Literal meaning: to have other cats to whip
Actual meaning: to have other things to do or better things to do (bigger fish to fry!)
Avoir d’autres chats à fouetter (fwetty)
Literal meaning: to have the residue/base
Actual meaning: to have a lot of nerve! / to have a lot of cheek!
Avoir du culot