وعليكم السلام
wAalaikom salAm
سلام عليكم
salAm alaikom
مُشَرَف شدم
Pleased to meet you
از ديدن شما خوش شدم
Pleased to see you
من هم. خدا حافظ.
Me too. Bye/ khodA hAfez
مانده نَباشيد
Don’t be tired
زنده باشيد!
Be alive!
سلامت باشيد!
Be healthy!
خانه خيريت هسب؟
Is the home well?
خير و خيريت هست
Well and good
فاميل خيريت هست؟
Is the family good?
جور هستيد؟
Are you well?
جانتان جور هست؟
Is your health okay?
خوب هستيد؟
Are you good?
شكر خدا هست
Thanks to God
شما از عفغانيستان هستيد؟
Are you from Afghanistan?
چطور هستيد؟
How are you?