Hälsingar Flashcards

(33 cards)

1
Q

How is it?

A

Hur är det?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

How is it going?

A

Hur är läget?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

And you/you then/yourself?

A

Och du?/ Du då?/ Själv då?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Yes, certainly; of course

A

Javisst

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

See you

A

Vi ses

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

It’s cool

A

Det är lugnt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

So-so

A

sådär

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

I’m stressed

A

Jag är stressad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

I have a cold

A

Jag är förkyld

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Where do you come from?

A

Varifrån kommer du?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

I live in Stockholm with my boyfriend

A

Jag bor i Stockholm med min pojkvan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

You don’t come from Sweden, right?

A

Du kommer inte från Sverige, va?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

What languages do you speak?

A

Vad talar du för språk?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Greetings

A

Hälsingar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

How nice!

A

Vad trevligt!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Do you (sg.) come from Sweden?

A

Kommer du från Sverige?

17
Q

My number is

A

Mitt nummer är

18
Q

I don’t understand.

A

Det förstår jag inte.

19
Q

I like that.

A

Det gillar jag

20
Q

No, unfortunately not

A

Nej, tyvärr inte

21
Q

Excuse me

22
Q

What is your (lit. do you have for) telephone number?/What is your (pl.) number?

A

Vad har du för telefonnummer?/Vad är ert nummer?

23
Q

Come and visit!

A

Kom och hälsa på!

24
Q

Where are you on your way to?

A

Vart är du på väg?

25
Are you going there?
Ska du dit?
25
I'm in a bit of a hurry.
Jag har lite bråttom
26
It's been a long time!
Det var länge sedan!
27
He came back the day before yesterday.
Han kom tillbaka i förrgår.
28
Is it your birthday? (lit. Is it you who's filling years?)
Är det du som fyller år?
29
How nice that you're calling!
Vad kul att du ringer!
30
Get in touch!
Hör av dig!
31
Mats is visiting us.
Mats hälsar på oss.
32
Are you happy to be here?
Är du glad att vara här?