Espression Frncaises Flashcards

(17 cards)

1
Q

Monter sur…
S’emporter en prenant des aires

A

Monter sur ses grands chevaux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Etre comme…
Ne pas s’entendre

A

Etre comme Chien et Chat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Etre…
Etre la victime d’une affaire peu claire

A

Etre le dindon de la farce

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

*Mettre…
Se dit qu’un évènement apparemment anodin, eveille l’attention de quelqu’un et lui fait soupçonné quelque chose qu’il ignorer 

A

Mettre/Avoir la puce à l’oreille

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Se croire le premier…
Se donner beaucoup d’importance

A

Se croire le premier moutardier du pape

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

S’en moquer comme…
Ne pas se soucier de quelqu’un ou de quelque chose

A

S’en moquer comme de colin-tampon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Mordre…
Echec rententissant

A

Mordre la poussière

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Mentir comme un…
Mentir Effrontément

A

Mentir comme un arracheur de dents

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Bonne renomée…
Réputaiton est un veritable trésor, plus que la richesse

A

Bonne renomée vaut mieux que ceinture dorée

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Le mieux est…
Il faut pas etre trop perfectionniste sinon on risque de tout perdre

A

Le mieux est l’ennemi du bien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Aide-toi…
Il faut se donner de la peine pour obtenir quelque chose

A

Aide toi le ciel t’aidera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

On n’est jamais si bien…
Il faut agir sans l’aide des autres

A

On n’est jamais si bien servi que par soi même

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Chose promise…
Respet de la promesse

A

Chose promise, chose due

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Il est bon de parler et …
Il faut se taire

A

Il est bon de parler et meilleur de se taire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q
A
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Jamais femme ni cochon…
La place de la femme à la maison

A

Jamais femme ni cochon ne doit quitter la maison