was without and void
era sem forma e vazia
was over
estava sobre
the face of the deep
a face do abismo
hovering
pairando
let there
haja
let the
ajunte-se
there was
houve
haja luz
let there be light
E Deus viu
and God saw
Deus chamou
God Called
Tarde e noite
Evening and Night
E haja o firmamento
And there was be an expanse
No meio das águas
in midst of the waters
let it separed
separação
And God made
e Deus fez
were under
estavam debaixo
were above
estavam acima
e assim aconteceu
and it was so
Let the waters
ajuntem-se as águas
gathered together into one place
debaixo de um só lugar
e apareça a porção seca
and let the dry land apper
dry land
porção seca
sprout vegetation
produza relva
plants, yielding seed
ervas que deem sementes