Final particles

Question 1

ga?

Answer 1

ge + a?

Question 2

àh?

Answer 2

that’s right, isn’t it?

Question 3

la/lak

Answer 3

that’s how the case stands now

Question 4

ge

Answer 4

makes a statement more emphatic: that’s how it is and that’s how it’s going to stay

Question 5

jē/jēk

Answer 5

only; and that’s all

Question 6

lā

Answer 6

urging someone to agree with you or do something for you

Question 7

a?

Answer 7

added to sentences which already contain positive-negative type questions or question words like māt-yéh

Question 8

ma?

Answer 8

a spoken question mark. It makes a statement into a question

Question 9

nē?

Answer 9

shortcut question particle which asks follow-up questions

Question 10

ā-ma

Answer 10

you should realize, don’t you know

Question 11

bo!

Answer 11

let me remind you, I’ll have you know

Question 12

mē?

Answer 12

do you mean to say that…?

Question 13

ge-la

Answer 13

giving strong emphasis

Question 14

tìm

Answer 14

as well, also, what’s more (used with juhng)