to ache for someone/something
sich nach jemandem/etwas sehnen
to beef up
etwas verstärken,
etwas aufpeppen
to make up with someone
Frieden schliessen,
sich mit jemandem (wieder) vertragen
to nail down
etwas festlegen,
etwas festnageln,
etwas untermauern
to open up to someone
about something
sich öffnen
to slip into something
in etwas hineinschlüpfen
to stand by something/someone
zu etwas/jemandem stehen
to wind down
herunterkommen,
abschalten
to zone out
mit den Gedanken abschweifen,
sich nicht konzentrieren
to turn in
ins Bett gehen,
sich aufs Ohr hauen