1
Q
Das Reinigungsmittel
A
Temizlik Ürünleri
2
Q
Das Waschmittel
A
Çamaşır Deterjanı
3
Q
Das Geschirr
A
Bulasik
4
Q
Das Geschirr
A
Bulasik
5
Q
Die Kirchen-untensilien
A
Mutfak gerecleri
6
Q
Der Müllbeutel
A
Çöp torbası
7
Q
Die Haushaltsgeräte
(Haushaltsg)
A
Ev aletleri
8
Q
Die Glühbirne
A
Ampul
9
Q
Die Seife
A
Sabun
10
Q
Die Haarpflegeprodukte
A
Sac bakim ürünü
11
Q
Windel
A
Bebek bezi
12
Q
Der Bereich
A
Alan
13
Q
Ausüben
A
Uygulamak
Icra etmek
(Bir meslek bir faaliyet)
14
Q
Die Software
A
Yazilim
15
Q
Die Software
A
Yazilim
16
Q
Verschieden
A
Farkli
Çeşitli
17
Q
Einschließlich
A
Dahil
Birlikte
- Bir şeyin dahil olduğunu belirtmek
• Der Preis beträgt 50 Euro, einschließlich der Steuern.
• Türkçesi: Fiyat vergiler dahil 50 Euro’dur.
• Alle Teilnehmer, einschließlich der neuen Mitglieder, sind herzlich eingeladen.
• Türkçesi: Yeni üyeler dahil tüm katılımcılar davetlidir.- Bir şeyi içeren veya kapsayan
• Das Angebot gilt für alle Zimmer, einschließlich der Suiten.
• Türkçesi: Teklif, süitler dahil tüm odalar için geçerlidir.
• Er hat alle Dokumente, einschließlich des Vertrags, überprüft.
• Türkçesi: Sözleşme dahil tüm belgeleri inceledi.
- Bir şeyi içeren veya kapsayan
18
Q
Der Kundendienst
A
Müşteri hizmetleri
19
Q
Der Kundendienst
A
Müşteri hizmetleri
20
Q
Die Kunstausstellung
A
Sanat sergisi
21
Q
Die Ausstellung
A
Sergi
22
Q
Erleben
A
Deneyimlemel
Yasamak
23
Q
Der Künstler
Die Künstlerin
A
Sanatci
24
Q
Die Mitteilung
A
Bildiri
Duyuru
25
Stattfinden
Gerçekleşme
Vuku bulma
26
Der Zeitpunkt
An
27
Zusätzliche
Ek
İlave
28
Tragen
Getragen
Giyme, taşıma
29
Benötigen
Ihtiyac duyma
30
Die Verfügung
Karar veya emir
Hukuki veya idari bağlamda verilen karar.
31
Erhalten
Almak
Elde etmek
32
Die Bestätigung
Onay
Teyit
33
Innerhalb
İçinde
Zarfinda
34
Behalten
Saklamak
35
Es geht um …
… ile ilgili
36
Erfolgen
Gerçekleme
Olmak
Meydana gelmek
1. Ein Ereignis erfolgt: Bir olay gerçekleşir.
• Die Lieferung erfolgt in drei Tagen.
• Türkçesi: Teslimat üç gün içinde gerçekleşir.
2. Eine Handlung erfolgt: Bir eylem gerçekleşir.
• Die Anmeldung erfolgt online.
• Türkçesi: Kayıt online olarak yapılır.
3. Ein Prozess erfolgt: Bir süreç gerçekleşir.
• Die Prüfung erfolgt schriftlich.
• Türkçesi: Sınav yazılı olarak yapılır.
37
Die Ankunft
Varis
Geliş
38
Stornieren
Iptal etmek
39
Die Gebühr
Ücret
40
Schriftlich
Yazili
41
Schriftlich
Yazili
42
Hinterlassen
Bırakmak
Miras birakmak
43
Hinterlassen
Bırakmak
Miras birakmak
44
Der Zustand
Durum
Hal
45
Gestatten
Izin vermek
Müsaade etmek
46
Untersagen
Yasaklamak
47
Folgenden
Asagidaki
Takip eden
48
Die Punkte
Nokta
Puan
49
Stören
Rahatsiz etmek
50
Stören
Rahatsiz etmek
51
Wenden
Döndürmek
Başvurmak
52
Stinken
Kötü kokmak
53
Stinken
Kötü kokmak
54
Permanent
Kalici
55
Ständig
Sürekli
56
Riechen
Kokmak veya koklamak
57
Verhindern
Engellemek
58
Veröffentlichen
Yayinlamak
59
Melden
İletisime gecme
60
Bescheiden
Bildirmek
61
Versuchen
Denemek
62
Wachsen
Büyümek
63
Trocken
Kurutma
64
Das Ergebnis
Sonuç
65
Erziehen
-hat erzogen
Yetiştirmek, büyütmek.
(Birey)
66
Erziehen
-hat erzogen
Yetiştirmek, büyütmek.
(Birey)
67
Festlegen
-hat festgestellt
Kararlastirmak
Belirlemek
68
Verbrauchen
Tüketmek
Harcamak
Kullanmak
(Enerji gibi)
69
Der Fehler
Hata
70
Der Fehler
Hata
71
Vermeiden
Kaçinmak, sakinmak.
72
Erreichen
Ulasmak
73
Verwandtschaft
Akraba
74
Beratung
Danışma
75
Selten
Nadiren
76
Fast immer
Neredeyse her zaman
77
Häufig
Sık
Häufig Fragen(sıkça sorulan sorular)
78
Schauen
Bakmak
Looking
79
Nachschauen
Göz atmak
Kontrol etmek
80
Nachschauen
Göz atmak
Kontrol etmek
81
Unterwegs
Yolda
82
Die Werbung
Reklam
83
Damit
Bunla
Böylece
Bunun için
84
Austragen
Düzenlemek
Dagitmak
• Deutsch: Die Olympischen Spiele werden alle vier Jahre ausgetragen.
• Türkçe: Olimpiyat Oyunları her dört yılda bir düzenlenir.
2. Dağıtmak anlamında:
• Deutsch: Der Postbote trägt die Briefe jeden Morgen aus.
• Türkçe: Postacı mektupları her sabah dağıtır.
3. Teslim etmek anlamında:
• Deutsch: Der Zeitungsjunge trägt die Zeitungen aus.
• Türkçe: Gazete dağıtıcısı gazeteleri teslim eder
85
Verursachen
Neden olmak
Der Verkehrsunfall hat einen langen Stau verursacht.
Trafik kazası uzun bir trafiğe sebep oldu.
86
Das unternehmen
Girişim
Şirket
87
Gründen
Kurmak (şirket)
88
Benötigen
Ihtiyac duyma. Brauchen ile ayni ancak bu biraz da resmi ve nadir kullanimlidir
89
Passenden
Uygun
Die passenden Antwort:uygun cevap
90
Der Erzieher
Eğitimci
91
Befolgen
Uymak(kurallara)
Takip etmek(talimatlari)
92
Gelangen
Ulasmak
Varmak
93
Umsteigen
Aktarma
94
Insgesamt
Toplamda
95
Schossen
Atmak
Bir seyi firlatmak(gol atmak)
96
Erwarten
Beklemek
Umut etmek
97
Rechnen
Hesaplama
Sayma
98
Der Ersatzteile
Yedek Parca
99
Verschreiben
Yanlış yazma
100
Absagen
İptal etmek
101
Überweisen
Transfer etmek
102
Ausfallen
Düsmek
Dökülmek
Iptal olma
103
Stau
Trafik sıkışıklığı
104
Überholen
Sollamak
Geçmek
105
Verkehrsmeldung
Yol durumu
106
Änderung
Değişiklik
107
Wirtschaft
Ekonomi
İşletme
108
Das Bügeleisen
Ütü
109
Eisen
Demir
110
Vorsorge
Önlem
111
Umleiten
Yönlendirme
Baska yola cevirme
112
Wetterbericht
Hava durumu
113
Sinken
Alcalan
Inen
114
Program/hinweisen
Program/uyarisi
115
Gewitter
Gök gürültülü yagis
116
Unterbrechen
Kesmek
Ara vermek
117
Meldun
Bildiri
Haber
Duyuru
118
Verkehr
Trafik
119
Vollständig
Tam
Eksiksiz
120
Sperren
Kitlemek
Engellemek
121
Lebenslauf
Özgeçmiş
122
Fähigkeit
Yetenek
123
Gehalt
Maas
124
Einstellen
Ise almak
125
Einstellen
Ise almak
126
Lohn
Ücret
Maaş
127
Sorgfältig
Özenli
Dikkatli
128
Verbringen
Vakit geçirmek
129
Geheimzahl
Pin kodu (banka)
130
Eigenschaft/en
Özellik/ler
131
Eigenschaft/en
Özellik/ler
132
Eigenschaft/en
Özellik/ler
133
Vorschlagen
Önermek
134
Sprachniveau
Dil seviyesi
135
Feieren
Kutlama
136
Bekannte
Tanıdık
137
Feiern
Kutlamak
138
Fehlen
Mevcut olmayan
Orda bulunmayan
139
Wenn nötig..
Gerekirse
140
Die Wohnunggemeinsamschaft
WG
Birlikte yasam evi
141
Befinden
Bulunmak
Durumda olmak
142
Komische
Tuhaf
143
Lustig
Komik
144
Auf dem land
Kirsal kesim
Sehirden uzak yer
145
Die Lage
Konum
146
Ob..
..olup olmadigi anlami verir
147
Hof
Avlu
148
Hinterhof
Arka bahce/avlu
149
Schlimm
Kötü
Fena
150
Ernährung
Beslenme
151
Zubehör
Aksesuar
152
Speicher|media
Hafiza programlari ürünleri
153
Bedienen
Hizmet
Servis
154
Ergebnis
Sonuç
155
Anbieten
Teklif
156
Entdecken
Kesfetmek
157
Mitteilen
Iletisim
Bilgilendirmek
158
Bisher
Şimdiye kadar
159
Feststellen
Belirlemek
Tespit etmek
160
Versehen
Yanlış-Hata
(Yanlışlıkla yapılan)
161
Fehler
Hata
162
Umgehend
Derhal
163
Unmittelbar
Hemen derhal
164
Sich erinnern
Hatirlamak
165
Mahnung
Ihtar
Uyari
Hatirlatma
166
Verpassen
Kacirma
Yetisememe
167
Flüchtling
Mülteci
168
Zuschuss
Sübvansiyon
169
Verkehr
Trafik
170
Verbund
Birlik
171
Verkehrsverbund
Ulasim birligi
172
Bestimmten
Belli/Belirli
Kesin/Kararli
173
Ausstellen
Düzenlemek
Vermek
Sergilemek
174
Ausstellung
Sergi
175
Sperren
Kapatmak
Engellemek
176
Ersatz|teile/busse/..
Yedek veya yerine gecebilen
Yedek|parca/otobus/..
177
Werfen
Firlatmak(top)
178
Das Heft
Defter
179
Zeichnen
Çizmek (resim)
180
Weinen
Aglamak
181
Lachen
Gülmek
182
Schwatzen
Sohbet
Gevezelik
183
Schwatzen
Sohbet
Gevezelik
184
Ziehen
Çekmek
Ich ziehe die Tür auf
185
Fangen
Yakalamak
Die Kinder fangen den Ball
186
Anfangen
Baslamak
187
Anfangen
Baslamak
188
Anziehen
Giyinmek
Giysi giymek
189
Ausziehen
Soyunmak
Giysi cikartmak
190
Ausziehen
Soyunmak
Giysi cikartmak
191
Umziehen(Kleidung)
Üstünü değiştirme
192
Überqueren
Karsiya gecme
193
Hinaufsteigen
Yukari cikma/tirmanma
(Merdiven)
194
Der Geruch
Koku
195
Entschließen
Karar vermek
196
Die Grenze
Sınır
197
Reichen
Yeterli olma
(Fiil olarak kullanilir)
198
Genug
Yeterli
(Zarf ve sifat olarak kullanilir)
199
Während
Sirasinda
-iken
200
Rasten
Kizmak sinirlenmek
(Aniden)
