o pau-brasil
le bois-brésil
no sul da Itália
dans le sud de l’Italie
a andorinha que dá nome ao país
l’hirondelle qui a donné son nom au pays
o painel
le panneau
o violino
le violon
o violão, a guitarra
la guitare, la guitare électrique
a orquestra
l’orchestre (m.)
a espécie em ameaça de extinção
l’espèce en voie de disparition
consiste em uma privatização
consiste en une privatisation
consiste em fazer
consiste à faire
o corte de árvores
l’abattage d’arbres
o tráfico, o traficante
le trafic, le trafiquant
o alvo
la cible
a permanência
la présence
os arredores
les alentours
quase metade da área do parque
près de la moitié de la superficie du parc
como compensação
à titre de compensation
em meados de dezembro
à la mi-décembre
solenemente
solennellement
à toa
pour rien
o discurso de posse
le discours d’investiture
a economia de baixo carbono
l’économie à faibles émissions de carbone
isso demandará
cela exigera
sem que deixemos de
sans que l’on cesse de