1
Q
Accountant
A
Contador
2
Q
actual cash value
A
valor efectivo de mercado
3
Q
adjustable rate
A
tasa ajustable
4
Q
Advanced Premium Tax Credit
A
Crédito fiscal anticipado para las primas
5
Q
affinity fraud
A
fraude por afinidad
6
Q
Aid paid pending
A
Ayuda pagada pendiente
7
Q
annual percentage rate (APR)
A
tasa efectiva anual (APR)
8
Q
annuities
A
anualidades (annuities)
9
Q
appraisal
A
tasación, valoración de la vivienda
10
Q
Arbitration
A
arbitraje
11
Q
assisted living facility
A
centro de asistencia con la vida diaria (assisted living)
12
Q
attorney-in-fact
A
abogado de hecho (attorney-in-fact)
13
Q
automatic bill pay system
A
sistema automático de pago de facturas
14
Q
Backdate
A
Antedatar
15
Q
background check
A
verificación de antecedentes
16
Q
balloon payment
A
pago global (balloon payment), cuota extraordinaria
17
Q
bankruptcy
A
quiebra, bancarrota
18
Q
bill (as in “to pay,” not legislation)
A
factura
19
Q
Bill of sale
A
Escritura de venta
20
Q
bonds
A
bonos
21
Q
borrower
A
Prestatario, Duedor
22
Q
broker
A
corredor
23
Q
business days
A
días laborales
24
Q
card provider
A
emisor de tarjetas
25
cardholder agreement
acuerdo del titular de tarjeta
26
case number (for complaints)
número de queja
27
cash
dinero en efectivo
28
charges (preferred)
cargos
29
charity appeals
solicitudes de caridad
30
checkbook
chequera
31
checking account
cuenta de cheques
32
class-action lawsuit
pleitos de acción de clase
33
Close of market
Cierre de mercado
34
cognitive decline
deterioro mental
35
Collateral
Garantía subsidiaria
36
company
compañía
37
company response (to complaint)
respuesta de la empresa
38
complaint
queja
39
computer and internet scams
fraudes por computadora e Internet
40
consumer
consumidor
41
costs
costos
42
credit card
tarjeta de crédito
43
credit history
historial crediticio or historial de crédito
44
credit report
informe de crédito
45
credit report dispute
impugnación de un informe de crédito
46
credit reporting agency
agencia de informe de crédito
47
credit score
puntaje de crédito
48
credit union
cooperativa de crédito
49
Creditor
Acreedor
50
debt collection
cobro de deudas
51
debt collector
cobrador de deudas
52
debt relief
alivio de deuda
53
debt settlement
negociación de deuda
54
debt settlement company
compañía de negociación de deudas
55
deed
escritura
56
Deferment
Aplazamiento
57
direct deposit
depósito directo
58
door-to-door salespersons
vendedores de puerta a puerta
59
drug plan
planes de medicamentos
60
durable power of attorney
poder legal duradero
61
escrow
depósito para impuestos y seguros de la vivienda
62
escrow deposit account
cuenta de depósito en garantía
63
Fair Debt Collection Practices Act
Ley de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas (FDCPA)
64
federal consumer protection law
ley federal para la protección del consumidor
65
federal student loan
préstamo estudiantil federal
66
fiduciary
fiduciario
67
fiduciary duties
deberes fiduciarios
68
final payment (in projected payments)
pago final pactado
69
financial aid office
oficina de asistencia económica
70
financial institutions
instituciones financieras
71
fixed rate
tasa fija
72
food stamps (Supplemental Nutrition Assistance Program or SNAP)
estampillas / cupones de alimentos (Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria o SNAP)
73
foreclosure
ejecución hipotecaria
74
foreign citizens
ciudadanos extranjeros
75
free authorized housing counselor
asesor gratuito y autorizado de vivienda
76
full faith and credit
plena fe y el crédito
77
grace period
período de gracia
78
guaranteed asset protection (GAP) insurance
seguro de protección de bienes financiados (GAP)
79
guardians of property or conservators
guardianes, tutores de propiedad
80
health care power of attorney
poder legal para la atención médica
81
home equity
valor liquido, capital de su vivienda
82
housing counseling agency
agencia de asesoría de vivienda
83
HUD-approved housing counselor
asesor de vivienda aprobado por el HUD
84
identity theft
robo de identidad
85
individual taxpayer identification number
número de identificación personal de contribuyente del servicio de impuestos internos (ITIN)
86
insurance policies
pólizas de seguros
87
Insurance proceeds
Beneficios de seguro
88
interest
interés
89
interest rate
tasa de interés
90
investor(s)
inversionista(s)
91
Issue (verb - a check)
Emitir
92
late payment
pago atrasado, pago tarde
93
lender
prestamista
94
Lienholder
Acreedor prendario
95
loan modification
modificación de préstamo hipotecario
96
long-term care
cuidado a largo plazo
97
lump-sum
suma total
98
Medicare summary notices (MSN)
avisos de resumen de Medicare (MSN)
99
money order
giro postal
100
money transfer
transferencias de dinero
101
Mortgage
Hipoteca
102
Mortgage broker
corredor hipotecario
103
mortgage credit
crédito hipotecario
104
mortgage loan
préstamo hipotecario
105
National Do Not Call Registry
Registro Nacional No Llame
106
origination charges
gastos por tramitación
107
overdraft (noun)
sobregiro
108
overdrawn
sobregirada
109
Pay stubs
Comprobantes de pago
110
Payday
Día de pago
111
payment plan
plan de pago
112
Payment recovery
Recuperación de pagos
113
Payroll
Nómina (salarial / de sueldos / de pago)
114
personal identification numbers
números de identificación personal (PIN)
115
Ponzi schemes
esquemas Ponzi
116
power of attorney
poder legal
117
pre-approved
pre-aprobado
118
pre-qualified
pre-calificado
119
premium (insurance premium)
prima de seguro
120
prepaid card
tarjeta prepagada
121
Pro-rate
Prorratear
122
promissory note
pagarés
123
real estate
propiedad inmobiliaria
124
Repayment ability
Capacidad de repago
125
representative payee
representantes de beneficiarios
126
retirees
jubilados / pensionados
127
retirement
jubilación
128
reverse mortgage
hipoteca inversa
129
scam artists
estafadores
130
Shares
Acciones
131
social security number (SSN)
número de Seguro Social
132
stagnation
estancamiento
133
student loan
préstamo estudiantil
134
Subsidize
Subsidiar / subvencionar
135
supplemental security income (SSI)
Seguro de Ingreso Suplementario (SSI)
136
sweepstakes
sorteos
137
Tax bracket
Categoría impositiva
138
Tax return
Declaración fiscal
139
taxable investment accounts
cuentas de inversiones sujetas a impuestos
140
taxpayer identification number
número de identificación tributaria
141
title
título
142
title service fees
costos por el servicio del título de propiedad
143
to refer
remitir
144
Trust fund
Fondo fiduciaro
145
trustees
fideicomisarios
146
U.S. Treasury
Departamento del Tesoro Estadounidense
147
unjust practice
práctica injusta
148
VA fiduciary
fiduciario del VA
149
vehicle (or auto) loan
préstamo para vehículo
150
winnings
ganancias
Spanish Interpretation
flashcards
Decks in class (24)
# Cards
-
Medical - General118
-
Books and Movies45
-
Medical - Body184
-
Medical - Diseases131
-
Medical - Medicine and drugs39
-
Medical - Procedures37
-
Legal299
-
Financial150
-
Housing94
-
Construction186
-
Automotive & Travel220
-
Immigration85
-
Weapons and Firearms111
-
Air travel70
-
Clothes80
-
Exercise20
-
Food and cooking451
-
Idioms, colloquialisms and other uncommon words91
-
Expletives and insults30
-
NATO Phonetic Alphabet26
-
Newspapers17
-
Business and Commerce4
-
SOSi Supplied571
-
Common criminal offenses54
