expériences Flashcards

(69 cards)

1
Q

land of welcome

A

terre d’accueille

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

unemployment

A

chômage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

an estate

A

une cité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

an asylum seeker

A

un demandeur d’asile

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

a trafficker

A

un trafiquant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

to want to appear

A

se vouloir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

a native born french

A

un français de souche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

to grow/increase

A

croître

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

to increase

A

augmenter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

the suburbs

A

les banlieues

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

hatred

A

la haine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

the labour work force

A

la main d’œuvre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

to integrate

A

s’intégrer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

a worker

A

un travailleur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

xenophobia

A

la xénophobie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

in order to rejoin family members

A

afin de rejoindre les membres de la famille

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

in order to have a better future

A

afin d’avoir un meilleur avenir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

because of persecution

A

en raison de la persécution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

in order to better understand another culture

A

afin de mieux comprendre une autre culture

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

because of poverty

A

en raison de la pauvreté

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

because of unemployment

A

à cause du chômage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

in order to improve linguistics skills

A

afin d’améliorer les compétences linguistiques

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

because of religion

A

à cause de la religion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

because of war

A

à cause de la guerre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
france wants to appear as a land of welcome
la france se veut être terre d’accueil
26
discrimination and racism are increasing
la discrimination et le racisme augmentent
27
in 1974, the government suspended the entry of permanent foreign workers
en 1974, le gouvernement a suspendu l’entreé de travailleurs étrangers permanents
28
social tensions exist because of immigration
les tensions sociales existent à cause de l’immigration
29
with growing xenophobia, unemployment increases
avec un xénophobie croissant, la chômage augmente
30
in general, immigrants live in the suburbs
en général, les immigrés habitent dans les banlieues
31
the government voted for a law against racism
le governement a voté un loi contre le racisme
32
companies want to recruit foreign workers
les entreprises veulent recruter des travailleurs étrangers
33
some people want to close the door to immigrants
certains veulent fermer les portes aux immigrés
34
why do people migrate, even though it is sometimes dangerous?
pourquoi les personnes migrent-elles, bien que ce soit parfois dangereux ?
35
people migrate, even though it's dangerous, for a multitude of complex reasons
les personnes migrent, bien que ce soit parfois dangereux, pour une multitude de raisons complexes
36
among the factors that motivate...
parmi les facteurs qui motivent...
37
individuals may be forced to leave their countries because of religious persecution, seeking refuge in places where they can practice their faith in complete freedom
les individus peuvent être contraints de quitter leur pays en raison de persécutions religieuses, cherchant refuge dans des endroits où ils peuvent pratiquer leur foi en toute liberté
38
people may migrate because of political persecution, fleeing oppressive regimes to ensure their safety and freedom
des personnes peuvent émigrer en raison de persécutions politiques, fuyant des régimes oppressifs pour garantir leur sécurité et leur liberté
39
important driving forces
des forces motrices importantes
40
limited economic opportunities in one country can prompt people to seek better horizons elsewhere
les opportunités économiques limitées dans un pays peuvent inciter les gens à chercher des horizons meilleurs ailleurs
41
the search for a stable, well-paid job can be a powerful motivator, even if it involves the potential risks associated with migration
la quête d'un emploi stable et rémunérateur peut être une motivation puissante, même si cela implique des risques potentiels associés à la migration
42
major catalysts
des catalyseurs majeurs
43
asylum seekers often flee conflict zones or massive human rights violations, seeking safety and refuge in more stable countries
les demandeurs d'asile fuient souvent des zones de conflit ou des violations massives des droits de l'homme, cherchant sécurité et refuge dans des pays plus stables
44
family ties
les liens familiaux
45
individuals may migrate to join family members already settled in another country, thereby seeking stability and family support
les individus peuvent migrer afin de rejoindre des membres de leur famille déjà installés dans un autre pays, cherchant ainsi la stabilité et le soutien familial
46
this can be particularly true in the context of asylum seekers who seek to escape perilous situations
cela peut être particulièrement vrai dans le contexte des demandeurs d'asile qui cherchent à échapper à des situations périlleuses
47
to lodge, to put up
héberger
48
empty and furnished
vide et meublé
49
refugees
réfugiés
50
and so
du coup
51
downstairs
en bas
52
upstairs
l'étage
53
to register
inscrire
54
translator
traducteur
55
straight away
tout de suite
56
reception centre
les centres d'accueil
57
to destroy
détraitre
58
carpenter
menuisier
59
grateful
reconnaissant
60
welcome
accueil
61
warm
chaleureux
62
to cross
traverser
63
to sink
couler
64
bond of friendship
un lien d'amitié
65
place
endriot
66
could have been
aurait pu être
67
to forget
oublier
68
to fit into
s'inserer
69