1
Q
abschaffen
A
to abolish sth.
2
Q
beraten
A
advise
3
Q
Sich leisten können
A
afford
4
Q
erschwinglich
A
affordable
5
Q
Hilfe
A
aid
6
Q
Gerichtsvollzieher
A
bailiff
7
Q
Verbot
A
ban
8
Q
Bettler
A
beggars
9
Q
Glaube
A
belief
10
Q
brutal
A
brutal
11
Q
etwas in Zweifel ziehen
A
to cast doubt on sth.
12
Q
verursachen
A
cause
13
Q
Herausforderung
A
challenge
14
Q
Wohltätigkeitsorganisationen
A
charities
15
Q
Auswahl
A
choice
16
Q
chronisch
A
chronic
17
Q
Ansprüche
A
claims
18
Q
vergleichen
A
compare
19
Q
Bedingungen
A
conditions
20
Q
berücksichtigen
A
consider
21
Q
Korrespondent
A
correspondent
22
Q
Gemeinderat
A
local council
23
Q
Gericht
A
court
24
Q
Kriminelle
A
criminals
25
Krise
crisis
26
aktuell
current
27
zynisch
cynical
28
Daten
data
29
Jahrzehnt
decade
30
Nachfrage
demand
31
abhängig
dependent
32
verzweifelt
desperate
33
trotz
despite
34
Fußabtreter
doormat
35
Zweifel
doubt
36
Dauer
duration
37
Wahl
election
38
endet
ending
39
entkommen
escape
40
jmd. ausweisen
to evict
41
Räumung
eviction
42
Nachweis
evidence
43
Schuld
fault
44
Angst
fear
45
allgemein
general
46
Regierung
government
47
Obdachlose
homeless
48
Obdachlosigkeit
homelessness
49
Wohnen
housing
50
Auswirkungen
impact
51
Erhöhung
increase
52
erhöhen
increasing
53
darauf bestehen
insist
54
Untersuchung
investigation
55
Ausgabe
issue
56
Justiz
justice
57
klopfen
knock
58
Mangel
lack
59
Vermieter
landlord
60
Wahrzeichen
landmark
61
landen
to land
62
Recht
law
63
gesetzlich
legal
64
wohnen
live
65
leben
living
66
lokal
local
67
Schlösser
locks
68
lukrativ
lucrative
69
bedeutet
means
70
Ministerium
ministry
71
Hypothek
mortgage
72
benachrichtigt
notified
73
nirgends
nowhere
74
sonst
otherwise
75
Pandemie
pandemic
76
Parlament
parliament
77
Verabschiedung
passing
78
Zahlung
payment
79
Zeitraum
period
80
privat
private
81
Prozess
process
82
Profil
profile
83
versprochen
promised
84
vielversprechend
promising
85
Eigentum
property
86
schützen
protect
87
Schutz
protection
88
beweisen
prove
89
qualifizieren
qualify
90
Hypothekarzins
mortgage rates
91
reformieren
reform
92
entfernt
removed
93
Miete
rental
94
Mieter
renters
95
Wiederinbesitznahme / Kündigungsrecht wegen Eigenbedarfs
repossession
96
vertreten
represent
97
aufgestiegen
risen
98
Schrott
scrap
99
Abschnitt
section
100
Sektor
sector
101
Sicherheit
security
102
Schutz
shelter
103
aufsteigen
soar
104
sozial
social
105
Anwalt
solicitor
106
Sprecherin
spokesperson
107
Staat
state
108
Angabe
stating
109
zügig
swift
110
System
system
111
in Angriff nehmen / vorantreiben
to tackle
112
Taktik
tactics
113
Steuer
tax
114
Mieter
tenants
115
behandelt
treated
116
nicht spezifiziert
unspecified
117
Opfer
victims
118
schutzbedürftig
vulnerable
119
ob
whether
120
Wunsch
wish
121
arbeiten
working
122
Vororte
suburbs
123
Zwangsräumungen ohne Verschulden
no-fault evictions
124
loswerden
getting rid off
125
kündigen
give notice
126
Selbstnutzung
self use
127
Räumungsklagen
eviction claims
128
Zwangsvollstreckung
bailiff repossession
129
etwas loszuwerden
to scrap / to get rid of something
130
die Idee verwerfen
to scrap the idea
131
einen Zweifel erheben / einen Schatten werfen
to cast doubt / cast a shadow
132
das Gesetz / die Statuten reformieren
to reform the law / the statute
133
weniger lukrativ, wenn die Zinsen zu hoch sind
less lucrative when interest rates are too high
134
ihre Mieter zu vertreiben
evict their tenants
135
die Auswirkungen auf Familien / den sozialen Wohnungsbau
the impact on families / on social housing
136
sie wurden benachrichtigt
they were notified
137
Gemeinderat
local council
138
Sozialwohnungen / Sozialer Wohnungsbau
council housing / social housing
139
brutaler Prozess
brutal process
140
chronischer Mangel an bezahlbarem Wohnraum
chronic shortage of affordable housing
141
Baugenehmigung erhalten
get planning permission
142
ihnen wird die Baugenehmigung verweigert
they will be refused planning permission
143
Gerichtsprozess
court process
144
im Räumungsbescheid angegeben
stated in the eviction notice
145
keine feste Adresse
no fixed address
146
im Melderegister
on the registry
147
Es ist kaum zu glauben.
it beggars belief
