Gramática N3

Question 1

1. ～ことにしている

健康のため、毎朝牛乳を飲むことにしている。

Answer 1

Hábito de mi elección (Yo tengo el control).

動辞書形/ナイ形 + ことにしている

Question 2

2. ～ことになっている

本校では、教室では日本語しか話してはいけないことになっている。

Answer 2

Hábito o plan sin control del hablante (reglas, acuerdos).

動辞書形/ナイ形 + ことになっている

Question 3

3. ～ようになっている

このストーブは大きく傾くと、自動的に火が消えるようになっている。

Answer 3

(Algo) ha sido diseñado/hecho para (tal función).

V.辞書形/V.ナイ形 + ようになっている

Nota:
みたいな　みたいに　es más informal

Question 4

4. ～ような／～ように

あの雲、見て。ゾウような形だよ。

Answer 4

Dar Ejemplos (Parece que… / Como… / Por ejemplo… Se ve, suena como si)

Nの / V.辞書形 + ような
Nの / V.辞書形 + ように

Nota:
El みたいに/みたいな es más informal

Question 5

5. ～みたいだ

星がたくさん出ている。明日も晴れみたい。.

Answer 5

Puede ser (conjetura) / Parece que (similitud) / Por ejemplo.

N / V.普通形 + みたいだ

Nota: Es más informal que ～ようだ

Question 6

6. ～らしい

そのセーターの色、春らしくてすてきね。

Answer 6

Aparentemente, / Típico de… / Apropiado para (la esencia de algo).

N + らしい

Question 7

7. ～つもりだ

メールを送ったつもりだったが、届いていなかった。

Answer 7

Pensé que ______ pero en realidad no fue así / Creer algo equivocadamente.

V.た形 / ている / Nの / ナAな + つもりだ

Question 8

8. ～てくる

悲しくて、涙が出てきた。

Answer 8

Convertirse en ______, Empezar a ______ (cambio físico o emocional progresivo).

V.て形 + くる

Question 9

9. ～てほしい/もらいたい

親には長生きしてもらいたい。

Answer 9

Quiero que (alguien) haga algo. Petición o deseo dirigido a otra persona.

V.て形 + ほしい / V.て形 + もらいたい

Nota: ～もらいたい es más formal y menos directo.

Question 10

10.1 ～ば／たら／と・たい／のに／よかった など

もし生まれ変わることができるのなら、次は男に生まれたい。

Answer 10

Esperar por algo que sé que no va a pasar (deseo hipotético, casi imposible).

V.ば／V.たら／Nなら + いいのに／Vたい

Question 11

10.2 ～ばよかった

昨日の交流会、楽しかったよ。鈴木さんも行けばよかったのに。

Answer 11

Arrepentimiento de que algo no haya sucedido (Si hubiera…).

Subjuntivo

V.ば形 + よかった（のに）

Question 12

11. 自動詞を使った表現

このマンガはよく売れている。人気があるのだろう。

Answer 12

Verbos Intransitivos
Expresar una propiedad o condición natural de algo usando verbos intransitivos.

Verbo Intransitivo (ej: 売れる、閉まる、壊れる)

Question 13

12.1 ～せる／させる 「使役形」

子どもの習いたいというので、ピアノを習わせることにした。

Answer 13

Dar permiso a alguien / Dejar que alguien haga algo.

V.未然形 + せる/させる (Forma Causativa)

Question 14

12.2 ～せる／させる＋てしまう

冷蔵庫に肉があるのを忘れていて、腐らせてしまった。

Answer 14

Sin quererlo, la acción termina mal (permitir que ocurra algo negativo).

V. Causativo + てしまう

Question 15

12.3 ～(さ)せてもらう

今日は仕事を休ませてもらった。

Answer 15

Me dan permiso para ______ / Tengo permitido ______

V. Causativo + てもらう

Question 16

12.4 ～(さ)せてくれる

親は私を大学まで行かせてくれた。

Answer 16

Agradecido por haberme permitido ______ (alguien me hizo el favor de permitirme…).

V. Causativo + てくれる

Question 17

13. ～み

校長のスピーチは全然新鮮みがない。

Answer 17

Condición / cualidad aparente de un adjetivo sustantivado (sensación subjetiva).

い-Adj (raíz) + み

Nota: Se usa para cualidades subjetivas
Ej: 楽しい → 楽しみ

Para medidas objetivas se usa ～さ (ej: 高い → 高さ).

Question 18

14.1 ～のではないだろうか

これでは間に合わないのではないだろうか。

Answer 18

Decir una opinión (normalmente negativa) de manera indirecta. “Me temo que… / No creo que…”

V.普通形 + のではないだろうか

Nota: Menos común en conversación casual.

Question 19

14.2 ～んじゃない？

もしかしたら、約束をわすれているんじゃない？

Answer 19

Dar una sugerencia, opinión o hacer predicciones (usado en conversación). “¿No será que…?”

V.普通形 + んじゃない？／んじゃないかと思う

Question 20

15.1 ～ている → てる

あそこに座ってる人、だれ？

Answer 20

Contracción coloquial del presente continuo.

～ている → ～てる

Question 21

15.2 ～ておく → とく

来週までにこの本、読んどいてください。

Answer 21

Contracción coloquial de una acción de preparación. Dejar algo en su estado inicial

～ておく → ～とく

Question 22

15.3 ～なければ → なきゃ

もっと勉強しなきゃ、合格できないだろうな。

Answer 22

Contracción coloquial del condicional negativo “Si no…”.

～なければ → ～なきゃ

Question 23

15.4 ～なくては(いけない) → なくちゃ(いけない)

そろそろ帰らなくちゃ。遅くなると母が心配するから。

Answer 23

Tengo que ______ / Debo ______ (obligación o necesidad).

V.ない形 + なくては(いけない) → なくちゃ(いけない)

Nota: Es la contracción coloquial y muy común de ～なくてはいけない y ～なければならない.

Question 24

16. ～から ～にかけて

この植物は九州北部から中部にかけて見られる。

Answer 24

Rango/periodo aproximado (en el tiempo o espacio). De… a… (aproximadamente).

N + から
N + にかけて

Question 25

17. ～だらけ 山頂までの道は石ころだらけだ。

Answer 25

Lleno de _____, cubierto de _____. “La isla está llena de turistas” N + だらけ Nota: Similar a un たくさん pero con connotación negativa

Question 26

18. ～おかげだ／おかげで 白髪が少ないおかげで若く見られることが多い。

Answer 26

Gracias a _____ (Resultado positivo por una causa). V.普通形 / Nの / ナAな + おかげだ／おかげで Nota: A veces se usa de forma irónica con malos resultados.

Question 27

19.1 ～せいだ／せいで あの人のせいでみんなが迷惑している。

Answer 27

Por culpa de ____ (Resultado negativo por una causa). V.普通形 / Nの / ナAな + せいだ／せいで

Question 28

19.2 ～せいか 年のせいか、このごろ物忘れがひどい。

Answer 28

A lo mejor por culpa de ______ (incertidumbre sobre la causa). V.普通形 / Nの / ナAな + せいか

Question 29

20. ～とおり(に)／～どおり(に) 外国語だと、なかなか思ったとおりに話すことができない。

Answer 29

De la misma forma / Tal como _____. V.辞書形 / V.た形 / Nの + とおり(に) N + どおり(に)

Question 30

21. ～について 私は大学で日本の歴史について勉強したい。

Answer 30

Sobre ______ (hablar, escribir, estudiar sobre un tema). N + について

Question 31

22. ～に関し（て） (にかんして) パソコンで環境問題に関する記事を検索した。

Answer 31

Sobre / En relación con ______ (más formal y amplio que ～について). N + に関し（て）

Question 32

23. ～に比べ（て） (にくらべて) 今年は例年に比べて、寒さが厳しいそうだ。

Answer 32

Si lo comparas con ______ / Comparado con ______. N + に比べ（て）

Question 33

24. ～に加え（て） (にくわえて) 今週はテストに加えてレポート提出もあり、とても忙しい。

Answer 33

Además de ______. N + に加え（て）

Question 34

25. Aは～に対し（て） (にたいして) 兄はおとなしいのに対して、弟はよくしゃべる。

Answer 34

Pese a que A, ______ / Mientras que A, ______ (contraste basado en percepciones). N + に対し（て）

Question 35

26. ～たびに 辞書を引くたびに新しい発見がある。

Answer 35

Cada vez que ______ / Siempre que ______. V.辞書形 / Nの + たびに

Question 36

27. たとえ～ても たとえ両親に反対されても、家を出て一人暮らしがしたい。

Answer 36

Incluso si ______ / Aunque ______ (suposición extrema). たとえ + V.て形も / イAくても / ナAでも / Nでも

Question 37

28. ～って お父さん、今日は遅くなるって。

Answer 37

Me dijeron / Dicen que ______ (cita informal de lo que alguien dijo). Oración + って

Question 38

29.1 ～くらい(ぐらい) ここから駅まで10分ぐらいだ。

Answer 38

Alrededor de ______ / Aproximadamente ______ (cantidad, grado). N / V.辞書形 + くらい(ぐらい)

Question 39

29.2 ～くらい(ぐらい) もう動けないくらい疲れた。

Answer 39

Tan/tanto ______ que ______ (grado extremo). V.辞書形 / イAい / ナAな + くらい(ぐらい)

Question 40

29.3 ～くらい(ぐらい) 風くらいで仕事を休めない。

Answer 40

Solo por ______ / Tan solo por ______ (minimizar algo, menospreciar la causa). N / V.辞書形 + くらい(ぐらい)

Question 41

30. ～くらいなら… あいつに謝るくらいなら、死んだ方がましだ。

Answer 41

Mejor A que B (las dos opciones son malas, pero se elige la menos mala). V.辞書形 + くらいなら…

Question 42

31.1 ～うちに… 祖父が元気なうちに色々なところへ旅行したい。

Answer 42

Antes de que (cambie la situación) / Mientras dura la situación ______. V.普通形 / イAい / ナAな / Nの + うちに…

Question 43

31.2 ～うちに… テレビを見ているうちに寝てしまった。

Answer 43

Mientras hacía algo (y ocurrió un cambio inesperado). Pasado continuo V.ている / V.ない形 + うちに… a

Question 44

32. ～を中心に/として/にして　　(をちゅうしん) 駅前を中心に再開発が進められている。

Answer 44

Alrededor de ______ (algo en el centro). N + を中心に/として/にして

Question 45

33. ～をはじめ 新宿には都庁をはじめ、多くの高層ビルが立ち並んでいる。

Answer 45

Empezando por ______ (ejemplo representativo de un grupo). N + をはじめ　(とする)

Question 46

34. ～に対し（て） (にたいして) 日上の人に対しては敬語を使った方がいいと思う。

Answer 46

(Dirigirse) Hacia → (una persona o cosa como objetivo de una acción). N + に対し（て）

Question 47

35. ～において 近代工業はヨーロッパにおいて誕生した。

Answer 47

En (lugar, momento, campo). / En el ámbito de ______. N + において Nota: La forma attributiva (para modificar un sustantivo) es ～における.

Question 48

36. ～にわたって／わたり 2週間にわたってオリンピックが行われた。

Answer 48

A lo largo de ______ (periodo, lugar, área. Expansión). N + にわたって／わたり

Question 49

37. ～にとって 東京は若者にとっては刺激のある魅力的な街だ。

Answer 49

Para (alguien) / Desde el punto de vista de (alguien). N + にとって

Question 50

38.1 ～による 今度の台風による被害は1億円に上る。

Answer 50

A causa de ______ / Por causa de. N + による + N

Question 51

38.2 ～による インターネットによって短時間で大量の情報が得られる。

Answer 51

A través de ______ (método o medio). N + によって

Question 52

38.3 ～による 成績によってクラスを決める。

Answer 52

En base a ______ / Basándose en ______. N + によって

Question 53

39 ～によっては 国によっては安楽死が認められている。

Answer 53

Dependiendo de ______ / En caso de ______. N + によっては