fraasit 3

Question 1

Voisitteko auttaa minua?

Answer 1

Вы не могли́ бы мне помо́чь?
Вы не могли́ бы помо́чь мне?
Вы мо́жете мне помо́чь?

Question 2

Voinko auttaa (teitä)?
Voinko olla avuksi?

Answer 2

Могу́ ли я вам помо́чь?

Я могу́ быть поле́зен?

Question 3

Voinko olla avuksi?

Miten voin auttaa? (palvellessa asiakasta)

Answer 3

Что вам уго́дно?

Я могу́ вам помо́чь?

Question 4

Saanko istua tähän?

Answer 4

Разреши́те сесть здесь?

Question 5

Onko tämä paikka varattu?

Answer 5

Э́то ме́сто за́нято?

Question 6

Saisinko…? (asiakaspalvelijalle/ohikulkijalle)

Anteeksi…?

Answer 6

Бу́дьте добры́…?

Question 7

Minun/Minulla on ikävä sinua.

Ikävöin sinua. Kaipaan sinua.

Answer 7

Я скуча́ю по тебе́.
Я по тебе́ соску́чился/соску́чилась.
Мне тебя́ не хвата́ет.