体験
たいけん
personal experience
過去
かこ
past
述べる
のべる
to state
おかしな
funny, strange
長野
ながの
Nagano prefecture
お手洗い
おてあらい
bathroom
わけ
reason; explanation
一生懸命
いっしょうけんめい
hard [work]
善光寺
ぜんこうじ
Zenkouji temple
発音
はつおん
pronunciation
よっぽど
considerably; really; to a great extent
暮らし
くらし
living; life style
(〜に)違いない
(〜に)ちがいない
it must be (〜)
ハリウッド
Hollywood
俳優
はいゆう
actor/actress
(〜の)手前
(〜の)てまえ
this side (of 〜)
笑う
わらう
to laugh
けんそんする
to be modest; to humble oneself
さすが〜〜さん
that’s worthy of you, 〜〜
that’s truly like the great student/person you are, 〜〜
助詞
じょし
particle
反対
はんたい
opposite
直す
なおす
to correct/fix (something)
何て言っても
なんて いっても
whatever else might be said; after all
複雑な
ふくざつな
complex