientes en una de las áreas ecológicas principales. (Vea: Comunidad biótica)
109
Biomasa (Biomass).
Todo el material viviente en un área dada; a menudo se refiere a la vegetación.
110
Biosfera (Biosphere).
La porción del planeta tierra y su atmósfera que puede sostener vida.
111
Biota (Biota).
Conjunto de la fauna y la flora de una región.
112
Biotecnología (Biotechnology).
Técnicas en donde se utilizan organismos vivos, o partes de organismos, para producir una variedad de productos (desde medicinas hasta enzimas industriales) para mejorar plantas o animales, desarrollar microorganismos que pueden remover sustancias tóxicas de cuerpos de agua o servir como insecticidas.
113
BOD5 (demanda biológica de oxígeno 5)
(Biological oxygen demand 5, BOD5, por sus siglas en inglés). La cantidad de oxígeno disuelto consumido en cinco días por procesos biológicos de descomposición de materia orgánica.
114
Cadena alimenticia (Food Chain).
Una sucesión de organismos, cada cual usa el próximo miembro más bajo en la sucesión como fuente alimenticia.
115
Caldera (Boiler).
Un recipiente diseñado para transferir el calor producido por combustión o resistencia eléctrica al agua. Las calderas pueden proveer agua caliente o vapor.
116
Calentamiento global (Global Warming).
Un aumento en la temperatura cerca de la superficie de la tierra. Calentamiento global también ha ocurrido en el pasado lejano como resultado de influencias naturales, pero el término se usa más frecuentemente en referencia a las predicciones de calentamiento esperadas como resultado del aumento de emisiones de gases de efecto invernadero. Los científicos están mayormente de acuerdo con el hecho que la superficie de la tierra se ha calentado por 1 grado Fahrenheit en los últimos 140 años. El Panel Intergubernamental de Cambio Climático (Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC, por sus siglas en inglés) concluyó recientemente que aumentos en concentraciones de gases de efecto invernadero están causando un aumento en la temperatura de la superficie de la tierra y que aumentos en concentraciones de aerosoles de sulfato han causado enfriamientos relativos en algunas regiones, generalmente sobre y en la dirección de viento de áreas con mucha industria. (Vea: Cambio climático)
117
Cambio climático (también referido como “cambio climático global”) (Global Change (Global Climate Change)).
El término “cambio climático” a veces se refiere a todas las formas de inconsistencia climática. Sin embargo, debido a que el clima de la Tierra no es estático, el término es usado más apropiadamente para implicar un cambio significativo de una condición climática a otra. En algunos casos, el término“cambio climático” ha sido usado de forma sinónima con el término “calentamiento global” sin embargo, los científicos tienden a usar el término en un sentido más amplio que también incluye cambios naturales en el clima. (Vea: Calentamiento global)
118
Capa de ozono (Ozone Layer).
La capa protectora en la atmósfera, alrededor de 15 millas encima del suelo, que absorbe algunos de los rayos ultravioletas del sol, entonces reduciendo la cantidad de radiación potencialmente peligrosa que alcanza la superficie de la tierra.
119
Capacidad de asimilación (Assimilative Capacity).
La capacidad que tiene un cuerpo natural de agua para recibir aguas residuales o materiales tóxicos sin efectos peligrosos y sin hacerle daño a la vida acuática o a las personas que consumen el agua.
120
Células (Cells).
1. En la eliminación de desperdicios sólidos, huecos donde los desperdicios son vertidos, compactados y cubiertos con capas de tierra diariamente. 2. La parte estructural más pequeña de una materia viviente capaz de funcionar como una unidad independiente.
121
Ceniza (Ash).
El contenido mineral de un producto que permanece después de una combustión completa.
122
Chatarra (Scrap).
Materiales desechados de operaciones de manufactura que pueden ser apropiados para reprocesamiento.
123
Chimenea (Stack).
Una columna vertical que descarga aire usado.
124
Ciclo hidrológico (Hydrologic Cycle).
Movimiento o intercambio de agua entre la atmósfera y la tierra.
125
Ciclo de vida de un producto (Life Cycle of a Product).
Todas las etapas del desarrollo de un producto, desde la extracción de combustible para energía hasta la producción, mercadeo, uso y eliminación.
126
Ciénaga (Fen).
Un tipo de humedal que acumula depósitos de turba. Las ciénagas son menos ácidas que los tremedales, obteniendo la mayoría de su agua a través de agua subterránea rica en calcio y magnesio. (Vea: Humedales)
127
Combustibles alternativos (Alternative Fuels).
Sustituto para combustibles de vehículos de motor tradicionales, líquidos, y derivados de petróleo, tales como gasolina y diesel. Se incluyen mezclas de combustibles a base de alcohol con gasolina, metanol, etanol, gas natural bajo compresión y otros.
128
Combustibles fósil (Fossil Fuel).
Combustibles derivados de sobras orgánicas antiguas; por ejemplo: turba, carbón, petróleo crudo y gas natural.
129
Combustibles limpios (Clean Fuels).
Mezclas o sustitutos para combustibles de gasolina, incluyendo gas natural comprimido, metanol, etanol y gas de petróleo líquido.
130
Combustión (Combustion).
1. Quema, u oxidación rápida, que libera energía en forma de calor y luz. 2. Se refiere a la quema controlada de desperdicios, en la cual el calor altera químicamente a compuestos orgánicos, convirtiéndolos en material inorgánico estable, como dióxido de carbono y agua.
131
Comercio de emisiones (Emissions Trading).
La creación de reducciones de emisiones en exceso en ciertas chimeneas, rejillas de ventilación o fuentes similares de emisiones y el uso de estos excedentes para cumplir con o redefinir los requisitos de contaminación aplicables a otras fuentes de emisiones. Esto permite que una fuente incremente sus emisiones cuando otra fuente las reduce, manteniendo un nivel de emisión total constante. Las instalaciones que reducen emisiones sustancialmente pueden “ahorrar” sus “créditos” o venderlos a otras instalaciones o industrias.
132
Compuestos orgánicos volátiles (Volatile Organic Compounds, VOCs, por sus siglas en inglés).
Cualquier compuesto orgánico que participa en reacciones atmosféricas fotoquímicas excepto aquellos designados por la EPA como de reactividad fotoquímica mínima.
133
Comunidad biótica (Biotic Community).
Una mezcla natural de fauna y flora que conviven en el mismo ecosistema; se sostienen mutuamente y son interdependientes. (Vea: Bioma)
134
Constituyentes orgánicos peligrosos principales (Principal Organic Hazardous Constituents, POHCs, por sus siglas in inglés).
Compuestos peligrosos los cuales son monitoreados durante la prueba inicial de un incinerador, seleccionados por sus altas concentraciones en la corriente de desperdicios y su dificultad en ser quemados.
135
Contaminación de agua (Water Pollution).
La presencia de materiales dañinos o inaceptables en el agua en suficiente cantidad como para arruinar la calidad del agua.
136
Contaminante (Contaminant).
1. Cualquier sustancia o materia física, química, biológica o radiológica que tiene un efecto adverso en el aire, agua o suelo. 2. En general, toda sustancia introducida en el medio ambiente con consecuencias adversas para la utilidad de un recurso o para la salud de los seres humanos, animales o ecosistemas.
137
Contaminantes peligrosos de aire (Hazardous Air Pollutants).
Contaminantes del aire que no están cubiertos por los estándares de calidad del aire ambiental pero que, como se define en la Ley de Aire Limpio, pueden ser una amenaza de efectos adversos a la salud humana o efectos adversos al ambiente. Estos contaminantes incluyen asbesto, berilio, mercurio, benceno, emisiones de hornos de coque (derivado de carbón), radioisótopos y cloruro de vinilo.
138
Contaminantes tóxicos (Toxic Pollutants).
Materiales que causan muerte, enfermedades o defectos congénitos en organismos que los ingieren o absorben. Las cantidades y exposiciones necesarias para causar estos efectos varían grandemente.
139
Contenido de humedad (Moisture Content).
1. La cantidad de agua que pierde el suelo al secarse a un peso constante, expresada como el peso por unidad de suelo seco o el volumen de agua por unidad de volumen mayor del suelo. Para un medio totalmente saturado, el contenido de humedad indica la porosidad. 2. Equivalente de agua de nieve en el suelo, un indicador del potencial de inundación al derretirse la nieve.
140
Cuenca de río (River Basin).
El área terrestre drenada por un río y sus tributarios.
141
Cuenca hidrográfica (o divisoria de aguas) (Watershed).
El área de terreno que se vacía en una corriente; la cuenca para un río mayor puede incluir varias vertientes más pequeñas las cuales eventualmente se unen en un punto común.
142
Derrame de petróleo (Oil Spill).
Una descarga de petróleo accidental o intencional la cual alcanza un cuerpo de agua. Se puede controlar a través de dispersión química, combustión, contenimiento mecánico y/o adsorción. Pueden ocurrir también derrames de tanques y tuberías lejos de cuerpos de agua que contaminan el suelo, penetran sistemas de alcantarillas y amenazan fuentes subterráneas de agua.
143
Desagüe (Flume).
Un canal natural o artificial que desvía agua.
144
Descomposición (Decomposition).
La descomposición de materia por bacterias y hongos, cambiando la composición química y la apariencia física de materiales.
145
Desechables (Disposables).
Productos de consumo, otros artículos y embalaje usado una vez o pocas veces y luego descartados.
146
Desechos (Litter).
1. La porción de desperdicios sólidos que es altamente visible, arrojada descuidadamente fuera del sistema regular de recolección y eliminación de basura. 2. Hojas y ramillas que caen de los árboles del bosque.
147
Desperdicios (Waste).
1. Materiales no deseados, sobras de un proceso de manufacturación. 2. Basura de lugares en donde habitan humanos o animales.
148
Diluyente (Diluent).
Cualquier material líquido o sólido usado para diluir o portar un ingrediente activo.
149
Dióxido de nitrógeno (NO2) (Nitrogen Dioxide (NO2)).
El resultado del óxido nítrico combinado con oxígeno en la atmósfera; componente mayor del smog fotoquímico.
150
Dique (Dike).
Una pared baja que puede actuar como una barrera para prevenir que un derrame se extienda.
151
Disminución (Abatement).
Eliminando o reduciendo el grado o la intensidad de la contaminación.
152
Dragado (Dredging).
La eliminación del barro del fondo de cuerpos de agua. Este proceso puede perturbar el ecosistema y matar la vida acuática. Las actividades de dragado pueden ser sujetas a reglamentos bajo la sección 404 de la Ley de Agua Limpia.
153
Drenaje (Drainage).
Mejoramiento de la productividad de la tierra agrícola al remover el exceso de agua del suelo mediante zanjas o tubos de drenaje debajo de la superficie.
154
Drenaje ácido de minas (Acid Mine Drainage).
Drenaje de agua de las áreas que han sido objeto a minería de carbón u otros minerales. El agua tiene un pH bajo por su contacto con material que contiene azufre y es perjudicial para organismos acuáticos.
155
Ecología (Ecology).
Las relaciones entre seres vivientes y su medio ambiente, o el estudio de esas relaciones.
156
Ecósfera (Ecosphere).
La “bio-burbuja” que contiene la vida de la tierra, las aguas de la superficie y el aire. (Vea: Biósfera)
157
Ecosistema (Ecosystem).
Sistema de interacción de una comunidad biológica y sus alrededores medioambientales no vivientes.
158
Efecto invernadero (Greenhouse Effect).
El calentamiento de la atmósfera de la Tierra atribuido a la acumulación de dióxido de carbono y otros gases. Algunos científicos piensan que ésta acumulación permite que los rayos solares calienten la Tierra, y a la misma vez hacen la atmósfera de radiación infrarroja opaca a la radiación infrarroja. Este proceso impide una pérdida equilibrante de calor.
159
Eficiencia de combustible (Fuel Efficiency).
La proporción de energía liberada al quemar combustible que se convierte en energía útil.
160
Efluente (Effluent).
Aguas residuales –con o sin tratamiento—que fluyen desde plantas de tratamiento, cloacas o emisarios industriales. Por lo general se refiere a los residuos vertidos en aguas de la superficie.
161
Eliminación (Disposal).
El depósito final o la destrucción de desperdicios tóxicos, radioactivos o de otra naturaleza; pesticidas prohibidos o sobrantes; suelos contaminados; y drones, tanques o barriles que contienen sustancias peligrosas generadas por acciones de eliminación o escapes accidentales. Los métodos de desecho incluyen vertederos aprobados, almacenamiento sobre la superficie, cultivo de terreno, inyecciones de pozos profundos, descargas en el océano o incineración.
162
Emisión (Emission).
Contaminación liberada a la atmósfera desde chimeneas de fábricas u otras ventilaciones y áreas de superficie de instalaciones comerciales o industriales; desde chimeneas residenciales y de los escapes de vehículos motorizados, locomotoras o aeronaves.
163
Embalse (Impoundment).
Un cuerpo de agua o lodo confinado por una represa, dique, compuerta o alguna otra barrera.
164
Emisiones fugitivas (Fugitive Emissions).
Aquellas emisiones que no son atrapadas por un sistema de captura.
165
Energía cinética (Kinetic Energy).
La energía de un objeto o cuerpo de agua en movimiento.
166
Erosión (Erosion).
El desgaste de la superficie de tierra por viento o agua, intensificado por prácticas de limpieza de tierra relacionadas con la agricultura, desarrollo residencial o industrial, construcción de carreteras o actividades madereras.
167
Escombros (Rubbish).
Desperdicios sólidos, excluyendo desperdicios de alimentos y cenizas, de hogares, instituciones y lugares de trabajo.
168
Escombros (materiales dragados) (Spoil).
Tierra o roca removida de su localización original, destruyendo la composición del suelo en el proceso. Por ejemplo: minería a cielo abierto, dragado o construcción.
169
Escorrentía (Run-Off).
La parte de las aguas provenientes de precipitaciones, deshielo o irrigación que se escurre por la tierra hacia arroyos y otras aguas de la superficie. La escorrentía puede transportar contaminantes desde el aire y la tierra a las aguas receptoras.
170
Escorrentía de la superficie (Surface Runoff).
Precipitación, nieve derretida o agua de irrigación, en exceso de la cantidad que puede infiltrar la superficie del suelo y ser almacenada en depresiones pequeñas en la superficie. Es un transportador importante de contaminantes de fuente difusa hacia ríos, arroyos y lagos.
171
Escorrentía directa (Direct Runoff).
Agua que fluye sobre la superficie de un terreno o a través de la tierra directamente hacia arroyos, ríos y lagos.
172
Escorrentía urbana (Urban Runoff).
Aguas pluviales provenientes de calles en una ciudad y propiedades domésticas o comerciales adyacentes las cuales cargan varios tipos de contaminantes al sistema de alcantarillas y a las aguas del medio receptor.
173
Especie (Species).
1. un conjunto genéticamente aislado de organismos que se reproducen entre ellos mismos, que tienen atributos comunes y usualmente son designados por un nombre común. 2. Un organismo que pertenece a esta categoría.
174
Estancamiento (Stagnation).
Falta de movimiento en una masa de aire o agua que contiene contaminantes.
175
Estándares de calidad de agua (Water Quality Standards).
Estándares ambientales adoptados por los estados y aprobados por la EPA para cuerpos de agua. Los estándares prescriben el uso del cuerpo de agua y establecen los criterios de calidad de agua que se deben cumplir para proteger los usos designados.
176
Estándares de calidad de aire (Air Quality Standards).
El nivel de contaminantes indicado por reglamentaciones que no se puede superar en un área determinada dentro de un periodo de tiempo específico.
177
Estándares (Standards).
Normas que imponen límites en la cantidad de contaminantes o emisiones producidas. La EPA establece estándares mínimos pero cada estado puede tener estándares más estrictos.
178
Estuario (Estuary).
Región de interacción entre ríos y aguas de océano cercanas a las costas, donde la acción de la marea y la corriente del río mezclan el agua fresca con la salada. Tales áreas incluyen bahías, bocas de ríos, ciénagas saladas y lagunas. Estos ecosistemas de agua salobre acogen y alimentan la vida marina, aves y vida silvestre. (Vea: Humedales)
179
Estudio de caso (Case Study).
Una breve ficha descriptiva que provee información sobre riesgos, costos y rendimiento de métodos alternativos y otras ideas de prevención de contaminación, iniciativas de cumplimiento, esfuerzos voluntarios, etc.
180
Estudio de viabilidad (Feasibility Study).
1. Análisis de la factibilidad de una propuesta; por ejemplo: una descripción y análisis de posibles alternativas de limpieza para un sitio tal como uno de los sitios en la Lista Nacional de Prioridades. El estudio de viabilidad normalmente recomienda el uso de una alternativa costo eficaz. Normalmente comienza tan pronto la investigación de recuperación esté en proceso. Se les conoce a ambos como RI/FS (Remedial Investigation/Feasibility Study, RI/FS, por sus siglas en inglés). 2. La investigación de un problema a pequeña escala para verificar si un propuesto enfoque de investigación puede proveer datos útiles.
181
Etanol (Ethanol).
Un combustible alternativo de automóviles el cual es derivado de granos y maíz; usualmente mezclado con gasolina para formar gasohol.
182
Eutrofización (Eutrophication).
Proceso lento de envejecimiento durante el cual un lago, estuario o bahía evoluciona hasta convertirse en una ciénaga o pantano y eventualmente desaparece. Durante las últimas etapas de la eutrofización, el cuerpo de agua queda sofocado por vegetación abundante generada por los altos niveles de compuestos nutritivos como nitrógeno y fósforo. Las actividades humanas pueden acelerar este proceso.
183
Evaluación de riesgo (Risk Assessment).
Evaluación de la cantidad y calidad del riesgo a la salud humana y/o al medio ambiente debido a la presencia real o posible de ciertos contaminantes específicos.
184
Evaluación preliminar (Preliminary Assessment).
El proceso de recolectar y revisar la información disponible referente a un sitio de desperdicios o un escape conocido o sospechoso.
185
Factor de emisión (Emission Factor).
La relación entre la cantidad de contaminación producida y la cantidad de materia prima procesada. Por ejemplo, un factor de emisión de un alto horno que produce hierro sería el número de libras de partículas por tonelada de materia prima.
186
Fango (Sludge).
Un residuo semi-sólido de un número de procesos de tratamiento de aire o agua; puede ser un desperdicio peligroso.
187
Fango de aguas residuales (Sewage Sludge).
Fango producido por una Obra de Tratamiento de Propiedad Pública (Publicly Owned Treatment Works, POTWs, por sus siglas en inglés), cuya eliminación es reglamentada por la Ley de Agua Limpia.
188
Fitoremediación (Phytoremediation).
Opción de bajo costo de remediación para sitios con contaminación dispersa sobre un área grande en concentraciones pequeñas.
189
Fotosíntesis (Photosynthesis).
La manufactura de carbohidratos y oxígeno llevada a cabo por plantas a través del uso de dióxido de carbono mediado por la clorofila en la presencia de luz solar.
190
Fractura (Fracture).
Una rotura en una formación de rocas debido a tensiones estructurales. Por ejemplo: fallas, cortes, junturas y grietas en planos de fractura.
191
Galería de infiltración (Infiltration Gallery).
Un sistema de colección de agua subterránea, usualmente de poca profundidad, construido con articulaciones abiertas o tuberías perforadas que descargan el agua coleccionada hacia una cámara hermética de donde el agua es bombeada a instalaciones de tratamiento y hacia el sistema de distribución. Normalmente se encuentran localizados cerca de arroyos y estanques.
192
Gas natural comprimido (Compressed Natural Gas, CNG, por sus siglas en inglés).
Un combustible alternativo para vehículos de motor; considerado uno de los más limpios por sus bajas emisiones de hidrocarburo y porque sus vapores son relativamente libre de producción de ozono. Sin embargo, los vehículos que usan CNG emiten una cantidad significativa de óxidos de nitrógeno.
193
Gradiente hidráulico (Hydraulic Gradient).
En general, la dirección del flujo de agua debido a los cambios en la profundidad del nivel freático.
194
Guías para aguas residuales (Effluent Guidelines).
Documentos técnicos de la EPA que fijan los límites para aguas residuales para industrias y contaminantes dados.
Studying English
flashcards
Decks in class (17)
# Cards
-
100 more common phrasal verbs115
-
20 English Phrasal Verbs With GET22
-
Environment - Recycling194
-
Natural Phenomena19
-
Colloquial language55
-
Greeting options2
-
English: Regular and irregular verbs161
-
English connectors61
-
Cognate words - Group 1139
-
Cognate words - Group 2150
-
Cognate words - Group 3137
-
Antonyms0
-
Antonyms42
-
Synonymous_Nouns19
-
Synonymous_Verbs19
-
Sinonimos_Adverbs9
-
Synonymous_Adjectives15
