ablenken
To distract (regular)
AufAbruf
On demand (video)
Alltäglich
Ordinary
anschalten
To switch on (regular)
aufnehmen
To record
ausschalten
To switch off (regular)
ausüben
To wield, exert (influence) (regular)
begrenzen
To limit (regular)
Der Bericht
Report
Der Dauerglotzer
Couch potato
Die Einschaltquote
Viewing figures
einschränken
To restrict (regular)
sichentspannen
To relax (regular)
Das Ereignis (se)
Event
erweitern
To extend (horizons) (regular)
Die Fantasie
Imagination
Die Fernsehgewohnheit
TV viewing habit
Die Flimmerkiste
Telly (the box)
Die Flucht
Escape
Die Folge
(Next) episode, consequence
sichfreuen über
To enjoy, be happy about
Die Gebühr
Fee
gefährden
To endanger (regular)
Die Glotze
Telly (the box)