Du musst kommen
Il faut que tu viennes
(SUBJONCTIV)
Ich muss jetzt gehen
Il faut que je parte maintenant
(SUBJONCTIVE)
Du musst aufpassen
Il faut que tu fasses attention
(SUBJONCTIVE)
Du musst schlafen
Il faut que tu dormes
SUBJONCTIV
Ich muss ruhig sein
Il faut que je sois tranquille
Ich bin froh, dass du da bist
Je suis contente que tu sois là
WUNSCH
Ich möchte, dass du kommst
Je veux que tu viennes
WUNSCH
Ich denke nicht, dass er kommt
Je ne pense pas qu’il vienne
zweifel
Ich bin überrascht, dass sie alleine kommt
Je suis surprise qu’elle vienne seule
Elle était fatiguée, elle est venue…. (trotzdem)
Quand même
Wir wussten, dass es schwer wird, wir haben es trotzdem versucht
On savait que ce serait difficile, on a essayé quand même