la première fois
the first time
à trois reprises
on three occasions
plustôt cher
rather expensive
assez rapide
fairly quickly
à l’autre bout de la ville
at the other end of town
c’était plus pratique
it was more convenient
la fois suivante
the next time
à mon avis
in my opinion
la dernière fois
the last time
trop cher
too expensive
valoir la peine
to be worth it